قَوْلُهُ صلى الله عليه وسلم: «رَحِمَ اللَّهُ امْرَءًا سَمِعَ مَقَالَتِي فَحَفِظَهَا»
5 - أَخْبَرَنا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ الْمَفْلُوجُ، حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ الْأَسْوَدِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ، عَنِ الْحَارِثِ الْعُكْلِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «نَضَّرَ اللَّهُ امْرَءًا سَمِعَ مَقَالَتِي فَحَفِظَهَا، فَإِنَّهُ رُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ غَيْرُ فَقِيهٍ، وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ»
5 - أَخْبَرَنا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَالِمٍ الْمَفْلُوجُ، حَدَّثَنَا عُبَيْدَةُ بْنُ الْأَسْوَدِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ الْوَلِيدِ، عَنِ الْحَارِثِ الْعُكْلِيِّ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الْأَسْوَدِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «نَضَّرَ اللَّهُ امْرَءًا سَمِعَ مَقَالَتِي فَحَفِظَهَا، فَإِنَّهُ رُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ غَيْرُ فَقِيهٍ، وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ»
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী: «আল্লাহ সেই ব্যক্তির প্রতি রহম করুন যে আমার কথা শুনল এবং তা মুখস্থ রাখল»
৫ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইয়ালা আল-মাওসিলি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবন সালিম আল-মাফলুজ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবাইদাহ ইবন আল-আসওয়াদ, আল-কাসিম ইবন আল-ওয়ালিদ থেকে, আল-হারিস আল-উকিলী থেকে, ইব্রাহিম থেকে, আল-আসওয়াদ থেকে, আব্দুল্লাহ ইবন মাসউদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «আল্লাহ সেই ব্যক্তিকে সতেজ ও প্রফুল্ল রাখুন যে আমার কথা শুনল এবং তা মুখস্থ রাখল; কেননা অনেক ইলম বহনকারী এমন আছে যে নিজে ফকীহ (গভীর সমঝদার) নয়, আবার অনেক ইলম বহনকারী এমন ব্যক্তির নিকট ইলম পৌঁছে দেয় যে তার চেয়েও অধিক ফকীহ»
৫ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইয়ালা আল-মাওসিলি, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবন সালিম আল-মাফলুজ, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন উবাইদাহ ইবন আল-আসওয়াদ, আল-কাসিম ইবন আল-ওয়ালিদ থেকে, আল-হারিস আল-উকিলী থেকে, ইব্রাহিম থেকে, আল-আসওয়াদ থেকে, আব্দুল্লাহ ইবন মাসউদ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: «আল্লাহ সেই ব্যক্তিকে সতেজ ও প্রফুল্ল রাখুন যে আমার কথা শুনল এবং তা মুখস্থ রাখল; কেননা অনেক ইলম বহনকারী এমন আছে যে নিজে ফকীহ (গভীর সমঝদার) নয়, আবার অনেক ইলম বহনকারী এমন ব্যক্তির নিকট ইলম পৌঁছে দেয় যে তার চেয়েও অধিক ফকীহ»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 52)