30 - قول النبي صلى الله عليه وسلم: ليس منا من فعل كذا
قال عبد اللَّه: حدثني أبي رحمه الله، نا بشر بن المفضل، عن عبد اللَّه بن عثمان -يعني: ابن خثيم- عن نافع بن سرجس، عن عبيد بن عمير قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم "لَيْسَ مِنّا مَنْ حَلَقَ" (1).
"السنة" لعبد اللَّه 1/ 356 (765)
وقال: حدثني أبي، نا أبو معاوية، نا الأعمش، عن إبراهيم، عن سهم بن منجاب، عن القرثع، قال: لما ثقل أبو موسى صاحت امرأته، فقال لها: أما علمت ما قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم؟ فقالت: بلى، ثم سكتت، فلما مات، قيل لها: أي شيء قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم؟ فقالت: إن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم لعن من حلق أو خرق أو سلق (2).
"السنة" لعبد اللَّه 1/ 367 (793)
وقال: حدثني أبي، حدثنا سفيان بن عيينة، عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم مر برجل يبيع طعامًا فسأله: "كيف تبيع؟ " فأخبره، فأوحى اللَّه إليه أن أدخل يدك فيه، فأدخل يده، فإذا هو مبلول، فقال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "لَيْسَ مِنّا مَنْ غَشَّ" (3).
قال عبد اللَّه: حدثني أبي رحمه الله، نا وكيع، نا سفيان، عن زُبَيد، عن إبراهيم، عن مسروق، عن عبد اللَّه رضي الله عنه قال: قال رسول اللَّه:--------------------------------------------
(1) رواه الخلال في "السنة" 2/ 82 (1328)، عن المروذي عن أحمد به.
وله شاهد من حديث أبي موسى. رواه الإمام أحمد 4/ 396، ومسلم (104).
(2) رواه الخلال في "السنة" 2/ 146 (1567) عن المروذي عن الإمام أحمد به.
ورواه الإمام أحمد 4/ 405، ومسلم (104).
(3) رواه الإمام أحمد 2/ 242، ومسلم (102).
قال عبد اللَّه: حدثني أبي رحمه الله، نا بشر بن المفضل، عن عبد اللَّه بن عثمان -يعني: ابن خثيم- عن نافع بن سرجس، عن عبيد بن عمير قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم "لَيْسَ مِنّا مَنْ حَلَقَ" (1).
"السنة" لعبد اللَّه 1/ 356 (765)
وقال: حدثني أبي، نا أبو معاوية، نا الأعمش، عن إبراهيم، عن سهم بن منجاب، عن القرثع، قال: لما ثقل أبو موسى صاحت امرأته، فقال لها: أما علمت ما قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم؟ فقالت: بلى، ثم سكتت، فلما مات، قيل لها: أي شيء قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم؟ فقالت: إن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم لعن من حلق أو خرق أو سلق (2).
"السنة" لعبد اللَّه 1/ 367 (793)
وقال: حدثني أبي، حدثنا سفيان بن عيينة، عن العلاء، عن أبيه، عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم مر برجل يبيع طعامًا فسأله: "كيف تبيع؟ " فأخبره، فأوحى اللَّه إليه أن أدخل يدك فيه، فأدخل يده، فإذا هو مبلول، فقال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "لَيْسَ مِنّا مَنْ غَشَّ" (3).
قال عبد اللَّه: حدثني أبي رحمه الله، نا وكيع، نا سفيان، عن زُبَيد، عن إبراهيم، عن مسروق، عن عبد اللَّه رضي الله عنه قال: قال رسول اللَّه:--------------------------------------------
(1) رواه الخلال في "السنة" 2/ 82 (1328)، عن المروذي عن أحمد به.
وله شاهد من حديث أبي موسى. رواه الإمام أحمد 4/ 396، ومسلم (104).
(2) رواه الخلال في "السنة" 2/ 146 (1567) عن المروذي عن الإمام أحمد به.
ورواه الإمام أحمد 4/ 405، ومسلم (104).
(3) رواه الإمام أحمد 2/ 242، ومسلم (102).
