قال الخلال: أخبرني الحسن بن صالح، قال: ثنا محمد بن حبيب، قال: أخذته من فوران وصححها، عن أبي بكر الأحول المشكاني، عن أبي عبد اللَّه أحمد بن حنبل.
وكتب إلي أحمد بن الحسن الوراق من الموصل، قال: ثنا بكر بن محمد بن الحكم، عن أبيه، عن أبي عبد اللَّه، أنه قال له: أليس ثبتت خلافة علي؟
فقال: سبحان اللَّه! كان إمامًا من الخلفاء الراشدين المهديين.
قال أبو عبد اللَّه: سعيد بن جمُهْان روى عنه عدة.
وسألته عمن ضعف حديث سفينة من قبل سعيد بن جمُهْان؟ فقال: بئس القول هذا، سعيد بن جمُهْان رجل معروف، روى عنه حماد بن سلمة، وحماد بن زيد، والعوام، وعبد الوارث، وحشرج بن نباتة، هؤلاء خمسة أحفظ أنهم رووا عنه.
قلت: فما تقول فيمن لم يثبت خلافة علي؟ قال: بئس القول هذا.
زاد أحمد بن الحسن، عن بكر، عن أبيه: قلت: يكون من أهل السنة؟
قال: ما أجترئ أن أخرجه من السنة؛ تأول فأخطأ.
قلت: من قال: حديث ابن مسعود: "تدور رحى الإسلام بخمس وثلاثين" (1) -وقال أحمد بن الحسن: لست وثلاثين- إنها من مهاجر النبي صلى الله عليه وسلم؟--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد 1/ 390 به، ورواه أبو يعلى 8/ 425 (5009)، وابن حبان 15/ 46 (6664)، والطبراني 10/ 170 (10356) من طريق القاسم بن عبد الرحمن عن أبيه. وصححه الألباني في "الصحيحة" (976).
وكتب إلي أحمد بن الحسن الوراق من الموصل، قال: ثنا بكر بن محمد بن الحكم، عن أبيه، عن أبي عبد اللَّه، أنه قال له: أليس ثبتت خلافة علي؟
فقال: سبحان اللَّه! كان إمامًا من الخلفاء الراشدين المهديين.
قال أبو عبد اللَّه: سعيد بن جمُهْان روى عنه عدة.
وسألته عمن ضعف حديث سفينة من قبل سعيد بن جمُهْان؟ فقال: بئس القول هذا، سعيد بن جمُهْان رجل معروف، روى عنه حماد بن سلمة، وحماد بن زيد، والعوام، وعبد الوارث، وحشرج بن نباتة، هؤلاء خمسة أحفظ أنهم رووا عنه.
قلت: فما تقول فيمن لم يثبت خلافة علي؟ قال: بئس القول هذا.
زاد أحمد بن الحسن، عن بكر، عن أبيه: قلت: يكون من أهل السنة؟
قال: ما أجترئ أن أخرجه من السنة؛ تأول فأخطأ.
قلت: من قال: حديث ابن مسعود: "تدور رحى الإسلام بخمس وثلاثين" (1) -وقال أحمد بن الحسن: لست وثلاثين- إنها من مهاجر النبي صلى الله عليه وسلم؟--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد 1/ 390 به، ورواه أبو يعلى 8/ 425 (5009)، وابن حبان 15/ 46 (6664)، والطبراني 10/ 170 (10356) من طريق القاسم بن عبد الرحمن عن أبيه. وصححه الألباني في "الصحيحة" (976).
আল-খলাল বলেন: আল-হাসান ইবনে সালিহ আমাকে সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনে হাবিব আমাদের বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি এটি ফাওরান থেকে গ্রহণ করেছি এবং তিনি তা সংশোধন করেছেন, আবু বকর আল-আহওয়াল আল-মুশকানি থেকে, তিনি আবু আব্দুল্লাহ আহমাদ ইবনে হাম্বল থেকে।
আর আহমাদ ইবনে হাসান আল-ওয়াররাক মুসিল থেকে আমার কাছে লিখেছেন, তিনি বলেন: বকর ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল হাকাম আমাদের বর্ণনা করেছেন, তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু আব্দুল্লাহ থেকে, যে তিনি তাকে জিজ্ঞাসা করেছেন: আলীর খিলাফত কি সুসাব্যস্ত নয়?
তিনি বললেন: সুবহানাল্লাহ! তিনি তো হিদায়াতপ্রাপ্ত খুলাফায়ে রাশেদীনের অন্তর্ভুক্ত একজন ইমাম ছিলেন।
আবু আব্দুল্লাহ বলেন: সাঈদ ইবনে জুমহান থেকে একদল বর্ণনাকারী বর্ণনা করেছেন।
আর আমি তাকে জিজ্ঞাসা করলাম সেই ব্যক্তি সম্পর্কে যে সাঈদ ইবনে জুমহানের কারণে সাফিনার হাদিসকে দুর্বল বলেছে? তিনি বললেন: এটি কতই না মন্দ কথা! সাঈদ ইবনে জুমহান একজন সুপরিচিত ব্যক্তি, তাঁর থেকে হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, হাম্মাদ ইবনে যাইদ, আল-আওয়াম, আব্দুল ওয়ারিস এবং হাশরাজ ইবনে নুবাতাহ বর্ণনা করেছেন; এই পাঁচজন সম্পর্কে আমার স্মরণ আছে যে তাঁরা তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।
আমি বললাম: তবে আপনি সেই ব্যক্তি সম্পর্কে কী বলেন যে আলীর খিলাফতকে সাব্যস্ত করে না? তিনি বললেন: এটি কতই না মন্দ কথা।
আহমাদ ইবনে হাসান, বকর থেকে, তাঁর পিতা সূত্রে আরও যোগ করেছেন: আমি বললাম: সে কি আহলে সুন্নতের অন্তর্ভুক্ত হবে?
তিনি বললেন: আমি তাকে সুন্নাহ থেকে বের করে দেওয়ার সাহস করি না; সে ব্যাখ্যা করতে গিয়ে ভুল করেছে।
আমি বললাম: কে বলেছে যে ইবনে মাসউদের হাদিস: "ইসলামের জাঁতাকল পয়ত্রিশ বছর পর্যন্ত ঘুরবে" (১) —আর আহমাদ ইবনে হাসান বলেছেন: ছত্রিশ বছর— এটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের হিজরত থেকে শুরু হয়েছে?--------------------------------------------
(১) এটি ইমাম আহমাদ ১/৩৯০-এ বর্ণনা করেছেন, এবং আবু ইয়ালা ৮/৪২৫ (৫০০৯), ইবনে হিব্বান ১৫/৪৬ (৬৬৬৪), এবং তাবারানি ১০/১৭০ (১০৩৫৬) আল-কাসিম ইবনে আব্দুর রহমান তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন। আলবানি "আস-সহীহাহ" (৯৭৬) গ্রন্থে এটিকে সহীহ বলেছেন।
আর আহমাদ ইবনে হাসান আল-ওয়াররাক মুসিল থেকে আমার কাছে লিখেছেন, তিনি বলেন: বকর ইবনে মুহাম্মদ ইবনুল হাকাম আমাদের বর্ণনা করেছেন, তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু আব্দুল্লাহ থেকে, যে তিনি তাকে জিজ্ঞাসা করেছেন: আলীর খিলাফত কি সুসাব্যস্ত নয়?
তিনি বললেন: সুবহানাল্লাহ! তিনি তো হিদায়াতপ্রাপ্ত খুলাফায়ে রাশেদীনের অন্তর্ভুক্ত একজন ইমাম ছিলেন।
আবু আব্দুল্লাহ বলেন: সাঈদ ইবনে জুমহান থেকে একদল বর্ণনাকারী বর্ণনা করেছেন।
আর আমি তাকে জিজ্ঞাসা করলাম সেই ব্যক্তি সম্পর্কে যে সাঈদ ইবনে জুমহানের কারণে সাফিনার হাদিসকে দুর্বল বলেছে? তিনি বললেন: এটি কতই না মন্দ কথা! সাঈদ ইবনে জুমহান একজন সুপরিচিত ব্যক্তি, তাঁর থেকে হাম্মাদ ইবনে সালামাহ, হাম্মাদ ইবনে যাইদ, আল-আওয়াম, আব্দুল ওয়ারিস এবং হাশরাজ ইবনে নুবাতাহ বর্ণনা করেছেন; এই পাঁচজন সম্পর্কে আমার স্মরণ আছে যে তাঁরা তাঁর থেকে বর্ণনা করেছেন।
আমি বললাম: তবে আপনি সেই ব্যক্তি সম্পর্কে কী বলেন যে আলীর খিলাফতকে সাব্যস্ত করে না? তিনি বললেন: এটি কতই না মন্দ কথা।
আহমাদ ইবনে হাসান, বকর থেকে, তাঁর পিতা সূত্রে আরও যোগ করেছেন: আমি বললাম: সে কি আহলে সুন্নতের অন্তর্ভুক্ত হবে?
তিনি বললেন: আমি তাকে সুন্নাহ থেকে বের করে দেওয়ার সাহস করি না; সে ব্যাখ্যা করতে গিয়ে ভুল করেছে।
আমি বললাম: কে বলেছে যে ইবনে মাসউদের হাদিস: "ইসলামের জাঁতাকল পয়ত্রিশ বছর পর্যন্ত ঘুরবে" (১) —আর আহমাদ ইবনে হাসান বলেছেন: ছত্রিশ বছর— এটি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের হিজরত থেকে শুরু হয়েছে?--------------------------------------------
(১) এটি ইমাম আহমাদ ১/৩৯০-এ বর্ণনা করেছেন, এবং আবু ইয়ালা ৮/৪২৫ (৫০০৯), ইবনে হিব্বান ১৫/৪৬ (৬৬৬৪), এবং তাবারানি ১০/১৭০ (১০৩৫৬) আল-কাসিম ইবনে আব্দুর রহমান তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন। আলবানি "আস-সহীহাহ" (৯৭৬) গ্রন্থে এটিকে সহীহ বলেছেন।
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 343)