‌‌29 - الحلف بغير اللَّه
قال الخلال: قال المروذي: حدثنا أبو عبد اللَّه قال: ثنا وكيع، قال: ثنا الأعمش، عن سعيد بن عبيدة قال: كنت مع ابن عمر في حلقة، فسمع رجلًا في حلقة أخرى وهو يقول: لا وأبي. فرمى ابن عمر بالحصى، وقال: إنها كانت يمين عمر، فنهاه النبي صلى الله عليه وسلم عنها، وقال: "إنها شرك" (1).
"السنة" للخلال 2/ 103 (1408)

قال الخلال: قال المروذي: حدثنا أبو عبد اللَّه قال: ثنا يحيى، عن مسعر، قال: حدثني عبد الملك بن ميسرة، عن الحسن بن محمد، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "مَنْ حَلَفَ بِغَيْرِ اللَّهِ عز وجل فَليس مِنا" (2).
قال الخلال: قال المروذي: حدثنا أبو عبد اللَّه قال: ثنا وكيع، قال: ثنا الوليد بن ثعلبة الطائي، عن عبد اللَّه بن بريدة، عن أبيه قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "لَيْسَ مِنَّا مَنْ حَلَفَ بِالْأَمَانَةِ. ومن خبب على امرئ زوجته أو مملوكه فليس منا" (3).
"السنة" للخلال 2/ 118 (1456 - 1457)

قال الخلال: قال المروذي: حدثنا أبو عبد اللَّه قال: ثنا زيد بن الحباب، قال: حدثني حسين، قال: حدثني عبد اللَّه بن بريدة، عن أبيه--------------------------------------------
(1) رواه الإمام أحمد 2/ 60، وأبو داود (3251)، والترمذي (1535).
قال الترمذي: هذا حديث حسن. اهـ. وصححه الألباني في "الصحيحة" (2042).
(2) رواه ابن أبي شيبة 3/ 416 (12413).
(3) رواه الإمام أحمد 5/ 352، وأبو داود (3253)، وصححه ابن حبان 10/ 205 (4363)، والحاكم 4/ 298. وصححه الألباني في "الصحيحة" (325).
২৯ - আল্লাহ ছাড়া অন্য কারো নামে শপথ করা
আল-খল্লাল বলেন: আল-মারওয়াযী বলেছেন: আবু আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওয়াকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-আ'মাশ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সাঈদ ইবনে উবাইদাহ থেকে, তিনি বলেন: আমি ইবনে উমরের সাথে একটি মজলিসে ছিলাম, এমতাবস্থায় তিনি অন্য একটি মজলিসে এক ব্যক্তিকে বলতে শুনলেন: না, আমার পিতার শপথ। তখন ইবনে উমর তাকে কঙ্কর নিক্ষেপ করলেন এবং বললেন: এটি উমরের শপথ ছিল, অতঃপর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে তা থেকে নিষেধ করেছেন এবং বলেছেন: "নিশ্চয়ই এটি শিরক" (১)।
আল-খল্লালের "আস-সুন্নাহ" ২/১০৩ (১৪০৮)

আল-খল্লাল বলেন: আল-মারওয়াযী বলেছেন: আবু আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ইয়াহইয়া আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মিসআর থেকে, তিনি বলেন: আব্দুল মালিক ইবনে মাইসারাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনে মুহাম্মদ থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: "যে ব্যক্তি আল্লাহ আযযা ওয়া জাল্লা ছাড়া অন্য কারো নামে শপথ করল, সে আমাদের অন্তর্ভুক্ত নয়" (২)।
আল-খল্লাল বলেন: আল-মারওয়াযী বলেছেন: আবু আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: ওয়াকি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আল-ওয়ালিদ ইবনে সা'লাবাহ আত-তাঈ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে বুরাইদাহ থেকে, তিনি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি আমানতের শপথ করল, সে আমাদের অন্তর্ভুক্ত নয়। আর যে ব্যক্তি কোনো ব্যক্তির স্ত্রীকে অথবা তার মালিকানাধীন দাসকে তার বিরুদ্ধে প্ররোচিত করল, সে আমাদের অন্তর্ভুক্ত নয়" (৩)।
আল-খল্লালের "আস-সুন্নাহ" ২/১১৮ (১৪৫৬ - ১৪৫৭)

আল-খল্লাল বলেন: আল-মারওয়াযী বলেছেন: আবু আব্দুল্লাহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: যাইদ ইবনুল হুবাব আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হুসাইন আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আব্দুল্লাহ ইবনে বুরাইদাহ আমার নিকট বর্ণনা করেছেন তার পিতা থেকে--------------------------------------------
(১) ইমাম আহমাদ ২/৬০, আবু দাউদ (৩২৫১) এবং তিরমিযী (১৫৩৫) এটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিযী বলেছেন: এটি হাসান হাদিস। সমাপ্ত। আলবানী একে "আস-সহীহাহ" (২০৪২) গ্রন্থে সহীহ বলেছেন।
(২) ইবনে আবী শায়বাহ ৩/৪১৬ (১২৪১৩) এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) ইমাম আহমাদ ৫/৩৫২, আবু দাউদ (৩২৫৩) এটি বর্ণনা করেছেন এবং ইবনে হিব্বান ১০/২০৫ (৪৩৬৩) ও হাকেম ৪/২৯৮ একে সহীহ বলেছেন। আলবানী একে "আস-সহীহাহ" (৩২৫) গ্রন্থে সহীহ বলেছেন।

(খণ্ড: 3) (পৃষ্ঠা: 178)