বার, আর আমি কোনো ব্যক্তির কঠোরতা তাদের প্রতি তাঁর শেষ বারের কঠোরতার মতো কখনও দেখিনি। অতঃপর তাঁর শেষ কথা ছিল এই যে, তিনি তাদের দিকে কঙ্কর নিক্ষেপ করলেন এবং বললেন: "তোমরা উঠে যাও, আল্লাহ তোমাদের চেহারাগুলোকে সজীব না রাখুন।" বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি তাঁর এক হাত অন্য হাতের ওপর মারতে মারতে বেরিয়ে গেলেন এবং তারা যা বলেছিল তা নিজের মনে আওড়াতে লাগলেন। তিনি তাদের যা প্রথমবার বলেছিলেন তা-ও আওড়াচ্ছিলেন। উমর নিজের মনে বলছিলেন অথচ তাঁর সাথে কেউ ছিল না: "হ্যাঁ, আল্লাহর কসম, আমি যা বলেছি; হ্যাঁ, আল্লাহর কসম, আমি যা বলেছি।" অতঃপর উমর তারা তাঁকে শেষবার যা বলেছিল এবং তিনি তাদের যা বলেছিলেন তা পুনরায় বর্ণনা করতে লাগলেন এবং বললেন: "হ্যাঁ, আল্লাহর কসম, আমি যা বলেছি।" এরপর তিনি মুমিনদের মাতা হাফসার গৃহের উদ্দেশ্যে বের হলেন। আমি অত্যন্ত গোপনে তাঁর পিছু নিলাম যতক্ষণ না তিনি তাঁর দরজায় গিয়ে দাঁড়ালেন। অতঃপর তিনি বললেন: "হে মা, তোমার ওপর শান্তি বর্ষিত হোক।" হাফসা বললেন: "হে আব্বাজান, আপনার ওপরও শান্তি বর্ষিত হোক।" বর্ণনাকারী বলেন: তিনি প্রবেশ করলেন, আমার ধারণা তিনি হাফসার সাথে কামরায় সাক্ষাৎ করেছিলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "তোমার সম্প্রদায়ের সেই মন্দ লোকগুলোর কর্মকাণ্ড কি তোমাকে আশ্চর্যান্বিত করেনি? তারা আমার নিকট এসে আমাকে এই এই বলেছিল—এটি প্রথম কথা—অতঃপর আমি তাদের এই এই উত্তর দিয়েছিলাম। কিন্তু তারা তা অস্বীকার করল এবং এই এই দাবি করল—এটি পরবর্তী কথা—ফলে আমি তাদের তিরস্কার করলাম এবং তাদের এই এই বললাম।" তখন হাফসা বললেন: "হে আব্বাজান, তারা যদি সত্যপন্থী হয়ে থাকে তবে আপনি যদি তাদের সাথে এমন চরম আচরণ না করতেন (তবে ভালো হতো)।" বর্ণনাকারী বলেন: তখন উমর তাঁর হাত দিয়ে তাঁকে একটি চপেটাঘাত করলেন। মালিক বিন আওস বলেন: আমি সেই আঘাতের শব্দ শুনতে পেলাম এবং তিনি তাঁকে তিরস্কার করে বলছিলেন: "আল্লাহর নামে শপথ এখানে সাজে না। তুমি তোমার সম্প্রদায়কে হিতোপদেশ দিচ্ছ আর তোমার পিতার সাথে প্রতারণা করছ!" বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর তিনি তাঁর নিকট থেকে বেরিয়ে গেলেন। মালিক বিন আওস বলেন: পরদিন আমি হাফসার নিকট প্রবেশ করলাম এবং বললাম: "হে মুমিনদের জননী, আপনার নিকট আমার একটি প্রয়োজন আছে।" তিনি বললেন: "তোমার প্রয়োজনের কথা বল।" বর্ণনাকারী বলেন: আমি তাঁর নিকট তাঁর পিতার কাছ থেকে এবং তাঁর নিজের কাছ থেকে যা শুনেছিলাম তা উল্লেখ করলাম। তিনি বললেন: "তুমি কি সত্যিই তা শুনেছ?" আমি বললাম: "হ্যাঁ, আল্লাহর কসম, আমি শুনেছি।" হাফসা বললেন: "না, সেই সত্তার কসম যিনি তাঁর রাসূলকে হিদায়াত ও সত্য দ্বীনসহ পাঠিয়েছেন, তাঁর কাছ থেকে অথবা অন্য কারও কাছ থেকে ইতিপূর্বে আমি কখনো এমন কোনো আঘাত পাইনি। আর আমার পিতা যে ধারণা করেছেন আমি সেদিকে যাইনি, আল্লাহ তাঁকে ক্ষমা করুন। আমি তাঁর কথাকে মন্দ প্রতিপন্ন করতে চাইনি এবং তাদের কথাকে সুন্দর সাজাতেও চাইনি। কিন্তু তারা আমার কাছে এসে আমার সাথে তেমনি কথা বলেছিল যেমন তারা তাঁর সাথে বলেছিল। আমি তাদের জানিয়েছিলাম যে, বিষয়টি সঠিক নয়, কিন্তু তারা আমার কথা গ্রহণ করেনি। তখন আমি তাদের বললাম: 'তোমরা কি চাও যে আমি তোমাদের জন্য তাঁর নিকট এমন এক মজলিসের সময় নির্ধারণ করি যেখানে তোমরা তাঁর সাথে একান্তে বসতে পারবে?' তারা বলল: 'হ্যাঁ'। ফলে আমি তাঁর এবং তাদের মধ্যে সেই সাক্ষাতের সময় নির্ধারণ করে দিয়েছিলাম যাতে তারা একমত হয়েছিল। অতঃপর তিনি আমার নিকট তাদের বিরুদ্ধে অভিযোগ নিয়ে এলেন, কারণ আমি তাদের বিষয়ে তাঁর সাথে কথা বলেছিলাম। আমি আমার কথার মাধ্যমে তাদের কথাকে শোভন করতে চাইনি এবং তাঁর কথাকেও মন্দ করতে চাইনি। বরং আমি অপছন্দ করেছিলাম যে, তাদের ব্যাপারে তাঁর অন্তরে কোনো অপবাদ বা প্রতারণার সন্দেহ বাসা বাঁধুক। আমি চেয়েছিলাম তাদের ভুলের বিষয়টি তাঁর নিকট অস্পষ্ট থাকুক। কিন্তু তাঁর পক্ষ থেকে আমার ওপর আকস্মিকভাবে তাই ঘটল যা ঘটেছে, আল্লাহ তাঁকে ক্ষমা করুন।"