وَمُحَمَّدُ بْنُ حَبَشِ بْنِ مَسْعُودِ بْنِ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ
أَبُو بَكْرٍ السَّرَّاجُ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَ عَنْ: مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ، لُوَيْنٍ، وَخَلادِ بْنِ أَسْلَمَ، رَوَى عَنْهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِشْرَانَ الصَّيْرَفِيُّ
أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَبَشٍ، نَا لُوَيْنٌ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " يَنْزِلُ رَبُّنَا تبارك وتعالى كُلَّ لَيْلَةٍ حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الأَخِيرِ، فَيَقُولُ: مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ، مَنْ يَدْعُونِي فَأَغْفِرَ لَهُ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ، فَلِذَلِكَ كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ آخِرَ اللَّيْلِ عَلَى أَوَّلِهِ "
وَمُحَمَّدُ بْنُ حَبَشِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ
أَبُو بَكْرٍ الْوَرَّاقُ رَوَى أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الثَّلاجُ الشَّاهِدُ عَنْهُ، عَنْ أَبِي السَّرِيِّ مُوسَى بْنِ الْحَسَنِ النَّسَائِيِّ وَأَمَّا الثَّانِي بِالْجِيمِ وَالْيَاءِ السَّاكِنَةِ الْمُعْجَمَةِ بِاثْنَتَيْنِ مِنْ تَحْتَهَا فَهُوَ:
مُحَمَّدُ بْنُ جَيْشٍ أَبُو الْفَتْحِ الشَّافِعِيُّ الْمِصْرِيُّ
سَمِعَ مِنْ: عَبْدِ الْحَكَمِ بْنِ أَحْمَدَ الْغَافِقِيِّ، وَأَبِي جَعْفَرٍ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَلامَةَ الطَّحَاوِيِّ، ذَكَرَهُ عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصْرِيُّ فِيمَا حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصُّورِيُّ أَنَّهُ قَرَأَهُ عَلَيْهِ
مُحَمَّدُ بْنُ شُرَيْحٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سُرَيْجٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِالشِّينِ الْمُعْجَمَةِ وَالْحَاءِ الْمُبْهَمَةِ فَهُوَ:
أَبُو بَكْرٍ السَّرَّاجُ الْبَغْدَادِيُّ حَدَّثَ عَنْ: مُحَمَّدِ بْنِ سُلَيْمَانَ، لُوَيْنٍ، وَخَلادِ بْنِ أَسْلَمَ، رَوَى عَنْهُ إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بِشْرَانَ الصَّيْرَفِيُّ
أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَبَشٍ، نَا لُوَيْنٌ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " يَنْزِلُ رَبُّنَا تبارك وتعالى كُلَّ لَيْلَةٍ حِينَ يَبْقَى ثُلُثُ اللَّيْلِ الأَخِيرِ، فَيَقُولُ: مَنْ يَدْعُونِي فَأَسْتَجِيبَ لَهُ، مَنْ يَدْعُونِي فَأَغْفِرَ لَهُ حَتَّى يَطْلُعَ الْفَجْرُ، فَلِذَلِكَ كَانُوا يَسْتَحِبُّونَ آخِرَ اللَّيْلِ عَلَى أَوَّلِهِ "
وَمُحَمَّدُ بْنُ حَبَشِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ صَالِحٍ
أَبُو بَكْرٍ الْوَرَّاقُ رَوَى أَبُو الْقَاسِمِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الثَّلاجُ الشَّاهِدُ عَنْهُ، عَنْ أَبِي السَّرِيِّ مُوسَى بْنِ الْحَسَنِ النَّسَائِيِّ وَأَمَّا الثَّانِي بِالْجِيمِ وَالْيَاءِ السَّاكِنَةِ الْمُعْجَمَةِ بِاثْنَتَيْنِ مِنْ تَحْتَهَا فَهُوَ:
مُحَمَّدُ بْنُ جَيْشٍ أَبُو الْفَتْحِ الشَّافِعِيُّ الْمِصْرِيُّ
سَمِعَ مِنْ: عَبْدِ الْحَكَمِ بْنِ أَحْمَدَ الْغَافِقِيِّ، وَأَبِي جَعْفَرٍ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ سَلامَةَ الطَّحَاوِيِّ، ذَكَرَهُ عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ سَعِيدٍ الْمِصْرِيُّ فِيمَا حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصُّورِيُّ أَنَّهُ قَرَأَهُ عَلَيْهِ
