«تَخَلَّلُوا، فَإِنَّهُ نَظَافَةٌ، وَالنَّظَافَةُ مِنَ الإِيمَانِ، وَالإِيمَانُ مَعَ صَاحِبِهِ فِي الْجَنَّةِ»
وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ حِبَّانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْجَنْبِيُّ
مِنْ أَهْلِ مِصْرَ
أَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ، نَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي سَعِيدِ بْنِ يُونُسَ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَبَّانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى آلِ أَبِي الْكَنُودِ الْجَنْبِيُّ، مِنْ مُرَادَ، يُكَنَّى أَبَا إِسْحَاقَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ حَكَّامٍ، نَا عَنْهُ ابْنُهُ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ تُوُفِّيَ فِي الْمُحَرَّمِ سَنَةَ تِسْعٍ وَثَلاثِينَ وَمِائَتَيْنِ، وَكَانَ مُوثَقًا، وَكَانَ خَيَّاطًا، وَكَانَ رَجُلا صَالِحًا وَأَمَّا الثَّانِي بِفَتْحِ الْحَاءِ وَبِالْيَاءِ الْمُعْجَمَةِ بِاثْنَتَيْنِ مِنْ تَحْتَهَا فَهُوَ:
إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَيَّانَ الْكُوفِيُّ
سَمِعَ أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، رَوَى عَنْهُ: مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ الْكِلابِيُّ، وَوَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ
أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، نَا ابْنُ فَارِسٍ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَيَّانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: مَعَادُهُ الْجَنَّةُ قَالَ الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ: يَعْنِي تَفْسِيرَ قَوْلِهِ تَعَالَى: {إِنَّ الَّذِي فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْءَانَ لَرَادُّكَ إِلَى مَعَادٍ} [القصص: 85]
وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ حِبَّانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْجَنْبِيُّ
مِنْ أَهْلِ مِصْرَ
أَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ الْقَطِيعِيُّ، نَا عَلِيُّ بْنُ أَبِي سَعِيدِ بْنِ يُونُسَ الْمِصْرِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، قَالَ: إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَبَّانَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ مَوْلَى آلِ أَبِي الْكَنُودِ الْجَنْبِيُّ، مِنْ مُرَادَ، يُكَنَّى أَبَا إِسْحَاقَ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ حَكَّامٍ، نَا عَنْهُ ابْنُهُ عَبْدُ الْكَرِيمِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ تُوُفِّيَ فِي الْمُحَرَّمِ سَنَةَ تِسْعٍ وَثَلاثِينَ وَمِائَتَيْنِ، وَكَانَ مُوثَقًا، وَكَانَ خَيَّاطًا، وَكَانَ رَجُلا صَالِحًا وَأَمَّا الثَّانِي بِفَتْحِ الْحَاءِ وَبِالْيَاءِ الْمُعْجَمَةِ بِاثْنَتَيْنِ مِنْ تَحْتَهَا فَهُوَ:
إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَيَّانَ الْكُوفِيُّ
سَمِعَ أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، رَوَى عَنْهُ: مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ الْكِلابِيُّ، وَوَكِيعُ بْنُ الْجَرَّاحِ
أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَطَّانُ، أَنَا عَلِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، نَا ابْنُ فَارِسٍ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْبُخَارِيُّ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَبِيعَةَ، نَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَيَّانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ مُحَمَّدَ بْنَ عَلِيٍّ، قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ: مَعَادُهُ الْجَنَّةُ قَالَ الشَّيْخُ أَبُو بَكْرٍ: يَعْنِي تَفْسِيرَ قَوْلِهِ تَعَالَى: {إِنَّ الَّذِي فَرَضَ عَلَيْكَ الْقُرْءَانَ لَرَادُّكَ إِلَى مَعَادٍ} [القصص: 85]
«তোমরা দাঁত খিলাল করো, কেননা এটি পরিচ্ছন্নতা; আর পরিচ্ছন্নতা ঈমানের অঙ্গ, এবং ঈমান তার অধিকারীকে নিয়ে জান্নাতে থাকবে।»
