كتابُ القَضَاء
161 - عَنِ عَبْدِ اللهِ بنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما أَنَّ رَسولَ اللهِ عليه السلام قَالَ: «لَوْ يُعْطَى النَّاسُ بِدَعْوَاهُمْ لَادَّعَى نَاسٌ دِمَاءَ رِجَالٍ وَأَمْوَالَهُمْ، وَلَكِنَّ اليَمِينَ عَلَى المُدَّعَى عَلَيْهِ» رواه الإمام أحمد والشيخان(1).--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد (3188)، والبخاري (4552)، ومسلم (4567)، واللفظ لمسلم.
161 - عَنِ عَبْدِ اللهِ بنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما أَنَّ رَسولَ اللهِ عليه السلام قَالَ: «لَوْ يُعْطَى النَّاسُ بِدَعْوَاهُمْ لَادَّعَى نَاسٌ دِمَاءَ رِجَالٍ وَأَمْوَالَهُمْ، وَلَكِنَّ اليَمِينَ عَلَى المُدَّعَى عَلَيْهِ» رواه الإمام أحمد والشيخان(1).--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد (3188)، والبخاري (4552)، ومسلم (4567)، واللفظ لمسلم.
বিচার অধ্যায়
১৬১ - আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল আলাইহিস সালাম বলেছেন: «লোকদের যদি কেবল তাদের দাবির ভিত্তিতেই প্রদান করা হতো, তবে কিছু লোক মানুষের রক্ত ও সম্পদের দাবি করে বসত; কিন্তু শপথ হলো বিবাদীর ওপর» ইমাম আহমাদ ও শায়খাইন এটি বর্ণনা করেছেন(১)।--------------------------------------------
(১) এটি বর্ণনা করেছেন ইমাম আহমাদ (৩১৮৮), বুখারি (৪৫৫২) এবং মুসলিম (৪৫৬৭); আর এই শব্দাবলি মুসলিমের।
১৬১ - আবদুল্লাহ ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণিত যে, আল্লাহর রাসূল আলাইহিস সালাম বলেছেন: «লোকদের যদি কেবল তাদের দাবির ভিত্তিতেই প্রদান করা হতো, তবে কিছু লোক মানুষের রক্ত ও সম্পদের দাবি করে বসত; কিন্তু শপথ হলো বিবাদীর ওপর» ইমাম আহমাদ ও শায়খাইন এটি বর্ণনা করেছেন(১)।--------------------------------------------
(১) এটি বর্ণনা করেছেন ইমাম আহমাদ (৩১৮৮), বুখারি (৪৫৫২) এবং মুসলিম (৪৫৬৭); আর এই শব্দাবলি মুসলিমের।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 83)