عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: «فَرَضَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَدَقَةَ رَمَضَانَ، صَاعًا مِنْ شَعِيرٍ، أَوْ صَاعًا مِنْ تَمْرٍ» .
قَالَ ابْنُ عُمَرَ: يَعْدِلُ الْمُسْلِمُونَ ذَلِكَ بِمُدَّيْنِ مِنْ قَمْحٍ
164 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْكِنْدِيُّ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَيُّوبَ الْحَوْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا ثَوْرٌ، عَنِ الْمُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، رضي الله عنهما، قَالَ: " إِنَّمَا مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فِي تَوَادِّهِمْ وَتَوَاصُلِهِمْ وَتَرَاحُمِهِمْ كَمَثَلِ الْجَسَدِ إِذَا اشْتَكَى مِنْهُ عُضْوٌ تَدَاعَى لَهُ سَائِرُ الْجَسَدِ بِالسَّهَرِ وَالْحُمَّى
165 - أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ الْحَسَنِ الشَّيْبَانِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْهَيْثَمِ،
قَالَ ابْنُ عُمَرَ: يَعْدِلُ الْمُسْلِمُونَ ذَلِكَ بِمُدَّيْنِ مِنْ قَمْحٍ
164 - حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْكِنْدِيُّ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ أَبِي هُرَيْرَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ أَيُّوبَ الْحَوْرَانِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا ثَوْرٌ، عَنِ الْمُجَالِدِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، رضي الله عنهما، قَالَ: " إِنَّمَا مَثَلُ الْمُؤْمِنِينَ فِي تَوَادِّهِمْ وَتَوَاصُلِهِمْ وَتَرَاحُمِهِمْ كَمَثَلِ الْجَسَدِ إِذَا اشْتَكَى مِنْهُ عُضْوٌ تَدَاعَى لَهُ سَائِرُ الْجَسَدِ بِالسَّهَرِ وَالْحُمَّى
165 - أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ الْحَسَنِ الشَّيْبَانِيُّ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْهَيْثَمِ،
আব্দুল্লাহ ইবনে উমর (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ (সা.) রমজানের সদকা (ফিতরা) এক সা' যব অথবা এক সা' খেজুর ফরজ করেছেন।"
ইবনে উমর বলেন: মুসলিমগণ একে দুই মুদ গমের সমতুল্য গণ্য করতেন।
১৬৪ - আবু বকর আহমদ ইবনে সুলাইমান আল-কিন্দি, যিনি ইবনে আবি হুরায়রা নামে পরিচিত, তিনি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম ইবনে আইয়ুব আল-হাওরানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়ালিদ ইবনে মুসলিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাওর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুজালিদ ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি শা'বী থেকে, তিনি নুমান ইবনে বশীর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "পরস্পরের প্রতি ভালোবাসা, বন্ধন ও দয়ার ক্ষেত্রে মুমিনদের দৃষ্টান্ত একটি দেহের মতো; যখন দেহের কোনো একটি অঙ্গ ব্যথিত হয়, তখন শরীরের অবশিষ্টাংশ অনিদ্রা ও জ্বরের মাধ্যমে তার প্রতি সাড়া দেয়।"
১৬৫ - উমর ইবনুল হাসান আশ-শায়বানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইয়াজিদ ইবনুল হাইসাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন,
ইবনে উমর বলেন: মুসলিমগণ একে দুই মুদ গমের সমতুল্য গণ্য করতেন।
১৬৪ - আবু বকর আহমদ ইবনে সুলাইমান আল-কিন্দি, যিনি ইবনে আবি হুরায়রা নামে পরিচিত, তিনি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ইব্রাহিম ইবনে আইয়ুব আল-হাওরানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, ওয়ালিদ ইবনে মুসলিম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, সাওর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুজালিদ ইবনে সাঈদ থেকে, তিনি শা'বী থেকে, তিনি নুমান ইবনে বশীর (রা.) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "পরস্পরের প্রতি ভালোবাসা, বন্ধন ও দয়ার ক্ষেত্রে মুমিনদের দৃষ্টান্ত একটি দেহের মতো; যখন দেহের কোনো একটি অঙ্গ ব্যথিত হয়, তখন শরীরের অবশিষ্টাংশ অনিদ্রা ও জ্বরের মাধ্যমে তার প্রতি সাড়া দেয়।"
১৬৫ - উমর ইবনুল হাসান আশ-শায়বানি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, ইয়াজিদ ইবনুল হাইসাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন,
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 188)