بَابُ: ذِكْرِ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةً إِلَّا بِطُهُورٍ
23 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَالِمٍ الضَّرَّابُ الرَّقِّيُّ، وَبَكْرُ بْنُ بُنْدَارِ بْنِ شُعَيْبٍ الْمَتُّوثِيُّ الْفَقِيرُ بِالرِّقَّةِ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةً إِلَّا بِطُهُورٍ، وَلا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ»
23 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ سَالِمٍ الضَّرَّابُ الرَّقِّيُّ، وَبَكْرُ بْنُ بُنْدَارِ بْنِ شُعَيْبٍ الْمَتُّوثِيُّ الْفَقِيرُ بِالرِّقَّةِ، قَالَا: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْوَزَّانُ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: «لَا يَقْبَلُ اللَّهُ صَلَاةً إِلَّا بِطُهُورٍ، وَلا صَدَقَةً مِنْ غُلُولٍ»
পরিচ্ছেদ: আল্লাহ পবিত্রতা ব্যতীত কোনো সালাত কবুল করেন না- এর আলোচনা
২৩ - মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে সালিম আদ-দাররাব আর-রাক্কি এবং বকর ইবনে বুন্দার ইবনে শুআইব আল-মাততুসি আল-ফাকির আর-রাক্কায় আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আইয়ুব ইবনে মুহাম্মদ আল-ওয়াজ্জান আর-রাক্কি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, গাসসান ইবনে উবাইদ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন ইকরিমা ইবনে আম্মার থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসির থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «আল্লাহ পবিত্রতা ব্যতীত কোনো সালাত কবুল করেন না এবং আত্মসাৎকৃত মাল থেকে সদকাও কবুল করেন না।»
২৩ - মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে সালিম আদ-দাররাব আর-রাক্কি এবং বকর ইবনে বুন্দার ইবনে শুআইব আল-মাততুসি আল-ফাকির আর-রাক্কায় আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আইয়ুব ইবনে মুহাম্মদ আল-ওয়াজ্জান আর-রাক্কি আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, গাসসান ইবনে উবাইদ আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন ইকরিমা ইবনে আম্মার থেকে, তিনি ইয়াহইয়া ইবনে আবি কাসির থেকে, তিনি আবু সালামাহ থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: «আল্লাহ পবিত্রতা ব্যতীত কোনো সালাত কবুল করেন না এবং আত্মসাৎকৃত মাল থেকে সদকাও কবুল করেন না।»
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 76)