مُحَمَّدُ بْنُ شُرَيْحٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ سُرَيْجٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِالشِّينِ الْمُعْجَمَةِ وَالْحَاءِ الْمُبْهَمَةِ فَهُوَ:
মুহাম্মদ ইবন হাবাশ ইবন মাসউদ ইবন খালিদ ইবন ইয়াজিদ
আবু বকর আস-সাররাজ আল-বাগদাদী। তিনি মুহাম্মদ ইবন সুলাইমান লুওয়াইন এবং খাল্লাদ ইবন আসলাম থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে ইবরাহিম ইবন আহমদ ইবন বিশরান আস-সাইরাফি বর্ণনা করেছেন।
মুহাম্মদ ইবন হাবাশ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, লুওয়াইন আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, ইবরাহিম ইবন সাদ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন ইবন শিহাব থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমাদের বরকতময় ও সুউচ্চ রব প্রতি রাতে যখন রাতের শেষ তৃতীয়াংশ অবশিষ্ট থাকে, তখন নেমে আসেন এবং বলেন: কে আমাকে ডাকবে যে আমি তার ডাকে সাড়া দেব? কে আমার কাছে প্রার্থনা করবে যে আমি তাকে ক্ষমা করব? এভাবে ফজর উদয় হওয়া পর্যন্ত চলতে থাকে। এ কারণেই তাঁরা রাতের প্রথম অংশের চেয়ে শেষ অংশকে অধিক পছন্দ করতেন।"
এবং মুহাম্মদ ইবন হাবাশ ইবন মুহাম্মদ ইবন সালিহ
আবু বকর আল-ওয়াররাক। আবু আল-কাসিম আবদুল্লাহ ইবন মুহাম্মদ আস-সাল্লাজ আশ-শাহিদ তাঁর সূত্রে আবু আস-সারী মুসা ইবন আল-হাসান আন-নাসায়ী থেকে বর্ণনা করেছেন। আর দ্বিতীয় নামটি ‘জিম’ এবং নিচে দুই নুকতাওয়ালা সাকিন ‘ইয়া’ সহযোগে, আর তিনি হলেন:
মুহাম্মদ ইবন জাইশ আবু আল-ফাতহ আশ-শাফিয়ী আল-মিসরী
তিনি আবদুল হাকাম ইবন আহমদ আল-গাফেকি এবং আবু জাফর আহমদ ইবন মুহাম্মদ ইবন সালামাহ আত-তহাবী থেকে শুনেছেন। আবদুল গনি ইবন সাইদ আল-মিসরী এটি উল্লেখ করেছেন যা মুহাম্মদ ইবন আলী আস-সুরি আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে তিনি তা তাঁর কাছে পাঠ করেছেন।
মুহাম্মদ ইবন শুরাইহ এবং মুহাম্মদ ইবন সুরাইজ
প্রথম নামটি হলো নুকতাযুক্ত ‘শীন’ এবং নুকতাহীন ‘হা’ সহযোগে, আর তিনি হলেন:
আবু বকর আস-সাররাজ আল-বাগদাদী। তিনি মুহাম্মদ ইবন সুলাইমান লুওয়াইন এবং খাল্লাদ ইবন আসলাম থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে ইবরাহিম ইবন আহমদ ইবন বিশরান আস-সাইরাফি বর্ণনা করেছেন।
মুহাম্মদ ইবন হাবাশ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, লুওয়াইন আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন, ইবরাহিম ইবন সাদ আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন ইবন শিহাব থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমাদের বরকতময় ও সুউচ্চ রব প্রতি রাতে যখন রাতের শেষ তৃতীয়াংশ অবশিষ্ট থাকে, তখন নেমে আসেন এবং বলেন: কে আমাকে ডাকবে যে আমি তার ডাকে সাড়া দেব? কে আমার কাছে প্রার্থনা করবে যে আমি তাকে ক্ষমা করব? এভাবে ফজর উদয় হওয়া পর্যন্ত চলতে থাকে। এ কারণেই তাঁরা রাতের প্রথম অংশের চেয়ে শেষ অংশকে অধিক পছন্দ করতেন।"
এবং মুহাম্মদ ইবন হাবাশ ইবন মুহাম্মদ ইবন সালিহ
আবু বকর আল-ওয়াররাক। আবু আল-কাসিম আবদুল্লাহ ইবন মুহাম্মদ আস-সাল্লাজ আশ-শাহিদ তাঁর সূত্রে আবু আস-সারী মুসা ইবন আল-হাসান আন-নাসায়ী থেকে বর্ণনা করেছেন। আর দ্বিতীয় নামটি ‘জিম’ এবং নিচে দুই নুকতাওয়ালা সাকিন ‘ইয়া’ সহযোগে, আর তিনি হলেন:
মুহাম্মদ ইবন জাইশ আবু আল-ফাতহ আশ-শাফিয়ী আল-মিসরী
তিনি আবদুল হাকাম ইবন আহমদ আল-গাফেকি এবং আবু জাফর আহমদ ইবন মুহাম্মদ ইবন সালামাহ আত-তহাবী থেকে শুনেছেন। আবদুল গনি ইবন সাইদ আল-মিসরী এটি উল্লেখ করেছেন যা মুহাম্মদ ইবন আলী আস-সুরি আমার কাছে বর্ণনা করেছেন যে তিনি তা তাঁর কাছে পাঠ করেছেন।
মুহাম্মদ ইবন শুরাইহ এবং মুহাম্মদ ইবন সুরাইজ
প্রথম নামটি হলো নুকতাযুক্ত ‘শীন’ এবং নুকতাহীন ‘হা’ সহযোগে, আর তিনি হলেন:
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 377)