يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، رضي الله عنهما، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: " الأَنْصَارُ كَرِشِي وَعَيْبَتِي، فَأَكْرِمُوا مُحْسِنَهُمْ، وَتَجَاوَزُوا عَنْ مُسِيئِهِمْ
15 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ السِّمْسَارُ، حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنِ ابْنِ وَرْدَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا وَدَّعَ أَحَدًا، قَالَ: أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ، وَأَمَانَتَكَ، وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ
15 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ السِّمْسَارُ، حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى الطَّبَّاعُ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنِ ابْنِ وَرْدَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِذَا وَدَّعَ أَحَدًا، قَالَ: أَسْتَوْدِعُ اللَّهَ دِينَكَ، وَأَمَانَتَكَ، وَخَوَاتِيمَ عَمَلِكَ
ইয়াহইয়া ইবনে আবি বুকাইর আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আবু বকর ইবনে আইয়াশ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি উমর ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি নাফে থেকে, তিনি ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "আনসারগণ আমার অতি আপন এবং আমার বিশ্বস্ত সহচর; অতএব তোমরা তাদের নেককারদের সম্মান করো এবং তাদের ভুলকারীদের মার্জনা করো।"
১৫ - আহমাদ ইবনে উসমান আস-সিমসার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইসহাক ইবনে ঈসা আত-তাব্বা' আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবনে লাহিয়াহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি হাসান ইবনে সাওবান থেকে, তিনি ইবনে ওয়ারদান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন কাউকে বিদায় জানাতেন, তখন বলতেন: "আমি আল্লাহর নিকট তোমার দ্বীন, তোমার আমানত এবং তোমার কর্মের শেষ অংশ আমানত রাখছি।"
১৫ - আহমাদ ইবনে উসমান আস-সিমসার আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইসহাক ইবনে ঈসা আত-তাব্বা' আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, ইবনে লাহিয়াহ আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি হাসান ইবনে সাওবান থেকে, তিনি ইবনে ওয়ারদান থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন কাউকে বিদায় জানাতেন, তখন বলতেন: "আমি আল্লাহর নিকট তোমার দ্বীন, তোমার আমানত এবং তোমার কর্মের শেষ অংশ আমানত রাখছি।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 94)