আবদুল্লাহ বললেন: আমার পিতা আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, ইয়াহইয়া আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান থেকে, তিনি বলেন: সুলাইমান আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, মুসলিম থেকে, মাসরুক থেকে, আবদুল্লাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: ইবনে আব্বাস যদি আমাদের সমবয়সী হতেন, তবে আমাদের মধ্যে কোনো ব্যক্তিই তাঁর দশভাগের এক ভাগের সমকক্ষ হতে পারত না (১)।
আবদুল্লাহ বললেন: আমার পিতা আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, সুফিয়ান আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: বনু নাসর গোত্রের জনৈক ব্যক্তি আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, মুহাম্মদ ইবনে আলী থেকে, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইবনে আব্বাসকে বলেছিলেন: "হে আল্লাহ! তাকে দ্বীনের গভীর জ্ঞান দান করুন এবং তাকে (কুরআনের) ব্যাখ্যা শিক্ষা দিন" (২)।
আবদুল্লাহ বললেন: আমার পিতা আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের অবহিত করেছেন, লাইস থেকে, আবু আল-জাহদাম থেকে বর্ণিত যে, ইবনে আব্বাস জিবরাঈলকে দুবার দেখেছিলেন এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর জন্য দুবার প্রজ্ঞার দোয়া করেছিলেন (৩)।
আবদুল্লাহ বললেন: আমার পিতা আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, আবদুর রাজ্জাক আমাদের নিকট হাদিস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: সুফিয়ান আমাদের অবহিত করেছেন, আ’মাশ থেকে, আবু আদ-দুহা থেকে, মাসরুক থেকে, ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেন: যদি--------------------------------------------
(১) ইবনে সাদ এটি 'আত-তাবাকাত' ২/৩৬৬ গ্রন্থে, ফাসাউয়ি তাঁর 'তারিখ' ১/৪৯৫ গ্রন্থে, হাকেম ৩/৫৩৭ গ্রন্থে এবং খতিব তাঁর 'তারিখ' ১/১৭৪ গ্রন্থে বর্ণনা করেছেন।
(২) ইমাম আহমদ ১/২৬৬ গ্রন্থে সাঈদ ইবনে জুবায়েরের সূত্রে ইবনে আব্বাস থেকে এটি বর্ণনা করেছেন। ইবনে হিব্বান ১৫/৫৩১ (৭০৫৫), তাবারানি ১০/২৬৩ (১০৬১৪) এবং হাকেম 'আল-মুস্তাদরাক' ৩/৫৩৪ গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন এবং বলেছেন: এই হাদিসটির সনদ সহিহ কিন্তু তাঁরা (বুখারি ও মুসলিম) এটি বর্ণনা করেননি, এবং যাহাবি তাঁর সাথে একমত হয়েছেন। হাইসামি 'আল-মাজমা' ৯/২৭৬ গ্রন্থে বলেছেন: "এবং তাকে ব্যাখ্যা শিক্ষা দিন" কথাটি ব্যতীত হাদিসটি সহিহ গ্রন্থদ্বয়ে রয়েছে। আহমদ ও তাবারানি এটি বিভিন্ন সনদে বর্ণনা করেছেন এবং বাজ্জার ও তাবারানির বর্ণনায় রয়েছে: "হে আল্লাহ! তাকে কুরআনের ব্যাখ্যা শিক্ষা দিন।" আহমদের দুটি সনদ রয়েছে যার বর্ণনাকারীগণ সহিহ গ্রন্থের বর্ণনাকারী। আলবানি 'আস-সহিহাহ' (২৫৮৯) গ্রন্থে একে সহিহ বলেছেন।
আমি বলছি: ইমাম বুখারি (১৪৩) এবং মুসলিম (২৪৭৭) "এবং তাকে ব্যাখ্যা শিক্ষা দিন" অংশটুকু ব্যতীত এটি বর্ণনা করেছেন।
(৩) তিরমিযি (৩৮২২) এবং ইবনে সাদ 'আত-তাবাকাত' ২/৩৭০ গ্রন্থে এটি বর্ণনা করেছেন। তিরমিযি বলেছেন: এটি একটি মুরসাল হাদিস এবং আবু জাহদাম ইবনে আব্বাস থেকে হাদিস শুনেছেন বলে আমাদের জানা নেই। আলবানি 'আল-মিশকাত' (৬১৫০) গ্রন্থে বলেছেন: এর সনদ দুর্বল।