فأجابه أدنى العشيرة كلها … نسبا إليه في الحرام الكاذب
»
88 - وأخبرنا التنوخي، أنبأنا مُحَمَّد بْن العباس، قَالَ: أنشدنا العباس بْن العباس الجوهري، قَالَ: أنشدنا أبو عبد اللَّه الصوفي لنفسه، من السريع: «
البخل شؤم وله قسوة … وكل ما ضر فمذموم
قد فاز من كانت له نعمة … تظهر والمعروف مكتوم
أمواله ينفقها راضيا … وهو بشكر اللَّه موسوم
وآخر يحرس أمواله … موكل بالجمع مهموم
قد عدم اللذات في ذوقه … كأنه الكشحان محموم
»
89 - أخبرنا علي بْن مُحَمَّد بْن عبد اللَّه المعدل، أنبأنا الحسين بْن صفوان، حَدَّثَنَا بْن أبي الدنيا، حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن يحيى المروزي، حَدَّثَنَا عبد اللَّه بْن خبيق، قَالَ: " لقي يحيى بْن زكريا عليهما السلام إبليس في صورته، فقال له: يا إبليس! ! " أخبرني بأحب الناس
»
88 - وأخبرنا التنوخي، أنبأنا مُحَمَّد بْن العباس، قَالَ: أنشدنا العباس بْن العباس الجوهري، قَالَ: أنشدنا أبو عبد اللَّه الصوفي لنفسه، من السريع: «
البخل شؤم وله قسوة … وكل ما ضر فمذموم
قد فاز من كانت له نعمة … تظهر والمعروف مكتوم
أمواله ينفقها راضيا … وهو بشكر اللَّه موسوم
وآخر يحرس أمواله … موكل بالجمع مهموم
قد عدم اللذات في ذوقه … كأنه الكشحان محموم
»
89 - أخبرنا علي بْن مُحَمَّد بْن عبد اللَّه المعدل، أنبأنا الحسين بْن صفوان، حَدَّثَنَا بْن أبي الدنيا، حَدَّثَنَا مُحَمَّد بْن يحيى المروزي، حَدَّثَنَا عبد اللَّه بْن خبيق، قَالَ: " لقي يحيى بْن زكريا عليهما السلام إبليس في صورته، فقال له: يا إبليس! ! " أخبرني بأحب الناس
অতঃপর বংশের সকল নিকটাত্মীয় তাকে উত্তর দিল … মিথ্যা হারামের মাঝে তার সাথে বংশগত সম্পর্কের কারণে।
»
৮৮ - আর আত-তানূখী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনুল আব্বাস আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্বাস ইবনুল আব্বাস আল-জাওহারী আমাদের কবিতা শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আব্দুল্লাহ আস-সূফী নিজের রচিত সারী' ছন্দের এই কবিতাটি আমাদের শুনিয়েছেন: «
কৃপণতা এক অশুভ বিষয় এবং এতে কঠোরতা রয়েছে … আর যা কিছু ক্ষতিকর তা-ই নিন্দনীয়।
সেই ব্যক্তিই সফল হয়েছে যার নিকট নেয়ামত রয়েছে … যা প্রকাশ পায়, অথচ তার সৎকর্ম থাকে গোপন।
সে সন্তুষ্ট চিত্তে তার ধন-সম্পদ ব্যয় করে … আর সে আল্লাহর কৃতজ্ঞতায় ভূষিত।
পক্ষান্তরে অন্য একজন তার সম্পদ পাহারা দেয় … সে কেবল সম্পদ সঞ্চয়ের কাজে নিয়োজিত ও সদা দুশ্চিন্তাগ্রস্ত।
সে তার স্বাদে সব প্রকার আনন্দ হারিয়েছে … যেন সে পাজরের ব্যথায় জ্বরাক্রান্ত।
»
৮৯ - আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-মুয়াদ্দিল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-হুসাইন ইবনে সাফওয়ান আমাদের জানিয়েছেন, ইবনে আবিদ দুনইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া আল-মারওয়াযী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে খুবাইক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "ইয়াহইয়া ইবনে যাকারিয়া (আলাইহিমাস সালাম) ইবলিসের সাথে তার প্রকৃত রূপে সাক্ষাৎ করলেন। অতঃপর তাকে বললেন: হে ইবলিস! আমাকে মানুষের মধ্যে তোমার নিকট সবচেয়ে প্রিয় ব্যক্তি সম্পর্কে জানাও।"
»
৮৮ - আর আত-তানূখী আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনুল আব্বাস আমাদের জানিয়েছেন, তিনি বলেন: আব্বাস ইবনুল আব্বাস আল-জাওহারী আমাদের কবিতা শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আবু আব্দুল্লাহ আস-সূফী নিজের রচিত সারী' ছন্দের এই কবিতাটি আমাদের শুনিয়েছেন: «
কৃপণতা এক অশুভ বিষয় এবং এতে কঠোরতা রয়েছে … আর যা কিছু ক্ষতিকর তা-ই নিন্দনীয়।
সেই ব্যক্তিই সফল হয়েছে যার নিকট নেয়ামত রয়েছে … যা প্রকাশ পায়, অথচ তার সৎকর্ম থাকে গোপন।
সে সন্তুষ্ট চিত্তে তার ধন-সম্পদ ব্যয় করে … আর সে আল্লাহর কৃতজ্ঞতায় ভূষিত।
পক্ষান্তরে অন্য একজন তার সম্পদ পাহারা দেয় … সে কেবল সম্পদ সঞ্চয়ের কাজে নিয়োজিত ও সদা দুশ্চিন্তাগ্রস্ত।
সে তার স্বাদে সব প্রকার আনন্দ হারিয়েছে … যেন সে পাজরের ব্যথায় জ্বরাক্রান্ত।
»
৮৯ - আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-মুয়াদ্দিল আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, আল-হুসাইন ইবনে সাফওয়ান আমাদের জানিয়েছেন, ইবনে আবিদ দুনইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, মুহাম্মদ ইবনে ইয়াহইয়া আল-মারওয়াযী আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, আব্দুল্লাহ ইবনে খুবাইক আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "ইয়াহইয়া ইবনে যাকারিয়া (আলাইহিমাস সালাম) ইবলিসের সাথে তার প্রকৃত রূপে সাক্ষাৎ করলেন। অতঃপর তাকে বললেন: হে ইবলিস! আমাকে মানুষের মধ্যে তোমার নিকট সবচেয়ে প্রিয় ব্যক্তি সম্পর্কে জানাও।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 84)