৩০ - নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের বাণী: যে এমনটি করবে সে আমাদের অন্তর্ভুক্ত নয়
আব্দুল্লাহ বলেন: আমার পিতা (রাহিমাহুল্লাহ) আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, বিশর ইবনুল মুফায্যাল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি আব্দুল্লাহ বিন উসমান -অর্থাৎ ইবনে খুসাইম- থেকে, তিনি নাফে বিন সারজিস থেকে, তিনি উবাইদ বিন উমাইর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "যে ব্যক্তি (শোকে) মাথা মুণ্ডন করে, সে আমাদের অন্তর্ভুক্ত নয়।" (১)।
আব্দুল্লাহর 'আস-সুন্নাহ' ১/৩৫৬ (৭৬৫)
এবং তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, আবু মুয়াবিয়া আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আমাশ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি সাহম বিন মিনজাব থেকে, তিনি আল-কারসা' থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন আবু মুসা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) গুরুতর অসুস্থ হলেন, তখন তাঁর স্ত্রী চিৎকার করে কেঁদে উঠলেন। তিনি তাঁকে বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যা বলেছেন তা কি তুমি জানো না? তিনি বললেন: হ্যাঁ, জানি। এরপর তিনি চুপ হয়ে গেলেন। যখন তিনি মারা গেলেন, তখন তাঁকে (স্ত্রীকে) জিজ্ঞেস করা হলো: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কী বলেছিলেন? তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অভিশাপ দিয়েছেন সেই ব্যক্তির ওপর যে (বিপদে পড়ে) মাথা মুণ্ডন করে, অথবা কাপড় ছিঁড়ে ফেলে, অথবা উচ্চস্বরে বিলাপ করে (২)।
আব্দুল্লাহর 'আস-সুন্নাহ' ১/৩৬৭ (৭৯৩)
এবং তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, সুফিয়ান বিন উয়াইনা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি আল-আলা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খাদ্য বিক্রি করছেন এমন এক ব্যক্তির পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তিনি তাকে জিজ্ঞেস করলেন: "তুমি এটি কীভাবে বিক্রি করছ?" সে তাঁকে জানাল। তখন আল্লাহ তাঁর কাছে ওহী পাঠালেন যে, আপনি আপনার হাত এর ভেতরে ঢুকিয়ে দিন। তিনি তাঁর হাত ভেতরে ঢুকিয়ে দিলেন, দেখা গেল তা ভেজা। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "যে ব্যক্তি ধোঁকা দেয়, সে আমাদের অন্তর্ভুক্ত নয়" (৩)।
আব্দুল্লাহ বলেন: আমার পিতা (রাহিমাহুল্লাহ) আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, ওকী' আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, সুফিয়ান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি যুবাইদ থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি মাসরুক থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:--------------------------------------------
(১) আল-খাল্লাল এটি 'আস-সুন্নাহ' ২/৮২ (১৩২৮) এ আল-মারওয়াযী সূত্রে আহমাদ থেকে বর্ণনা করেছেন।
আবু মুসা বর্ণিত হাদীসে এর একটি সাক্ষী বর্ণনা রয়েছে। ইমাম আহমাদ ৪/৩৯৬ এবং মুসলিম (১০৪) এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) আল-খাল্লাল এটি 'আস-সুন্নাহ' ২/১৪৬ (১৫৬৭) এ আল-মারওয়াযী সূত্রে ইমাম আহমাদ থেকে বর্ণনা করেছেন।
ইমাম আহমাদ ৪/৪০৫ এবং মুসলিম (১০৪) এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) ইমাম আহমাদ ২/২৪২ এবং মুসলিম (১০২) এটি বর্ণনা করেছেন।
আব্দুল্লাহ বলেন: আমার পিতা (রাহিমাহুল্লাহ) আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, বিশর ইবনুল মুফায্যাল আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি আব্দুল্লাহ বিন উসমান -অর্থাৎ ইবনে খুসাইম- থেকে, তিনি নাফে বিন সারজিস থেকে, তিনি উবাইদ বিন উমাইর থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন, "যে ব্যক্তি (শোকে) মাথা মুণ্ডন করে, সে আমাদের অন্তর্ভুক্ত নয়।" (১)।
আব্দুল্লাহর 'আস-সুন্নাহ' ১/৩৫৬ (৭৬৫)
এবং তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, আবু মুয়াবিয়া আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আমাশ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি সাহম বিন মিনজাব থেকে, তিনি আল-কারসা' থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: যখন আবু মুসা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) গুরুতর অসুস্থ হলেন, তখন তাঁর স্ত্রী চিৎকার করে কেঁদে উঠলেন। তিনি তাঁকে বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যা বলেছেন তা কি তুমি জানো না? তিনি বললেন: হ্যাঁ, জানি। এরপর তিনি চুপ হয়ে গেলেন। যখন তিনি মারা গেলেন, তখন তাঁকে (স্ত্রীকে) জিজ্ঞেস করা হলো: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কী বলেছিলেন? তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অভিশাপ দিয়েছেন সেই ব্যক্তির ওপর যে (বিপদে পড়ে) মাথা মুণ্ডন করে, অথবা কাপড় ছিঁড়ে ফেলে, অথবা উচ্চস্বরে বিলাপ করে (২)।
আব্দুল্লাহর 'আস-সুন্নাহ' ১/৩৬৭ (৭৯৩)
এবং তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, সুফিয়ান বিন উয়াইনা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি আল-আলা থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, তিনি আবু হুরায়রা (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম খাদ্য বিক্রি করছেন এমন এক ব্যক্তির পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন। তিনি তাকে জিজ্ঞেস করলেন: "তুমি এটি কীভাবে বিক্রি করছ?" সে তাঁকে জানাল। তখন আল্লাহ তাঁর কাছে ওহী পাঠালেন যে, আপনি আপনার হাত এর ভেতরে ঢুকিয়ে দিন। তিনি তাঁর হাত ভেতরে ঢুকিয়ে দিলেন, দেখা গেল তা ভেজা। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "যে ব্যক্তি ধোঁকা দেয়, সে আমাদের অন্তর্ভুক্ত নয়" (৩)।
আব্দুল্লাহ বলেন: আমার পিতা (রাহিমাহুল্লাহ) আমাকে হাদীস শুনিয়েছেন, ওকী' আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, সুফিয়ান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, তিনি যুবাইদ থেকে, তিনি ইব্রাহিম থেকে, তিনি মাসরুক থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ (রাযিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:--------------------------------------------
(১) আল-খাল্লাল এটি 'আস-সুন্নাহ' ২/৮২ (১৩২৮) এ আল-মারওয়াযী সূত্রে আহমাদ থেকে বর্ণনা করেছেন।
আবু মুসা বর্ণিত হাদীসে এর একটি সাক্ষী বর্ণনা রয়েছে। ইমাম আহমাদ ৪/৩৯৬ এবং মুসলিম (১০৪) এটি বর্ণনা করেছেন।
(২) আল-খাল্লাল এটি 'আস-সুন্নাহ' ২/১৪৬ (১৫৬৭) এ আল-মারওয়াযী সূত্রে ইমাম আহমাদ থেকে বর্ণনা করেছেন।
ইমাম আহমাদ ৪/৪০৫ এবং মুসলিম (১০৪) এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) ইমাম আহমাদ ২/২৪২ এবং মুসলিম (১০২) এটি বর্ণনা করেছেন।
(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 180)