بَابُ: مَا يُقَالُ عِنْدَ دُخُولِ الْخَلاءِ
12 - أَخْبَرَنا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَخْبَرَنا شُعْبَةُ، وَهُشَيْمٌ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلاءَ، قَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ»
12 - أَخْبَرَنا أَبُو يَعْلَى الْمَوْصِلِيُّ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، أَخْبَرَنا شُعْبَةُ، وَهُشَيْمٌ، وَحَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ رضي الله عنه، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا دَخَلَ الْخَلاءَ، قَالَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبُثِ وَالْخَبَائِثِ»
পরিচ্ছেদ: শৌচাগারে প্রবেশের সময় যা বলতে হয়
১২ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইয়ালা আল-মাওসিলি এবং আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল আজিজ; তাঁরা বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আলী ইবনুল জাদ; আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শু'বাহ, হুশাইম এবং হাম্মাদ ইবনে সালামাহ; আবদুল আজিজ ইবনে সুহাইব থেকে বর্ণিত; তিনি আনাস ইবনে মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ! আমি অপবিত্র পুরুষ ও নারী জিনদের থেকে আপনার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি।"
১২ - আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু ইয়ালা আল-মাওসিলি এবং আবদুল্লাহ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল আজিজ; তাঁরা বলেন: আমাদের হাদিস শুনিয়েছেন আলী ইবনুল জাদ; আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শু'বাহ, হুশাইম এবং হাম্মাদ ইবনে সালামাহ; আবদুল আজিজ ইবনে সুহাইব থেকে বর্ণিত; তিনি আনাস ইবনে মালিক (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) যখন শৌচাগারে প্রবেশ করতেন, তখন বলতেন: "হে আল্লাহ! আমি অপবিত্র পুরুষ ও নারী জিনদের থেকে আপনার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি।"
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 62)