208 - حدثني أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَبْدِيُّ، قَالَ: كَتَبَ أَبُو حَارِثَةَ أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هِشَامِ بْنِ يَحْيَى بْنِ يَحْيَى الْغَسَّانِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلانِيِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، قَالَ: دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ، فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم جَالِسًا وَحْدَهُ، فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ، فَقَالَ لِي: «أَبَا ذَرٍّ، إِنَّ لِلْمَسْجِدِ تَحِيَّةً، وَإِنَّ تَحِيَّةَ الْمَسْجِدِ رَكْعَتَانِ، فَقُمْ فَارْكَعْهُمَا» ، فَقُمْتُ فَرَكَعْتُهُمَا، ثُمَّ عُدْتُ فَجَلَسْتُ إِلَيْهِ
209 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْعَلاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه، مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ يَبِيعُ طَعَامًا، فَسَأَلَهُ كَيْفَ يَبِيعُهُ؟ فَقِيلَ: أَدْخِلْ يَدَكَ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ، فَإِذَا بِهِ مَبْلُولٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّنَا
209 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلْمٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَيُّوبَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الْعَلاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رضي الله عنه، مَرَّ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِرَجُلٍ يَبِيعُ طَعَامًا، فَسَأَلَهُ كَيْفَ يَبِيعُهُ؟ فَقِيلَ: أَدْخِلْ يَدَكَ، فَأَدْخَلَ يَدَهُ، فَإِذَا بِهِ مَبْلُولٍ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: " لَيْسَ مِنَّا مَنْ غَشَّنَا
২০৮ - আবু বকর মুহাম্মাদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-আবদি আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু হারিসাহ আহমাদ ইবনে ইবরাহিম ইবনে হিশাম ইবনে ইয়াহইয়া ইবনে ইয়াহইয়া আল-গাসসানি লিখেছেন, তিনি বলেন: আমার কাছে আমার পিতা বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি তাঁর দাদা থেকে, তিনি আবু ইদ্রিস আল-খাওলানি থেকে, তিনি আবু যার (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন। তিনি বলেন: আমি মসজিদে প্রবেশ করলাম, তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) একাকী বসা ছিলেন। আমি তাঁর নিকট গিয়ে বসলাম। তিনি আমাকে বললেন: «হে আবু যার, নিশ্চয়ই মসজিদের একটি অভিবাদন রয়েছে, আর মসজিদের সেই অভিবাদন হলো দুই রাকাত নামাজ। সুতরাং ওঠো এবং সেই দুই রাকাত আদায় করো।» তখন আমি দাঁড়ালাম এবং সেই দুই রাকাত আদায় করলাম, অতঃপর পুনরায় ফিরে এসে তাঁর নিকট বসলাম।
২০৯ - আমাদের কাছে আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে সালম বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আইয়ুব বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন আলা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) খাদ্য বিক্রয়কারী এক ব্যক্তির পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তিনি তাকে জিজ্ঞেস করলেন সে কীভাবে তা বিক্রি করছে? তখন বলা হলো: আপনি আপনার হাত ভেতরে প্রবেশ করান। তিনি তাঁর হাত ভেতরে প্রবেশ করালেন এবং দেখলেন তা ভেজা। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "যে আমাদের সাথে প্রতারণা করে সে আমাদের অন্তর্ভুক্ত নয়।"
২০৯ - আমাদের কাছে আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে সালম বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আইয়ুব বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে সুফিয়ান বর্ণনা করেছেন আলা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) খাদ্য বিক্রয়কারী এক ব্যক্তির পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তিনি তাকে জিজ্ঞেস করলেন সে কীভাবে তা বিক্রি করছে? তখন বলা হলো: আপনি আপনার হাত ভেতরে প্রবেশ করান। তিনি তাঁর হাত ভেতরে প্রবেশ করালেন এবং দেখলেন তা ভেজা। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "যে আমাদের সাথে প্রতারণা করে সে আমাদের অন্তর্ভুক্ত নয়।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 216)