‌‌10 - باب: حكم تارك الصلاة
قال أبو داود: سمعت أحمد يقولُ: إذا قال الرجل: لا أصلي، فهو كافر.
"مسائل أبي داود" (1761)

قال ابن هانئ: ثم قال (1): والصلاة خلف كل بر وفاجر؟ قال: نعم.
قال: والجهاد مع السلطان، والصبر تحت لوائه، ولا يخرج على السلطان بسيف ولا عصا، وأن لا يكفر أحدًا بذنب؟ قال أبو عبد اللَّه: اسكت؟ من ترك الصلاة فقد كفر.
"مسائل ابن هانئ" (1875 - 1876).

قال حرب: حدثنا أحمد قال: ثنا زيد بن حُباب قال: حدثنا حسين بن واقد قال: ثنا عبد اللَّه بن بريدة، عن أبي قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "بَيْنَنَا وَبَيْنَهُمْ ترك الصَّلاةِ فَمَنْ تَرَكَها فَقَدْ كَفَرَ" (2).
"مسائل حرب" ص 375.

قال عبد اللَّه: حدثني أبي، نا الوليد بن مسلم، نا عبد العزيز بن إسماعيل بن عبيد اللَّه أن سليمان بن حبيب حدثهم عن أبي أمامة الباهلي رضي الله عنه عن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم قال: "لَتُنقَضَنَّ عُرى الإِسْلامِ عُرْوَةً عُرْوَةً، فَكُلَّما انتَقَضَتْ عُرْوَةٌ تَشَبَّثَ النَّاسُ بِالَّتِي تَلِيها، وَأَوَّلُهُنَّ نَقْضًا--------------------------------------------
(1) أي: رجل يسأل الإمام أحمد.
(2) رواه عبد اللِّه عن أبيه في "السنة" 1/ 358 (769). ورواه الإمام أحمد 5/ 355، والترمذي (2621)، والنسائي 1/ 231 - 232، وابن ماجه (1079). قال أبو عيسى: حديث حسن صحيح غريب.
وقال الألباني في تعليقه على كتاب "الإيمان" لابن أبي شيبة ص 15: إسناده صحيح على شرط مسلم، وصححه الترمذي وابن حبان والحاكم والذهبي. اهـ
১০ - অধ্যায়: সালাত ত্যাগকারীর বিধান
আবু দাউদ বলেন: আমি আহমাদকে বলতে শুনেছি: যখন কোনো ব্যক্তি বলে: আমি সালাত আদায় করব না, তবে সে কাফির।
"মাসায়েলু আবি দাউদ" (১৭৬১)

ইবনে হানি বলেন: অত:পর তিনি (১) বললেন: প্রত্যেক পুণ্যবান ও পাপাচারীর পেছনে কি সালাত আদায় করা যাবে? তিনি বললেন: হ্যাঁ।
তিনি বললেন: আর সুলতানের সাথে জিহাদ করা, তার পতাকাতলে ধৈর্য ধারণ করা, সুলতানের বিরুদ্ধে তলোয়ার বা লাঠি নিয়ে বিদ্রোহ না করা, এবং কোনো গুনাহের কারণে কাউকে কাফির না বলা? আবু আব্দুল্লাহ বললেন: চুপ করো? যে ব্যক্তি সালাত ত্যাগ করল সে অবশ্যই কুফরি করল।
"মাসায়েলু ইবনে হানি" (১৮৭৫ - ১৮৭৬)।

হারব বলেন: আমাদের কাছে আহমাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে যায়েদ ইবনে হুবাব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে হুসাইন ইবনে ওয়াকিদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: আমাদের কাছে আব্দুল্লাহ ইবনে বুরাইদাহ তার পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "আমাদের ও তাদের মধ্যে (পার্থক্যকারী) বিষয় হলো সালাত ত্যাগ করা; সুতরাং যে ব্যক্তি তা ত্যাগ করল সে অবশ্যই কুফরি করল" (২)।
"মাসায়েলু হারব" পৃষ্ঠা ৩৭৫।

আব্দুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে ওয়ালিদ ইবনে মুসলিম বর্ণনা করেছেন, আমাদের কাছে আব্দুল আজিজ ইবনে ইসমাইল ইবনে উবাইদুল্লাহ বর্ণনা করেছেন যে, সুলাইমান ইবনে হাবিব তাদের কাছে আবু উমামাহ আল-বাহিলি রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "ইসলামের হাতলগুলো অবশ্যই একটি একটি করে ছিঁড়ে যাবে। যখনই একটি হাতল ছিঁড়ে যাবে, মানুষ তার পরবর্তীটি আঁকড়ে ধরবে। আর তাদের মধ্যে প্রথম যা ছিঁড়বে...--------------------------------------------
(১) অর্থাৎ: জনৈক ব্যক্তি ইমাম আহমাদকে প্রশ্ন করছেন।
(২) এটি আব্দুল্লাহ তার পিতা থেকে "আস-সুন্নাহ" ১/ ৩৫৮ (৭৬৯) গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন। ইমাম আহমাদ ৫/ ৩৫৫, তিরমিজি (২৬২১), নাসাঈ ১/ ২৩১ - ২৩২ এবং ইবনে মাজাহ (১০৭৯) এটি বর্ণনা করেছেন। আবু ঈসা বলেন: হাদিসটি হাসান সহিহ গারিব।
আলবানী ইবনে আবি শায়বার "আল-ঈমান" গ্রন্থের টিকায় ১৫ পৃষ্ঠায় বলেছেন: এর সনদ মুসলিমের শর্তানুযায়ী সহিহ, এবং তিরমিজি, ইবনে হিব্বান, হাকীম ও যাহাবি একে সহিহ বলেছেন। সমাপ্ত।

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 100)