عُتَيْقُ بْنُ مُحَمَّدٍ، وَعَتِيقُ بْنُ مُحَمَّدٍ
أَمَّا الأَوَّلُ بِضَمِّ الْعَيْنِ وَفَتْحِ التَّاءِ فَهُوَ:
عُتَيْقُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ
حَدَّثَ عَنْ: عَوْنِ بْنِ عِمَارَةَ الْبَصْرِيِّ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ قَيْسٍ الزَّعْفَرَانِيِّ، وَحَفْصِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَأَبِي حُذَيْفَةَ إِسْحَاقَ بْنِ بِشْرٍ، رَوَى عَنْهُ: الْعَبَّاسُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ حِمْدَانَ الْبَلْخِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عُمَرَ الْمَذْكُورُ النَّيْسَابُورِيُّ
أَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، أَنَا طَاهِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلَوَيْهِ النَّيْسَابُورِيُّ، نَا الْعَبَّاسُ بْنُ مَنْصُورٍ، نَا عُتَيْقُ بْنُ مُحَمَّدٍ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ عَبَّادٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ سَلْمَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «يُشَفَّعُ الْغَازِي كُلَّ يَوْمٍ فِي سَبْعِينَ أَلْفَ رَجُلٍ، وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي مِثْلِ رَبِيعَةَ وَمُضُرّ سَبْعِينَ أَلْفَ مَرَّةٍ»
وَأَمَّا الثَّانِي بِفَتْحِ الْعَيْنِ وَكَسْرِ التَّاءِ فَهُوَ:
عَتِيقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هَارُونَ
أَرَاهُ بَغْدَادِيًّا، حَدَّثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوَيْدٍ الطَّحَّانِ، رَوَى عَنْهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ الْحَافِظُ
أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ، نَا عَتِيقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هَارُونَ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوَيْدٍ الطَّحَّانُ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ بَحْرٍ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ إِذَا خَرَجُوا إِلَى الْعِيدِ فِي طَرِيقٍ، رَجَعُوا فِي طَرِيقٍ آخَرَ أَبْعَدِ مِنْهُ»
أَمَّا الأَوَّلُ بِضَمِّ الْعَيْنِ وَفَتْحِ التَّاءِ فَهُوَ:
عُتَيْقُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَبُو بَكْرٍ النَّيْسَابُورِيُّ
حَدَّثَ عَنْ: عَوْنِ بْنِ عِمَارَةَ الْبَصْرِيِّ، وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ قَيْسٍ الزَّعْفَرَانِيِّ، وَحَفْصِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَأَبِي حُذَيْفَةَ إِسْحَاقَ بْنِ بِشْرٍ، رَوَى عَنْهُ: الْعَبَّاسُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَإِسْحَاقُ بْنُ حِمْدَانَ الْبَلْخِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عُمَرَ الْمَذْكُورُ النَّيْسَابُورِيُّ
أَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَاحِدِ، أَنَا طَاهِرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَهْلَوَيْهِ النَّيْسَابُورِيُّ، نَا الْعَبَّاسُ بْنُ مَنْصُورٍ، نَا عُتَيْقُ بْنُ مُحَمَّدٍ، نَا إِسْحَاقُ بْنُ بِشْرٍ، عَنْ عَبَّادٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ سَلْمَانَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «يُشَفَّعُ الْغَازِي كُلَّ يَوْمٍ فِي سَبْعِينَ أَلْفَ رَجُلٍ، وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ فِي مِثْلِ رَبِيعَةَ وَمُضُرّ سَبْعِينَ أَلْفَ مَرَّةٍ»
وَأَمَّا الثَّانِي بِفَتْحِ الْعَيْنِ وَكَسْرِ التَّاءِ فَهُوَ:
عَتِيقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هَارُونَ
أَرَاهُ بَغْدَادِيًّا، حَدَّثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سُوَيْدٍ الطَّحَّانِ، رَوَى عَنْهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ الْحَافِظُ
أَخْبَرَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَوْهَرِيُّ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ، نَا عَتِيقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هَارُونَ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ سُوَيْدٍ الطَّحَّانُ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ بَحْرٍ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ أَرْقَمَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: «كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، وَأَبُو بَكْرٍ، وَعُمَرُ، وَعُثْمَانُ إِذَا خَرَجُوا إِلَى الْعِيدِ فِي طَرِيقٍ، رَجَعُوا فِي طَرِيقٍ آخَرَ أَبْعَدِ مِنْهُ»
উতাইক বিন মুহাম্মদ এবং আতিক বিন মুহাম্মদ
প্রথমজন 'আইন' অক্ষরে পেশ এবং 'তা' অক্ষরে জবর বিশিষ্ট (উতাইক), তিনি হলেন:
উতাইক বিন মুহাম্মদ, আবু বকর আন-নাইসাবুরী
তিনি বর্ণনা করেছেন: আওন বিন ইমারা আল-বাসরি, আবদুর রহমান বিন কায়স আজ-জাফরানি, হাফস বিন আবদুর রহমান এবং আবু হুযায়ফা ইসহাক বিন বিশর থেকে। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আব্বাস বিন মনসুর, ইসহাক বিন হিমদান আল-বালখি এবং ইতিপূর্বে উল্লিখিত মুহাম্মদ বিন আলী বিন উমর আন-নাইসাবুরী।
আমাকে অবহিত করেছেন আবু আল-হাসান মুহাম্মদ বিন আব্দুল ওয়াহিদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন তাহির বিন মুহাম্মদ বিন সাহলাওয়াইহ আন-নাইসাবুরী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাস বিন মনসুর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উতাইক বিন মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক বিন বিশর, তিনি আব্বাদ থেকে, তিনি আমর বিন মুসলিম থেকে, তিনি মাকহুল থেকে, তিনি সালমান থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: «আল্লাহর পথের একজন যোদ্ধার (গাজী) সুপারিশ প্রতিদিন সত্তর হাজার মানুষের ক্ষেত্রে কবুল করা হয়, আর কিয়ামতের দিন রাবিআ ও মুদার গোত্রের জনসংখ্যার সমপরিমাণ সত্তর হাজার বার সুপারিশ কবুল করা হবে।»
আর দ্বিতীয়জন 'আইন' অক্ষরে জবর এবং 'তা' অক্ষরে যের বিশিষ্ট (আতিক), তিনি হলেন:
আতিক বিন মুহাম্মদ বিন হারুন
আমি তাকে বাগদাদী মনে করি। তিনি মুহাম্মদ বিন সুওয়াইদ আত-তাহহান থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন হাফেজ মুহাম্মদ বিন আল-মুজাফফর।
আমাকে অবহিত করেছেন আল-হাসান বিন আলী আল-জাওহারী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আল-মুজাফফর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আতিক বিন মুহাম্মদ বিন হারুন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন সুওয়াইদ আত-তাহহান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল আজিজ বিন বাহর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান বিন আরকাম, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সাঈদ বিন আল-মুসাইয়্যিব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: «নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, আবু বকর, উমর এবং উসমান যখন ঈদের নামাজের জন্য এক পথ দিয়ে বের হতেন, তখন অন্য একটি দীর্ঘতর পথ দিয়ে ফিরে আসতেন।»
প্রথমজন 'আইন' অক্ষরে পেশ এবং 'তা' অক্ষরে জবর বিশিষ্ট (উতাইক), তিনি হলেন:
উতাইক বিন মুহাম্মদ, আবু বকর আন-নাইসাবুরী
তিনি বর্ণনা করেছেন: আওন বিন ইমারা আল-বাসরি, আবদুর রহমান বিন কায়স আজ-জাফরানি, হাফস বিন আবদুর রহমান এবং আবু হুযায়ফা ইসহাক বিন বিশর থেকে। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন: আব্বাস বিন মনসুর, ইসহাক বিন হিমদান আল-বালখি এবং ইতিপূর্বে উল্লিখিত মুহাম্মদ বিন আলী বিন উমর আন-নাইসাবুরী।
আমাকে অবহিত করেছেন আবু আল-হাসান মুহাম্মদ বিন আব্দুল ওয়াহিদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন তাহির বিন মুহাম্মদ বিন সাহলাওয়াইহ আন-নাইসাবুরী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্বাস বিন মনসুর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উতাইক বিন মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক বিন বিশর, তিনি আব্বাদ থেকে, তিনি আমর বিন মুসলিম থেকে, তিনি মাকহুল থেকে, তিনি সালমান থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি বলেছেন: «আল্লাহর পথের একজন যোদ্ধার (গাজী) সুপারিশ প্রতিদিন সত্তর হাজার মানুষের ক্ষেত্রে কবুল করা হয়, আর কিয়ামতের দিন রাবিআ ও মুদার গোত্রের জনসংখ্যার সমপরিমাণ সত্তর হাজার বার সুপারিশ কবুল করা হবে।»
আর দ্বিতীয়জন 'আইন' অক্ষরে জবর এবং 'তা' অক্ষরে যের বিশিষ্ট (আতিক), তিনি হলেন:
আতিক বিন মুহাম্মদ বিন হারুন
আমি তাকে বাগদাদী মনে করি। তিনি মুহাম্মদ বিন সুওয়াইদ আত-তাহহান থেকে বর্ণনা করেছেন। তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন হাফেজ মুহাম্মদ বিন আল-মুজাফফর।
আমাকে অবহিত করেছেন আল-হাসান বিন আলী আল-জাওহারী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আল-মুজাফফর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আতিক বিন মুহাম্মদ বিন হারুন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন সুওয়াইদ আত-তাহহান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল আজিজ বিন বাহর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুলাইমান বিন আরকাম, তিনি যুহরী থেকে, তিনি সাঈদ বিন আল-মুসাইয়্যিব থেকে, তিনি আবু হুরায়রা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: «নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম, আবু বকর, উমর এবং উসমান যখন ঈদের নামাজের জন্য এক পথ দিয়ে বের হতেন, তখন অন্য একটি দীর্ঘতর পথ দিয়ে ফিরে আসতেন।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 166)