حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قَرِيبٍ الأَصْمَعِيُّ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مَرْوَانَ السُّدِّيُّ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ صَلَّى عَلَيَّ عِنْدَ قَبْرِي وُكِّلَ بِهَا مَلَكٌ يُبَلِّغُنِي، وَكُفِيَ أَمْرَ دُنْيَاهُ، وَآخِرَتِهِ، وَكُنْتُ لَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا
256 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَارِئُ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا أَبُو قَبِيصَةَ مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي شَيْخٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ، كَانَ وَاللَّهِ خَيْرًا، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " مَنْ سَرَّ مُسْلِمًا بَعْدِي فَقَدْ سَرَّنِي فِي قَبْرِي، وَمَنْ سَرَّنِي فِي قَبْرِي سَرَّهُ اللَّهُ عز وجل يَوْمَ الْقِيَامَةِ
আবদুল মালিক ইবনে ক্বরীব আল-আসমায়ী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মাদ ইবনে মারওয়ান আস-সুদ্দী আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, আল-আমাশ থেকে, তিনি আবু সালিহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি আমার কবরের নিকটে আমার ওপর দরূদ পাঠ করে, তার জন্য একজন ফেরেশতা নিযুক্ত করা হয় যে তা আমার নিকট পৌঁছে দেয়, এবং তার দুনিয়া ও আখিরাতের যাবতীয় বিষয়ের জন্য তা যথেষ্ট হয়, আর কিয়ামতের দিন আমি তার জন্য সুপারিশকারী অথবা সাক্ষী হব।"
২৫৬ - মুহাম্মাদ ইবনে জা’ফর আল-ক্বারী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আহমদ ইবনে উবাইদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আবু ক্বাবীসাহ মুহাম্মাদ ইবনে হারব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, কুফাবাসীদের একজন শায়খ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন—আল্লাহর কসম তিনি একজন উত্তম ব্যক্তি ছিলেন—আল-আমাশ থেকে, তিনি আবু ওয়াইল থেকে, তিনি ইবনে মাসউদ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আমার পরে যে ব্যক্তি কোনো মুসলিমকে আনন্দিত করল, সে যেন আমার কবরে আমাকেই আনন্দিত করল; আর যে ব্যক্তি আমার কবরে আমাকে আনন্দিত করল, মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহ কিয়ামতের দিন তাকে আনন্দিত করবেন।"

(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 248)