এবং ইবরাহিম ইবনে হিব্বান ইবনে ইবরাহিম আল-জানবি
মিসরের অধিবাসীদের অন্তর্ভুক্ত
আহমাদ ইবনে আবি জাফর আল-কাতিয়ি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আলি ইবনে আবি সাইদ ইবনে ইউনুস আল-মিসরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহিম ইবনে হিব্বান ইবনে ইবরাহিম, আবু আল-কানুদ পরিবারের আযাদ করা গোলাম, আল-জানবি, মুরাদ গোত্রীয়, তার উপনাম আবু ইসহাক। তিনি আমর ইবনে হাক্কাম থেকে হাদিস বর্ণনা করতেন। তার থেকে তার ছেলে আব্দুল কারিম ইবনে ইবরাহিম বর্ণনা করেছেন। তিনি ২৩৯ হিজরি সনের মহররম মাসে মৃত্যুবরণ করেন। তিনি নির্ভরযোগ্য ছিলেন, তিনি দর্জি ছিলেন এবং তিনি একজন নেককার লোক ছিলেন। আর দ্বিতীয় ব্যক্তিটি—যিনি 'হা' বর্ণে ফাতহা (জবর) এবং নিচে দুই নুক্তাবিশিষ্ট 'ইয়া' বর্ণ সহকারে—তিনি হলেন:
ইবরাহিম ইবনে হাইয়ান আল-কুফি
তিনি আবু জাফর মুহাম্মদ ইবনে আলি ইবনে আল-হুসাইন থেকে শুনেছেন। তার থেকে বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ ইবনে রাবিয়াহ আল-কিলাবি এবং ওয়াকি ইবনে আল-জাররাহ।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন আল-কাত্তান, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলি ইবনে ইবরাহিম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে ফারিস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল আল-বুখারি, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আলি ইবনে হুসাইন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে রাবিয়াহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবরাহিম ইবনে হাইয়ান, তিনি বলেন: আমি আবু জাফর মুহাম্মদ ইবনে আলিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু সাইদ আল-খুদরির নিকট প্রবেশ করলাম, তিনি বললেন: তার প্রত্যাবর্তনের স্থান জান্নাত। শাইখ আবু বকর বলেন: অর্থাৎ মহান আল্লাহর এই বাণীর তাফসির: {নিশ্চয়ই যিনি আপনার ওপর কুরআনকে ফরজ করেছেন, তিনি আপনাকে অবশ্যই প্রত্যাবর্তনের স্থানে ফিরিয়ে আনবেন} [আল-কাসাস: ৮৫]
এবং ইবরাহিম ইবনে হিব্বান ইবনে ইবরাহিম আল-জানবি
মিসরের অধিবাসীদের অন্তর্ভুক্ত
আহমাদ ইবনে আবি জাফর আল-কাতিয়ি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আলি ইবনে আবি সাইদ ইবনে ইউনুস আল-মিসরি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইবরাহিম ইবনে হিব্বান ইবনে ইবরাহিম, আবু আল-কানুদ পরিবারের আযাদ করা গোলাম, আল-জানবি, মুরাদ গোত্রীয়, তার উপনাম আবু ইসহাক। তিনি আমর ইবনে হাক্কাম থেকে হাদিস বর্ণনা করতেন। তার থেকে তার ছেলে আব্দুল কারিম ইবনে ইবরাহিম বর্ণনা করেছেন। তিনি ২৩৯ হিজরি সনের মহররম মাসে মৃত্যুবরণ করেন। তিনি নির্ভরযোগ্য ছিলেন, তিনি দর্জি ছিলেন এবং তিনি একজন নেককার লোক ছিলেন। আর দ্বিতীয় ব্যক্তিটি—যিনি 'হা' বর্ণে ফাতহা (জবর) এবং নিচে দুই নুক্তাবিশিষ্ট 'ইয়া' বর্ণ সহকারে—তিনি হলেন:
ইবরাহিম ইবনে হাইয়ান আল-কুফি
তিনি আবু জাফর মুহাম্মদ ইবনে আলি ইবনে আল-হুসাইন থেকে শুনেছেন। তার থেকে বর্ণনা করেছেন: মুহাম্মদ ইবনে রাবিয়াহ আল-কিলাবি এবং ওয়াকি ইবনে আল-জাররাহ।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন আল-কাত্তান, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আলি ইবনে ইবরাহিম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে ফারিস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসমাইল আল-বুখারি, আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আলি ইবনে হুসাইন, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে রাবিয়াহ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবরাহিম ইবনে হাইয়ান, তিনি বলেন: আমি আবু জাফর মুহাম্মদ ইবনে আলিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু সাইদ আল-খুদরির নিকট প্রবেশ করলাম, তিনি বললেন: তার প্রত্যাবর্তনের স্থান জান্নাত। শাইখ আবু বকর বলেন: অর্থাৎ মহান আল্লাহর এই বাণীর তাফসির: {নিশ্চয়ই যিনি আপনার ওপর কুরআনকে ফরজ করেছেন, তিনি আপনাকে অবশ্যই প্রত্যাবর্তনের স্থানে ফিরিয়ে আনবেন} [আল-কাসাস: ৮৫]
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 224)