وَأَمَّا الثَّانِي بِضَمِّ الْبَاءِ وَبِالثَّاءِ الْمُعْجَمَةِ بِثَلاثٍ مُشَدَّدَةٍ فَهُوَ:
سَعِيدُ بْنُ بُثَّانَ
أَبُو عُثْمَانَ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَ عَنْ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ الأَيْلِيِّ، وَكَانَ عُقَيْلٌ جَدَّهُ لِأُمِّهِ، وَابْنِ عَمِّهِ، رَوَى عَنْهُ: هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَبُو طَاهِرِ عَمْرُو بْنُ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصُّورِيُّ، بِلَفْظِهِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ سَعِيدٍ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الْوَرْدِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيُّونَ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ بُثَّانَ، قَالَ: قَالَ لِي عُقَيْلٌ: كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ شِهَابٍ، فَتَعَشَّيْنَا جَمِيعًا، ثُمَّ وَضَعَ ابْنُ شِهَابٍ مِنْبَرًا، وَتَوْرًا فِيهِ مَاءٌ، فَجَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ، وَأَفْضَى بِيَدِهِ إِلَى التَّوْرِ، فَلَمْ يَضُمَّ يَدَهُ حَتَّى بَرَقَ عَمُودُ الصُّبْحِ، فَلَمَّا صَلَّى وَصَلَّيْنَا الصُّبْحَ قُلْتُ لَهُ: يَا أَبَا بَكْرٍ: رَأَيْنَاكَ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةَ كَانَ كَيْتَ وَكَيْتَ، قَالَ: نَعَمْ، عَرَضَ لِي حَدِيثٌ، ثُمَّ ذَكَرْتُ حَدِيثًا، ثُمَّ ذَكَرْتُ حَدِيثًا، فَلَمْ يَزَلْ ذَلِكَ، يَعْنِي، مُتَّصِلا بِي حَتَّى الْوَقْتِ الَّذِي رَأَيْتُمْ
يَحْيَى بْنُ فَصِيلٍ وَيَحْيَى بْنُ فُضَيْلٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِفَتْحِ الْفَاءِ وَكَسْرِ الصَّادِ الْمُهْمَلَةِ فَهُوَ:
يَحْيَى بْنُ فَصِيلٍ الْعَنَزِيُّ
الْبَصْرِيّ حَدَّثَ عَنْ أَبِي عَمْرِو بْنِ الْعَلاءِ، رَوَى عَنْهُ أَبُو عُبَيْدَةَ مَعْمَرُ بْنُ الْمُثَنَّى
أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْكَاتِبُ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْجَوْهَرِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ: وَحَدَّثَنِي، يَعْنِي عَلِيَّ بْنَ الْمُغِيرَةِ الأَثْرَمَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْفَصِيلِ الْعَنَزِيُّ، عَنْ أَبِي عَمْرِو بْنِ الْعَلاءِ، قَالَ:
سَعِيدُ بْنُ بُثَّانَ
أَبُو عُثْمَانَ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَ عَنْ عُقَيْلِ بْنِ خَالِدٍ الأَيْلِيِّ، وَكَانَ عُقَيْلٌ جَدَّهُ لِأُمِّهِ، وَابْنِ عَمِّهِ، رَوَى عَنْهُ: هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، وَأَبُو طَاهِرِ عَمْرُو بْنُ السَّرْحِ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصُّورِيُّ، بِلَفْظِهِ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْغَنِيِّ بْنُ سَعِيدٍ الْحَافِظُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ الْوَرْدِ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَيُّونَ، حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ بُثَّانَ، قَالَ: قَالَ لِي عُقَيْلٌ: كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ شِهَابٍ، فَتَعَشَّيْنَا جَمِيعًا، ثُمَّ وَضَعَ ابْنُ شِهَابٍ مِنْبَرًا، وَتَوْرًا فِيهِ مَاءٌ، فَجَلَسَ عَلَى الْمِنْبَرِ، وَأَفْضَى بِيَدِهِ إِلَى التَّوْرِ، فَلَمْ يَضُمَّ يَدَهُ حَتَّى بَرَقَ عَمُودُ الصُّبْحِ، فَلَمَّا صَلَّى وَصَلَّيْنَا الصُّبْحَ قُلْتُ لَهُ: يَا أَبَا بَكْرٍ: رَأَيْنَاكَ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةَ كَانَ كَيْتَ وَكَيْتَ، قَالَ: نَعَمْ، عَرَضَ لِي حَدِيثٌ، ثُمَّ ذَكَرْتُ حَدِيثًا، ثُمَّ ذَكَرْتُ حَدِيثًا، فَلَمْ يَزَلْ ذَلِكَ، يَعْنِي، مُتَّصِلا بِي حَتَّى الْوَقْتِ الَّذِي رَأَيْتُمْ
