«যখন কিসরা ধ্বংস হবে, তখন তার পরে আর কোনো কিসরা থাকবে না; এবং যখন কায়সার ধ্বংস হবে, তখন তার পরে আর কোনো কায়সার থাকবে না। আর যাঁর হাতে আমার প্রাণ তাঁর শপথ, অবশ্যই তাদের ধনভাণ্ডার আল্লাহর পথে ব্যয় করা হবে।»

‌‌আবদুর রহমান ইবনে খাব্বাব এবং আবদুর রহমান ইবনে হুবাব
প্রথমজন হচ্ছেন নুকতাহযুক্ত ‘খা’ বর্ণে ফাতহা (যবর) এবং প্রথম ‘বা’ বর্ণে তাশদীদ যোগে, তিনি হলেন:

‌‌আবদুর রহমান ইবনে খাব্বাব আস-সুলামী
তিনি বনু সুলাইম গোত্রের অন্তর্ভুক্ত, তাঁর সাহচর্য (সোহবত) রয়েছে এবং তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে হাদিস বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে ফারকাদ আবু তালহা বর্ণনা করেছেন এবং তাঁকে বসরী বর্ণনাকারীদের অন্তর্ভুক্ত গণ্য করা হয়।
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু নুআইম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে জাফর ইবনে আহমাদ ইবনে ফারেস, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন ইউনুস ইবনে হাবীব, আমাদের নিকট আবু দাউদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট সাকান ইবনুল মুগীরা বর্ণনা করেছেন ওয়ালীদ ইবনে আবি হিশাম থেকে, তিনি ফারকাদ আবু তালহা থেকে, তিনি আবদুর রহমান ইবনে খাব্বাব থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জায়শুল উসরাহ (সংকটকালীন সেনাবাহিনী)-র জন্য উদ্বুদ্ধ করতে শুনেছি। তখন উসমান ইবনে আফফান দাঁড়িয়ে বললেন: আল্লাহর পথে জিন ও সরঞ্জামাদিসহ একশ উট (আমি দেব)। অতঃপর তিনি দ্বিতীয়বার উদ্বুদ্ধ করলেন, তখনো উসমান দাঁড়িয়ে বললেন: আল্লাহর পথে জিন ও সরঞ্জামাদিসহ দুইশ উট। এরপর তিনি তৃতীয়বার উদ্বুদ্ধ করলেন, তখনো উসমান দাঁড়িয়ে বললেন: মহান আল্লাহর পথে জিন ও সরঞ্জামাদিসহ তিনশ উট। বর্ণনাকারী বলেন: তখন আমি আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে মিম্বর থেকে নামতে দেখলাম এবং তিনি বলছিলেন: «আজকের পর উসমান যা-ই করুক না কেন, তাতে তার কোনো ক্ষতি হবে না» —কথাটি তিনি দুই বা তিনবার বললেন।
আমাকে আবদুল আজিজ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আলী আল-মুতাররিজ সংবাদ দিয়েছেন, আমাদের নিকট মিশরে আবদুর রহমান ইবনে উমর আল-মালিকী বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে যিয়াদ বর্ণনা করেছেন, আমাদের নিকট আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ আদ-দুরী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি ইয়াহইয়া ইবনে মাইনকে শুনেছি, যখন তাঁকে আবদুর রহমান ইবনে খাব্বাব সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল, তখন তিনি বলেছিলেন: