قلت: فإذا ذكر عنده يلعنه؟ قال: يقول: ألا لعنة اللَّه على الظالمين.
قال أبو عبد اللَّه: قد كان رجل سوء يروي عنه ابن سيرين أنه قال: المسكين أبو محمد. قال: وسمعت رجلًا يقول له: ومن يرع عن ذكر الحجاج أنه كان كافرًا لا يؤمن بيوم الحساب، وإنه من أهل النار. فسكت ولم يرد عليه جوابًا.
قال الخلال: وأخبرني زكريا بن يحيى، أن أبا طالب حدثهم قال: قال أبو عبد اللَّه: كان الحجاج بن يوسف رجل سوء.
قال الخلال: وأخبرني محمد بن علي، قال: ثنا مهنا، قال: سألت أحمد عن يزيد بن المهلب؛ قال: بصري.
قلت: كيف هو؟
قال: كان صاحب فتنة، يقول: هو الذي يقول شعبة: سمعت الحسن يقول: هذا عدو اللَّه ابن المهلب.
"السنة" للخلال 1/ 413 - 414 (852 - 854)
قال صالح: قلت لأبي: إن قومًا يقولون إنهم يحبون يزيد.
فقال: يا بني! وهل يحب يزيد أحد يؤمن باللَّه واليوم الآخر؟
فقلت: يا أبت، فلماذا لا تلعنه؟
فقال: يا بني، ومتى رأيت أباك يلعن أحدًا.
"مجموع الفتاوى" 4/ 483
قال أبو عبد اللَّه: قد كان رجل سوء يروي عنه ابن سيرين أنه قال: المسكين أبو محمد. قال: وسمعت رجلًا يقول له: ومن يرع عن ذكر الحجاج أنه كان كافرًا لا يؤمن بيوم الحساب، وإنه من أهل النار. فسكت ولم يرد عليه جوابًا.
قال الخلال: وأخبرني زكريا بن يحيى، أن أبا طالب حدثهم قال: قال أبو عبد اللَّه: كان الحجاج بن يوسف رجل سوء.
قال الخلال: وأخبرني محمد بن علي، قال: ثنا مهنا، قال: سألت أحمد عن يزيد بن المهلب؛ قال: بصري.
قلت: كيف هو؟
قال: كان صاحب فتنة، يقول: هو الذي يقول شعبة: سمعت الحسن يقول: هذا عدو اللَّه ابن المهلب.
"السنة" للخلال 1/ 413 - 414 (852 - 854)
قال صالح: قلت لأبي: إن قومًا يقولون إنهم يحبون يزيد.
فقال: يا بني! وهل يحب يزيد أحد يؤمن باللَّه واليوم الآخر؟
فقلت: يا أبت، فلماذا لا تلعنه؟
فقال: يا بني، ومتى رأيت أباك يلعن أحدًا.
"مجموع الفتاوى" 4/ 483
আমি বললাম: তবে কি যখন তাঁর নিকট তার উল্লেখ করা হয়, তখন তিনি তাকে অভিশাপ দেন? তিনি বললেন: তিনি বলেন: সাবধান! জালিমদের উপর আল্লাহর লানত।
আবু আব্দুল্লাহ বলেন: সে একজন মন্দ লোক ছিল, ইবনে সিরীন তার থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছিলেন: অসহায় আবু মুহাম্মদ। তিনি বলেন: আমি এক ব্যক্তিকে তাকে বলতে শুনেছি: হাজ্জাজ যে কাফির ছিল, বিচার দিবসে বিশ্বাস করত না এবং সে জাহান্নামীদের অন্তর্ভুক্ত—এ কথা বলতে কে বিরত রাখে? তখন তিনি চুপ থাকলেন এবং তাকে কোনো উত্তর দিলেন না।
আল-খলাল বলেন: আমাকে জাকারিয়া বিন ইয়াহইয়া সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু তালিব তাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আব্দুল্লাহ বলেছেন: হাজ্জাজ বিন ইউসুফ একজন মন্দ লোক ছিল।
আল-খলাল বলেন: আমাকে মুহাম্মদ বিন আলী সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহান্না আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আহমাদকে ইয়াজিদ বিন আল-মুহাল্লাব সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম; তিনি বললেন: সে বসরার অধিবাসী।
আমি বললাম: সে কেমন ছিল?
