الأَرْضِ، فَذَكَرْتُهُ لِيَحْيَى، فَقَالَ: قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ سَنَةَ ثِنْتَيْنِ وَأَرْبَعِينَ، وَقَدْ مَاتَ مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ قَبْلَ ذَلِكَ عَامًا لَمْ يَسْمَعْ مِنْهُ قَالَ أَبُو حَفْصٍ: وَسَمِعْتُهُ يَقُولُ: حَدَّثَنِي عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، فَذَكَرْتُهُ لِيَحْيَى، فَقَالَ: قَدِمْنَا الْكُوفَةَ وَقَدْ مَاتَ

‌‌وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ مَعْبَدٍ الْفَرَّاءُ
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُعَدَّلُ، أَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ صَفْوَانَ الْبَرْذَعِيُّ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي الدُّنْيَا، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ، حَدَّثَنِي عَيَّاشُ بْنُ عُصْمٍ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ مَعْبَدٍ الْفَرَّاءُ، قَالَ: " حَضَرَتْ رَجُلا الْوَفَاةُ فِي فَلاةٍ مِنَ الأَرْضِ، فَحَضَرَهُ نَاسٌ مِنَ الأَعْرَابِ، فَلَمَّا أَحَسَّ بِالْمَوْتِ جَعَلَ يَقُولُ لَهُمْ: وَجِّهُونِي، وَجِّهُونِي، فَجَعَلُوا لا يَدْرُونَ مَا يُرِيدُ، فَلَمَّا خَافَ أَنْ يَعْجِلَهُ الْمَوْتُ عَنِ التَّوْجِيهِ، قَالَ: يَا هَؤُلاءِ، وَجِّهُونِي؟ قَالُوا: أَيْنَ نُوَجِّهُكَ؟ فَبَكَى ثُمَّ قَالَ:
إِلَى الْبَيْتِ الَّذِي مِنْ كُلِّ فَجٍّ … إِلَيْهِ وُجُوهُ أَصْحَابِ الْقُبُورِ
، قَالَ: فَبَكَى وَاللَّهِ الْقَوْمُ جَمِيعًا، ثُمَّ وَجَّهُوهُ إِلَى الْقِبْلَةِ، فَمَاتَ "

‌‌وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَمَةَ الْحَارِثِيُّ
حَدَّثَ عَنْ خَالِدِ بْنِ إِلْيَاسَ رَوَى عَنْهُ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ
أَنَا أَبُو الْبَرَكَاتِ يَحْيَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحُسَيْنِ الْمُؤَدِّبُ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدٍ الشَّيْبَانِيُّ، ثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَعْيَنَ، نَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ الْخَلالُ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَلَمَةَ الْحَارِثِيُّ، نَا خَالِدُ بْنُ إِلْيَاسَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ أُمِّهِ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْحُسَيْنِ، عَنْ أَخِيهَا عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ، عَنْ أَبِيهِ الْحُسَيْنِ بْنِ عَلِيٍّ، قَالَ: قَالَ
জমিন, আমি এটি ইয়াহইয়ার কাছে উল্লেখ করেছি, তখন তিনি বললেন: আমরা বিয়াল্লিশ হিজরি সনে মদীনায় এসেছি, অথচ মূসা ইবনে উকবা তার এক বছর পূর্বেই মারা গিয়েছেন, তিনি তার থেকে শোনেননি। আবু হাফস বলেন: আমি তাকে বলতে শুনেছি: উসমান ইবনে হাকিম আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তখন আমি এটি ইয়াহইয়ার কাছে উল্লেখ করলে তিনি বললেন: আমরা কুফায় এসেছি এবং ইতিমধ্যে তিনি মারা গেছেন।

‌‌আব্দুল্লাহ ইবনে সালামাহ ইবনে মাবাদ আল-ফাররা
আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-মুয়াদ্দিল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-হুসাইন ইবনে সাফওয়ান আল-বারযাঈ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আবিদ দুনিয়া আমাদের বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আইয়াশ ইবনে আসম আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে সালামাহ ইবনে মাবাদ আল-ফাররা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "এক ব্যক্তি মরুপ্রান্তরে মৃত্যুশয্যায় শায়িত ছিলেন, তখন সেখানে কিছু গ্রাম্য লোক উপস্থিত হলো। যখন তিনি মৃত্যু অনুভব করলেন, তখন তিনি তাদের বলতে লাগলেন: 'আমাকে অভিমুখী করো, আমাকে অভিমুখী করো'। কিন্তু তারা বুঝতে পারছিল না তিনি কী চাইছেন। যখন তিনি আশঙ্কা করলেন যে অভিমুখী করার পূর্বেই মৃত্যু তাকে গ্রাস করবে, তখন তিনি বললেন: 'ওহে লোকসকল, আমাকে কি তোমরা অভিমুখী করবে?' তারা বলল: 'আমরা আপনাকে কোন দিকে অভিমুখী করব?' তখন তিনি কাঁদলেন এবং বললেন:
সেই ঘরের দিকে, যার দিকে প্রতিটি দূরবর্তী পথ থেকে... কবরবাসীদের মুখ ফেরানো থাকে
বর্ণনাকারী বলেন: আল্লাহর কসম, তখন উপস্থিত সকল লোক কেঁদে ফেললেন। অতঃপর তারা তাকে কিবলার দিকে ফিরিয়ে দিলেন এবং তিনি ইন্তেকাল করলেন।"

‌‌আব্দুল্লাহ ইবনে সালামাহ আল-হারিসি
তিনি খালিদ ইবনে ইলিয়াস থেকে বর্ণনা করেছেন এবং হাসান ইবনে আলী আল-হুলওয়ানি তার থেকে বর্ণনা করেছেন।
আবুল বারাকাত ইয়াহইয়া ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আল-হুসাইন আল-মুয়াদ্দিব আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ আশ-শাইবানী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, উবাইদুল্লাহ ইবনে জাফর ইবনে আয়ান আমাদের বর্ণনা করেছেন, হাসান ইবনে আলী আল-হুলওয়ানি আল-খাল্লাল আমাদের বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে সালামাহ আল-হারিসি আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, খালিদ ইবনে ইলিয়াস আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে আমর থেকে, তিনি তার মা ফাতিমা বিনতে আল-হুসাইন থেকে, তিনি তার ভাই আলী ইবনে আল-হুসাইন থেকে, তিনি তার পিতা হুসাইন ইবনে আলী থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বলেন:

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 16)