وَأَمَّا الثَّانِي بِفَتْحِ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وَكَسْرِ الْبَاءِ بَعْدَهَا فَهُوَ:
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ رَبِيعَةَ، أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ الْكُوفِيُّ
سَمِعَ: عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، وَعَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، وَأَبَا مُوسَى الأَشْعَرِيَّ، رَوَى عَنْهُ: سَعْدُ بْنُ عُبَيْدَةَ، وَأَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، وَإِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ، وَمُسْلِمُ الْبَطِينُ، وَأَبُو حَصِينٍ عُثْمَانُ بْنُ عَاصِمٍ
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الطَّيِّبِ بْنِ سَعِيدٍ الصَّبَّاغُ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ بْنِ الْحَسَنِ النَّجَّادُ، نَا هِلالُ بْنُ الْعَلاءِ، نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُهَيْرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَبِيبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ: «أُنْزِلَ عَلَيْهِ صلى الله عليه وسلم الْمُفَصَّلُ بِمَكَّةَ وَكُنَّا نَقْرَؤُهُ وَلا نَقْرَأُ غَيْرَهُ»
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ الْكِنْدِيُّ
حَدَّثَ عَنْ أَبِيهِ، رَوَى عَنْهُ الْحُسَيْنُ بْنُ زَيْدٍ الْكِنْدِيُّ، وَإِسْنَادُ حَدِيثِهِ فِيهِ نَظَرٌ
أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ غَالِبٍ، نَا أَبُو بَكْرٍ الإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ، هُوَ ابْنُ الْمَرْزُبَانِ، نَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُطَّلِبِ الْخُزَاعِيَّ، نَا عَلِيٌّ هُوَ ابْنُ قُرَيْنٍ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ زَيْدٍ الْكِنْدِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حَبِيبٍ الْكِنْدِيَّ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: مَا لِلْمَرْأَةِ مِنْ زَوْجِهَا إِذَا مَاتَ؟ قَالَ: «لَهَا الرُّبْعُ إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهُ وَلَدٌ، فَإِنْ كَانَ لَهُ وَلَدٌ فَلَهَا الثُّمُنُ»
وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ الْكُوفِيُّ
وَاسْمُ أَبِي ثَابِتٍ قَيْسٌ، مَوْلَى بَنِي أَسَدٍ، سَمِعَ: أَبَاهُ حَبِيبًا، وَعَامِرًا الشَّعْبِيَّ،
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ رَبِيعَةَ، أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيُّ الْكُوفِيُّ
سَمِعَ: عُثْمَانَ بْنَ عَفَّانَ، وَعَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ مَسْعُودٍ، وَأَبَا مُوسَى الأَشْعَرِيَّ، رَوَى عَنْهُ: سَعْدُ بْنُ عُبَيْدَةَ، وَأَبُو إِسْحَاقَ الْهَمْدَانِيُّ، وَإِبْرَاهِيمُ النَّخَعِيُّ، وَمُسْلِمُ الْبَطِينُ، وَأَبُو حَصِينٍ عُثْمَانُ بْنُ عَاصِمٍ
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ الطَّيِّبِ بْنِ سَعِيدٍ الصَّبَّاغُ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ بْنِ الْحَسَنِ النَّجَّادُ، نَا هِلالُ بْنُ الْعَلاءِ، نَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زُهَيْرٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَبِيبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ مَسْعُودٍ، يَقُولُ: «أُنْزِلَ عَلَيْهِ صلى الله عليه وسلم الْمُفَصَّلُ بِمَكَّةَ وَكُنَّا نَقْرَؤُهُ وَلا نَقْرَأُ غَيْرَهُ»
عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ الْكِنْدِيُّ
حَدَّثَ عَنْ أَبِيهِ، رَوَى عَنْهُ الْحُسَيْنُ بْنُ زَيْدٍ الْكِنْدِيُّ، وَإِسْنَادُ حَدِيثِهِ فِيهِ نَظَرٌ
أَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ غَالِبٍ، نَا أَبُو بَكْرٍ الإِسْمَاعِيلِيُّ، أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفٍ، هُوَ ابْنُ الْمَرْزُبَانِ، نَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ الْمُطَّلِبِ الْخُزَاعِيَّ، نَا عَلِيٌّ هُوَ ابْنُ قُرَيْنٍ، نَا الْحُسَيْنُ بْنُ زَيْدٍ الْكِنْدِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ حَبِيبٍ الْكِنْدِيَّ يُحَدِّثُ، عَنْ أَبِيهِ حَبِيبِ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ: سَأَلْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم: مَا لِلْمَرْأَةِ مِنْ زَوْجِهَا إِذَا مَاتَ؟ قَالَ: «لَهَا الرُّبْعُ إِذَا لَمْ يَكُنْ لَهُ وَلَدٌ، فَإِنْ كَانَ لَهُ وَلَدٌ فَلَهَا الثُّمُنُ»
وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ الْكُوفِيُّ
وَاسْمُ أَبِي ثَابِتٍ قَيْسٌ، مَوْلَى بَنِي أَسَدٍ، سَمِعَ: أَبَاهُ حَبِيبًا، وَعَامِرًا الشَّعْبِيَّ،
আর দ্বিতীয় ব্যক্তিটি, হা-এর ওপর যবর এবং বা-এর নিচে যের সহকারে; তিনি হলেন:
আবদুল্লাহ ইবনে হাবিব ইবনে রাবিয়াহ, আবু আবদুর রহমান আস-সুলামি আল-কুফি
তিনি শুনেছেন: উসমান ইবনে আফফান, আলি ইবনে আবি তালিব, আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ এবং আবু মুসা আল-আশআরি থেকে। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: সাদ ইবনে উবায়দাহ, আবু ইসহাক আল-হামদানি, ইব্রাহিম আন-নাখায়ি, মুসলিম আল-বাতিন এবং আবু হাসিন উসমান ইবনে আসিম।
আবু বকর মুহাম্মদ ইবনুত তায়্যিব ইবনে সাঈদ আস-সাব্বাগ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, আহমদ ইবনে সালমান ইবনুল হাসান আন-নাজ্জাদ আমাদের জানিয়েছেন, হিলাল ইবনুল আলা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে জুহাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে হাবিব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে মাসউদকে বলতে শুনেছি: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর মক্কায় মুফাসসাল সূরাসমূহ অবতীর্ণ হয়েছিল এবং আমরা সেগুলোই পাঠ করতাম, অন্য কিছু পাঠ করতাম না।"
আবদুল্লাহ ইবনে হাবিব ইবনে যাইদ আল-কিন্দি
তিনি তাঁর পিতা থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন আল-হুসাইন ইবনে যাইদ আল-কিন্দি; তাঁর হাদিসের সনদে আপত্তি (দুর্বলতা) রয়েছে।
আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে গালিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু বকর আল-ইসমাঈলি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে খালাফ—যিনি ইবনুল মারযুবান—আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ—অর্থাৎ ইবনুল মুত্তালিব আল-খুজায়ি—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলি—যিনি ইবনে কুরাইন—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-হুসাইন ইবনে যাইদ আল-কিন্দি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ ইবনে হাবিব আল-কিন্দিকে তাঁর পিতা হাবিব ইবনে যাইদ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলাম: কোনো মহিলার স্বামী মারা গেলে সে উত্তরাধিকারসূত্রে কী পাবে? তিনি বললেন: "যদি তার কোনো সন্তান না থাকে তবে সে চার ভাগের এক ভাগ পাবে, আর যদি তার সন্তান থাকে তবে সে আট ভাগের এক ভাগ পাবে।"
এবং আবদুল্লাহ ইবনে হাবিব ইবনে আবি সাবিত আল-কুফি
আবু সাবিতের নাম কায়স, তিনি বনু আসাদের মুক্তদাস; তিনি তাঁর পিতা হাবিব এবং আমির আশ-শাবি থেকে শুনেছেন,
আবদুল্লাহ ইবনে হাবিব ইবনে রাবিয়াহ, আবু আবদুর রহমান আস-সুলামি আল-কুফি
তিনি শুনেছেন: উসমান ইবনে আফফান, আলি ইবনে আবি তালিব, আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ এবং আবু মুসা আল-আশআরি থেকে। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: সাদ ইবনে উবায়দাহ, আবু ইসহাক আল-হামদানি, ইব্রাহিম আন-নাখায়ি, মুসলিম আল-বাতিন এবং আবু হাসিন উসমান ইবনে আসিম।
আবু বকর মুহাম্মদ ইবনুত তায়্যিব ইবনে সাঈদ আস-সাব্বাগ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন যে, আহমদ ইবনে সালমান ইবনুল হাসান আন-নাজ্জাদ আমাদের জানিয়েছেন, হিলাল ইবনুল আলা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে জুহাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু ইসহাক থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবনে হাবিব থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইবনে মাসউদকে বলতে শুনেছি: "রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের ওপর মক্কায় মুফাসসাল সূরাসমূহ অবতীর্ণ হয়েছিল এবং আমরা সেগুলোই পাঠ করতাম, অন্য কিছু পাঠ করতাম না।"
আবদুল্লাহ ইবনে হাবিব ইবনে যাইদ আল-কিন্দি
তিনি তাঁর পিতা থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন আল-হুসাইন ইবনে যাইদ আল-কিন্দি; তাঁর হাদিসের সনদে আপত্তি (দুর্বলতা) রয়েছে।
আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে গালিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আবু বকর আল-ইসমাঈলি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে খালাফ—যিনি ইবনুল মারযুবান—আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ—অর্থাৎ ইবনুল মুত্তালিব আল-খুজায়ি—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আলি—যিনি ইবনে কুরাইন—আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-হুসাইন ইবনে যাইদ আল-কিন্দি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আবদুল্লাহ ইবনে হাবিব আল-কিন্দিকে তাঁর পিতা হাবিব ইবনে যাইদ থেকে বর্ণনা করতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলাম: কোনো মহিলার স্বামী মারা গেলে সে উত্তরাধিকারসূত্রে কী পাবে? তিনি বললেন: "যদি তার কোনো সন্তান না থাকে তবে সে চার ভাগের এক ভাগ পাবে, আর যদি তার সন্তান থাকে তবে সে আট ভাগের এক ভাগ পাবে।"
এবং আবদুল্লাহ ইবনে হাবিব ইবনে আবি সাবিত আল-কুফি
আবু সাবিতের নাম কায়স, তিনি বনু আসাদের মুক্তদাস; তিনি তাঁর পিতা হাবিব এবং আমির আশ-শাবি থেকে শুনেছেন,
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 199)