এবং মুহাম্মদ বিন বাশির আবু বকর আল-বালখি
তিনি ইয়াহইয়া বিন মুসা খাত্ত থেকে বর্ণনা করেছেন। তার থেকে আলি বিন ফাদল বিন তাহির আল-বালখি তার ইতিহাসে বর্ণনা করেছেন। আর দ্বিতীয়জন, যার নামের বানান নিচে দুই নুকতাযুক্ত ‘ইয়া’ এবং নুকতাহীন ‘সিন’ দ্বারা গঠিত, তিনি হলেন:

‌মুহাম্মদ বিন ইয়াসির আবু জাফর আল-বাসরি
তিনি একজন প্রসিদ্ধ কবি এবং তার অনেক চমৎকার কবিতা রয়েছে। আমাকে আবু বকর আহমদ বিন মুহাম্মদ বিন আব্দুল ওয়াহিদ আল-মারওয়াররুযি সংবাদ দিয়েছেন,
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন আহমদ আল-মুকরি, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া আন-নাদিম, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবরাহিম বিন আব্দুল্লাহ আন-নুমাইরি। তিনি বলেন, আমার পিতা এবং চাচা আমাকে বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: বাসরায় মুতামির বিন সুলাইমান এবং মিহরান পরিবারের সাথে তাঁর বাড়িতে আমাদের একটি বিশেষ মজলিস ছিল। একদিন আমরা তাঁর নিকট উপস্থিত ছিলাম, এমন সময় কবি মুহাম্মদ বিন ইয়াসির আল-খাসআমি আসলেন কিন্তু তিনি সালাত আদায় করলেন না। এরপর তিনি একটি চিরকুট লিখলেন এবং কৌশলে সেটি মুতামিরের কোলে ফেললেন, যাতে লেখা ছিল:
আমরা যখনই মুতামিরের দ্বারে আসতাম … তখন অভাবীরাই ধনীদের পথ নির্দেশ করত।
যখন আমাদের কঠোরভাবে তাঁর থেকে আড়াল করা হলো তখন আমি বললাম … অথচ তারা মানসুরের বংশধরদের জন্য স্থান প্রশস্ত করল।
তারা কাজ্জের সন্তানদের এবং তাদের ভাইদের জন্য স্থান প্রশস্ত করল … মিহরান পরিবার থেকে; হায় দিনারের পরিতাপ!

আমাকে আবু ইয়ালা আহমদ বিন আব্দুল ওয়াহিদ আল-ওয়াকিল সংবাদ দিয়েছেন, আমাকে উবাইদুল্লাহ বিন উসমান বিন ইয়াহইয়া আদ-দাক্কাক সংবাদ দিয়েছেন, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন আহমদ বিন ইবরাহিম আল-হাকিম, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মাইমুন বিন হারুন আল-কাতিব। তিনি বলেন, আহমদ বিন আইমান আমাকে আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন ইয়াসির থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি আবু নুওয়াসকে তাঁর কিশোর বয়সে আমার এক বন্ধুর বাড়িতে নিয়ে গেলাম। আমরা সেখানে একদিন অবস্থান করলাম। যখন সন্ধ্যা হলো, তাঁকে সেখানে রাত কাটানোর জন্য অনেক অনুরোধ করা হলো কিন্তু সে অস্বীকার করল। আমি তাঁর হাত ধরলাম, তখন তাঁর ওপর নেশা প্রবল হয়েছিল, ফলে সে একবার পড়ে যাচ্ছিল এবং একবার দাঁড়াচ্ছিল আর বলছিল:
আমি ছিলাম এক প্রশস্ত … আবাসস্থলে, কিন্তু যৌবনের চপলতা তা মানতে চাইল না।