يَحْيَى بْنُ فَصِيلٍ وَيَحْيَى بْنُ فُضَيْلٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِفَتْحِ الْفَاءِ وَكَسْرِ الصَّادِ الْمُهْمَلَةِ فَهُوَ:
يَحْيَى بْنُ فَصِيلٍ الْعَنَزِيُّ
الْبَصْرِيّ حَدَّثَ عَنْ أَبِي عَمْرِو بْنِ الْعَلاءِ، رَوَى عَنْهُ أَبُو عُبَيْدَةَ مَعْمَرُ بْنُ الْمُثَنَّى
أَنْبَأَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْكَاتِبُ، أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُغِيرَةِ الْجَوْهَرِيُّ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَعِيدٍ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْرُ بْنُ بَكَّارٍ، قَالَ: وَحَدَّثَنِي، يَعْنِي عَلِيَّ بْنَ الْمُغِيرَةِ الأَثْرَمَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ الْفَصِيلِ الْعَنَزِيُّ، عَنْ أَبِي عَمْرِو بْنِ الْعَلاءِ، قَالَ:
আর দ্বিতীয়জন হলেন 'ব' (ب) বর্ণে পেশ এবং তিন নুকতা বিশিষ্ট 'ছ' (ث) বর্ণে তাশদীদ সহযোগে, তিনি হলেন:
সাঈদ ইবনে বুসসান
আবু উসমান আল-মিসরি। তিনি উকাইল ইবনে খালিদ আল-আইলি থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। উকাইল ছিলেন তাঁর নানা এবং তাঁর চাচার পুত্র। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: হারুন ইবনে সাঈদ আল-আইলি এবং আবু তাহির আমর ইবনে আস-সারহ আল-মিসরি। মুহাম্মাদ ইবনে আলী আস-সুরি তাঁর নিজের শব্দে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, হাফেজ আব্দুল গনি ইবনে সাঈদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর ইবনুল ওয়ার্দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে হাইয়ুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হারুন ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি সাঈদ ইবনে বুসসানকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: উকাইল আমাকে বলেছেন: আমি ইবনে শিহাবের নিকট ছিলাম, আমরা সকলে রাতের খাবার খেলাম। অতঃপর ইবনে শিহাব একটি মিম্বর এবং একটি পানির পাত্র স্থাপন করলেন। এরপর তিনি মিম্বরে বসলেন এবং তাঁর হাত পাত্রের পানির দিকে প্রসারিত করলেন। তিনি প্রভাতের আলো স্পষ্ট হওয়া পর্যন্ত তাঁর হাত গুটিয়ে নেননি। যখন তিনি সালাত আদায় করলেন এবং আমরাও ফজরের সালাত আদায় করলাম, তখন আমি তাঁকে বললাম: হে আবু বকর, আজ রাতে আমরা আপনাকে এমন এমন অবস্থায় দেখেছি। তিনি বললেন: হ্যাঁ, একটি হাদিস আমার স্মরণে আসল, তারপর অন্য একটি হাদিস মনে পড়ল, এরপর আরও একটি হাদিস মনে পড়ল; এভাবেই তা চলতে থাকল—অর্থাৎ নিরবচ্ছিন্নভাবে—যতক্ষণ না তোমরা দেখলে।
ইয়াহইয়া ইবনে ফাসিল এবং ইয়াহইয়া ইবনে ফুদাইল
প্রথমজন 'ফা' (ف) বর্ণে জবর এবং নুকতাহীন 'সদ' (ص) বর্ণে যের সহযোগে, তিনি হলেন:
ইয়াহইয়া ইবনে ফাসিল আল-আনাজি
আল-বসরি। তিনি আবু আমর ইবনুল আলা থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন আবু উবাইদাহ মা’মার ইবনুল মুসান্না।
আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-কাতিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আলী ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনুল মুগিরা আল-জাওহারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আহমাদ ইবনে সাঈদ আদ-দিমাশকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুবায়ের ইবনে বাক্কার আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এবং আমার নিকট—অর্থাৎ আলী ইবনে আল-মুগিরা আল-আছরাম—আবু উবাইদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবনুল ফাসিল আল-আনাজি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আমর ইবনুল আলা থেকে, তিনি বলেন:
সাঈদ ইবনে বুসসান
আবু উসমান আল-মিসরি। তিনি উকাইল ইবনে খালিদ আল-আইলি থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। উকাইল ছিলেন তাঁর নানা এবং তাঁর চাচার পুত্র। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: হারুন ইবনে সাঈদ আল-আইলি এবং আবু তাহির আমর ইবনে আস-সারহ আল-মিসরি। মুহাম্মাদ ইবনে আলী আস-সুরি তাঁর নিজের শব্দে আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, হাফেজ আব্দুল গনি ইবনে সাঈদ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে জাফর ইবনুল ওয়ার্দ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলী ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে হাইয়ুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হারুন ইবনে সাঈদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি সাঈদ ইবনে বুসসানকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: উকাইল আমাকে বলেছেন: আমি ইবনে শিহাবের নিকট ছিলাম, আমরা সকলে রাতের খাবার খেলাম। অতঃপর ইবনে শিহাব একটি মিম্বর এবং একটি পানির পাত্র স্থাপন করলেন। এরপর তিনি মিম্বরে বসলেন এবং তাঁর হাত পাত্রের পানির দিকে প্রসারিত করলেন। তিনি প্রভাতের আলো স্পষ্ট হওয়া পর্যন্ত তাঁর হাত গুটিয়ে নেননি। যখন তিনি সালাত আদায় করলেন এবং আমরাও ফজরের সালাত আদায় করলাম, তখন আমি তাঁকে বললাম: হে আবু বকর, আজ রাতে আমরা আপনাকে এমন এমন অবস্থায় দেখেছি। তিনি বললেন: হ্যাঁ, একটি হাদিস আমার স্মরণে আসল, তারপর অন্য একটি হাদিস মনে পড়ল, এরপর আরও একটি হাদিস মনে পড়ল; এভাবেই তা চলতে থাকল—অর্থাৎ নিরবচ্ছিন্নভাবে—যতক্ষণ না তোমরা দেখলে।
ইয়াহইয়া ইবনে ফাসিল এবং ইয়াহইয়া ইবনে ফুদাইল
প্রথমজন 'ফা' (ف) বর্ণে জবর এবং নুকতাহীন 'সদ' (ص) বর্ণে যের সহযোগে, তিনি হলেন:
ইয়াহইয়া ইবনে ফাসিল আল-আনাজি
আল-বসরি। তিনি আবু আমর ইবনুল আলা থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন আবু উবাইদাহ মা’মার ইবনুল মুসান্না।
আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-কাতিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আলী ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনুল মুগিরা আল-জাওহারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আহমাদ ইবনে সাঈদ আদ-দিমাশকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, যুবায়ের ইবনে বাক্কার আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: এবং আমার নিকট—অর্থাৎ আলী ইবনে আল-মুগিরা আল-আছরাম—আবু উবাইদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া ইবনুল ফাসিল আল-আনাজি আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আমর ইবনুল আলা থেকে, তিনি বলেন:
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 245)