তিনি বললেন: সে ফিতনাকারী ছিল। তিনি বলেন: সে-ই সেই ব্যক্তি যার সম্পর্কে শু’বাহ বলেছেন: আমি হাসানকে বলতে শুনেছি: এই ইবনুল মুহাল্লাব আল্লাহর শত্রু।
আল-খলাল রচিত "আস-সুন্নাহ" ১/ ৪১৩ - ৪১৪ (৮৫২ - ৮৫৪)
সালিহ বলেন: আমি আমার পিতাকে বললাম: নিশ্চয়ই কিছু লোক বলে যে তারা ইয়াজিদকে ভালোবাসে।
তখন তিনি বললেন: হে বৎস! আল্লাহ ও পরকালের প্রতি ঈমান রাখে এমন কেউ কি ইয়াজিদকে ভালোবাসতে পারে?
আমি বললাম: হে পিতা, তবে আপনি তাকে লানত কেন করেন না?
তিনি বললেন: হে বৎস, তুমি তোমার পিতাকে কবে কাউকে লানত করতে দেখেছ?
"মাজমুউল ফাতাওয়া" ৪/ ৪৮৩
আবু আব্দুল্লাহ বলেন: সে একজন মন্দ লোক ছিল, ইবনে সিরীন তার থেকে বর্ণনা করেছেন যে তিনি বলেছিলেন: অসহায় আবু মুহাম্মদ। তিনি বলেন: আমি এক ব্যক্তিকে তাকে বলতে শুনেছি: হাজ্জাজ যে কাফির ছিল, বিচার দিবসে বিশ্বাস করত না এবং সে জাহান্নামীদের অন্তর্ভুক্ত—এ কথা বলতে কে বিরত রাখে? তখন তিনি চুপ থাকলেন এবং তাকে কোনো উত্তর দিলেন না।
আল-খলাল বলেন: আমাকে জাকারিয়া বিন ইয়াহইয়া সংবাদ দিয়েছেন যে, আবু তালিব তাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আব্দুল্লাহ বলেছেন: হাজ্জাজ বিন ইউসুফ একজন মন্দ লোক ছিল।
আল-খলাল বলেন: আমাকে মুহাম্মদ বিন আলী সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহান্না আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমি আহমাদকে ইয়াজিদ বিন আল-মুহাল্লাব সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম; তিনি বললেন: সে বসরার অধিবাসী।
আমি বললাম: সে কেমন ছিল?
তিনি বললেন: সে ফিতনাকারী ছিল। তিনি বলেন: সে-ই সেই ব্যক্তি যার সম্পর্কে শু’বাহ বলেছেন: আমি হাসানকে বলতে শুনেছি: এই ইবনুল মুহাল্লাব আল্লাহর শত্রু।
আল-খলাল রচিত "আস-সুন্নাহ" ১/ ৪১৩ - ৪১৪ (৮৫২ - ৮৫৪)
সালিহ বলেন: আমি আমার পিতাকে বললাম: নিশ্চয়ই কিছু লোক বলে যে তারা ইয়াজিদকে ভালোবাসে।
তখন তিনি বললেন: হে বৎস! আল্লাহ ও পরকালের প্রতি ঈমান রাখে এমন কেউ কি ইয়াজিদকে ভালোবাসতে পারে?
আমি বললাম: হে পিতা, তবে আপনি তাকে লানত কেন করেন না?
তিনি বললেন: হে বৎস, তুমি তোমার পিতাকে কবে কাউকে লানত করতে দেখেছ?
"মাজমুউল ফাতাওয়া" ৪/ ৪৮৩
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 600)