مُسْلِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، وَمُسَلَّمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ
أَمَّا الأَوَّلُ بِسُكُونِ السِّينِ وَكَسْرِ اللامِ فَهُوَ:
مُسْلِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ
حِجَازِيٌّ، رَوَى عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، حَدَّثَ عَنْهُ ابْنُهُ مُحَمَّدٌ
أَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الطَّاهِرِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفِ بْنِ بُخَيْتٍ الْعُكْبَرِيُّ، أَنَا أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْحِيرِيُّ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هِلالٍ الأَزْدِيُّ، نَا ابْنُ وَهْبٍ، أَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ: أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «الأَرْوَاحُ جُنودٌ مُجَنَّدَةٌ فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ، وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ»
مُسْلِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيُّ
حَدَّثَ عَنْ أَبِيهِ، رَوَى عَنْهُ هَارُونُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَرَّاءُ
نَا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ فَارِسٍ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، نَا هَارُونُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَرَّاءُ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ،
أَمَّا الأَوَّلُ بِسُكُونِ السِّينِ وَكَسْرِ اللامِ فَهُوَ:
مُسْلِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيُّ
حِجَازِيٌّ، رَوَى عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ، حَدَّثَ عَنْهُ ابْنُهُ مُحَمَّدٌ
أَنَا أَبُو الْحَسَنِ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الطَّاهِرِيُّ، أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ خَلَفِ بْنِ بُخَيْتٍ الْعُكْبَرِيُّ، أَنَا أَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ مُحَمَّدُ بْنُ الرَّبِيعِ بْنِ سُلَيْمَانَ الْحِيرِيُّ، نَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هِلالٍ الأَزْدِيُّ، نَا ابْنُ وَهْبٍ، أَنَا يُونُسُ بْنُ يَزِيدَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ: أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: «الأَرْوَاحُ جُنودٌ مُجَنَّدَةٌ فَمَا تَعَارَفَ مِنْهَا ائْتَلَفَ، وَمَا تَنَاكَرَ مِنْهَا اخْتَلَفَ»
مُسْلِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْقُرَشِيُّ
حَدَّثَ عَنْ أَبِيهِ، رَوَى عَنْهُ هَارُونُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَرَّاءُ
نَا أَبُو نُعَيْمٍ الْحَافِظُ، ثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ فَارِسٍ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، نَا هَارُونُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَرَّاءُ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُسْلِمُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ، أَنَّ أَبَاهُ أَخْبَرَهُ،
মুসলিম বিন উবায়দুল্লাহ এবং মুসাল্লাম বিন উবায়দুল্লাহ
প্রথমজন সীন বর্ণে সুকুন এবং লাম বর্ণে কাসরা সহকারে, তিনি হলেন:
মুসলিম বিন উবায়দুল্লাহ বিন আব্দুল্লাহ বিন শিহাব আয-যুহরী
তিনি হিজাযী, তিনি উম্মুল মুমিনীন আয়িশাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে তাঁর পুত্র মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন।
আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল হাসান আলী বিন আব্দুল আযীয আত-ত্বাহিরী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর মুহাম্মদ বিন খালাফ বিন বুখাইত আল-উকবরী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু উবায়দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আর-রাবী বিন সুলাইমান আল-হীরী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন হিলাল আল-আযদী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে ওয়াহাব, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইউনুস বিন ইয়াজীদ, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়িশাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: «রূহসমূহ সুসংগঠিত বাহিনীর মতো; ফলে তাদের মধ্যে যাদের মাঝে একে অপরের সাথে পরিচয় ঘটে তারা পরষ্পর একতাবদ্ধ হয়, আর যাদের মাঝে একে অপরের সাথে পরিচয় ঘটে না তারা পরষ্পর বিচ্ছিন্ন থাকে»
মুসলিম বিন উবায়দুল্লাহ আল-কুরাশী
তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে হারুন বিন সালমান আল-ফাররা বর্ণনা করেছেন।
আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু নুআইম আল-হাফিয, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন জাফর বিন আহমাদ বিন ফারিস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল বিন আব্দুল্লাহ বিন মাসউদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু নুআইম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হারুন বিন সালমান আল-ফাররা, তিনি বলেন: আমার নিকট মুসলিম বিন উবায়দুল্লাহ বর্ণনা করেছেন যে, তাঁর পিতা তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন,
প্রথমজন সীন বর্ণে সুকুন এবং লাম বর্ণে কাসরা সহকারে, তিনি হলেন:
মুসলিম বিন উবায়দুল্লাহ বিন আব্দুল্লাহ বিন শিহাব আয-যুহরী
তিনি হিজাযী, তিনি উম্মুল মুমিনীন আয়িশাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে তাঁর পুত্র মুহাম্মদ বর্ণনা করেছেন।
আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবুল হাসান আলী বিন আব্দুল আযীয আত-ত্বাহিরী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর মুহাম্মদ বিন খালাফ বিন বুখাইত আল-উকবরী, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু উবায়দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন আর-রাবী বিন সুলাইমান আল-হীরী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ বিন হিলাল আল-আযদী, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে ওয়াহাব, আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইউনুস বিন ইয়াজীদ, তিনি ইবনে শিহাব থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়িশাহ থেকে বর্ণনা করেছেন যে: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: «রূহসমূহ সুসংগঠিত বাহিনীর মতো; ফলে তাদের মধ্যে যাদের মাঝে একে অপরের সাথে পরিচয় ঘটে তারা পরষ্পর একতাবদ্ধ হয়, আর যাদের মাঝে একে অপরের সাথে পরিচয় ঘটে না তারা পরষ্পর বিচ্ছিন্ন থাকে»
মুসলিম বিন উবায়দুল্লাহ আল-কুরাশী
তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তাঁর থেকে হারুন বিন সালমান আল-ফাররা বর্ণনা করেছেন।
আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু নুআইম আল-হাফিয, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন জাফর বিন আহমাদ বিন ফারিস, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসমাঈল বিন আব্দুল্লাহ বিন মাসউদ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু নুআইম, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হারুন বিন সালমান আল-ফাররা, তিনি বলেন: আমার নিকট মুসলিম বিন উবায়দুল্লাহ বর্ণনা করেছেন যে, তাঁর পিতা তাঁকে সংবাদ দিয়েছেন,
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 141)