الزُّبير يستأذن على عليَّ فحَجَبه طويلًا، ثم أذن له فقال: أما أهل البلاء فتَجْفُوهم، فقال علي: بِفيك التراب، إني لأرجو أن أكون أنا وطلحة والزُّبير ممن قال اللَّه عز وجل: {وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّن غِلٍّ إِخوَانًا عَلَى سُرُرٍ مُّتَقَابِلِينَ} (1).
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا وكيع، قثنا أبان بن عبد اللَّه البجلي، عن نُعيم بن أبي هند، عن ربعي بن حِراش، قال: قال علي: إني لأرجو أن أكون أنا والزبير وطلحة ممن قال اللَّه: {وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّن غِلٍّ إِخوَانًا عَلَى سُرُرٍ متَقَابِلِينَ}، قال: فقام رجل من هَمدان فقال: اللَّه أعدل من ذلك يا أمير المؤمنين، قال: فصاح به علي صَيحة، إن القصر يُدَهْدِه لها، ثم قال: مَن هم، إذا لم نكن نحن هم؟ (2).
"فضائل الصحابة" 2/ 931 - 935 (1293 - 1300)
قال الخلال: أخبرنا الميموني، قال: ثنا ابن حنبل، قال: ثنا حماد بن أسامة، قال: ثنا إسماعيل، قال: قال قيس: رأيتُ إصبعي طلحة قد شلتا، اللتين وقى بهما رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم يوم أحد (3).
"السنة" للخلال 1/ 368 (733)--------------------------------------------
(1) رواه ابن سعد 3/ 113، والطبري في "التفسير" 7/ 520 (21200)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 18/ 424.
(2) رواه ابن سعد 3/ 225، وابن أبي شيبة 7/ 539 (37784).
(3) رواه البخاري (3724) من طريق إسماعيل، عن قيس، بلفظ: رأيتُ يد طلحة.
قال عبد اللَّه: حدثني أبي، قثنا وكيع، قثنا أبان بن عبد اللَّه البجلي، عن نُعيم بن أبي هند، عن ربعي بن حِراش، قال: قال علي: إني لأرجو أن أكون أنا والزبير وطلحة ممن قال اللَّه: {وَنَزَعْنَا مَا فِى صُدُورِهِم مِّن غِلٍّ إِخوَانًا عَلَى سُرُرٍ متَقَابِلِينَ}، قال: فقام رجل من هَمدان فقال: اللَّه أعدل من ذلك يا أمير المؤمنين، قال: فصاح به علي صَيحة، إن القصر يُدَهْدِه لها، ثم قال: مَن هم، إذا لم نكن نحن هم؟ (2).
"فضائل الصحابة" 2/ 931 - 935 (1293 - 1300)
قال الخلال: أخبرنا الميموني، قال: ثنا ابن حنبل، قال: ثنا حماد بن أسامة، قال: ثنا إسماعيل، قال: قال قيس: رأيتُ إصبعي طلحة قد شلتا، اللتين وقى بهما رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم يوم أحد (3).
"السنة" للخلال 1/ 368 (733)--------------------------------------------
(1) رواه ابن سعد 3/ 113، والطبري في "التفسير" 7/ 520 (21200)، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 18/ 424.
(2) رواه ابن سعد 3/ 225، وابن أبي شيبة 7/ 539 (37784).
(3) رواه البخاري (3724) من طريق إسماعيل، عن قيس، بلفظ: رأيتُ يد طلحة.
যুবায়ের আলীর কাছে প্রবেশের অনুমতি চাইলেন, কিন্তু তিনি তাঁকে দীর্ঘক্ষণ অপেক্ষা করালেন। এরপর তাঁকে অনুমতি দিলেন, তখন তিনি (যুবায়ের) বললেন: আপনি কি বিপদের সাথীদের প্রতি বিমুখতা প্রদর্শন করছেন? আলী বললেন: তোমার মুখে মাটি পড়ুক! আমি আশা করি আমি, তালহা এবং যুবায়ের তাদের অন্তর্ভুক্ত হবো যাদের সম্পর্কে আল্লাহ আজ্জা ওয়া জাল্লা বলেছেন: {আমি তাদের অন্তরে যে বিদ্বেষ ছিল তা দূর করে দিয়েছি; তারা ভাই ভাই হিসেবে একে অপরের মুখোমুখি হয়ে সিংহাসনে আসীন থাকবে} (১)।
আব্দুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ওয়াকি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবান ইবনে আব্দুল্লাহ আল-বাজালি বর্ণনা করেছেন, নুয়াইম ইবনে আবি হিন্দ থেকে, তিনি রিবঈ ইবনে হিরাশ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আলী বলেছেন: আমি আশা করি আমি, যুবায়ের এবং তালহা তাদের অন্তর্ভুক্ত হবো যাদের সম্পর্কে আল্লাহ বলেছেন: {আমি তাদের অন্তরে যে বিদ্বেষ ছিল তা দূর করে দিয়েছি; তারা ভাই ভাই হিসেবে একে অপরের মুখোমুখি হয়ে সিংহাসনে আসীন থাকবে}। বর্ণনাকারী বলেন: তখন হামদান গোত্রের এক ব্যক্তি দাঁড়িয়ে বলল: হে আমিরুল মুমিনিন, আল্লাহ এর চেয়েও অধিক ন্যায়বিচারক। আলী তখন তাকে লক্ষ্য করে এমন এক চিৎকার দিলেন যে, তাতে রাজপ্রাসাদ প্রকম্পিত হলো, এরপর তিনি বললেন: আমরা যদি তারা না হই, তবে তারা কারা? (২)।
"ফাযাইলুস সাহাবা" ২/ ৯৩১ - ৯৩৫ (১২৯৩ - ১৩০০)
আল-খাল্লাল বলেন: আমাদের মায়মুনি সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের ইবনে হাম্বল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের হাম্মাদ ইবনে উসামা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের ইসমাইল বর্ণনা করেছেন, কায়স থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি তালহার সেই দুটি আঙুল অবশ অবস্থায় দেখেছি, যা দিয়ে তিনি উহুদের যুদ্ধে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে রক্ষা করেছিলেন (৩)।
আল-খাল্লাল রচিত "আস-সুন্নাহ" ১/ ৩৬৮ (৭৩৩)--------------------------------------------
(১) এটি ইবনে সাদ ৩/ ১১৩, তাবারী তাঁর "তাফসীর" গ্রন্থে ৭/ ৫২০ (২১২০০) এবং ইবনে আসাকির "তারিখে দামেশক" গ্রন্থে ১৮/ ৪২৪-এ বর্ণনা করেছেন।
(২) এটি ইবনে সাদ ৩/ ২২৫ এবং ইবনে আবি শাইবা ৭/ ৫৩৯ (৩৭৭৮৪)-এ বর্ণনা করেছেন।
(৩) এটি বুখারী (৩৭২৪) ইসমাইলের সূত্রে কায়স থেকে বর্ণনা করেছেন, যার শব্দসমূহ হলো: আমি তালহার হাত দেখেছি।
আব্দুল্লাহ বলেন: আমার পিতা আমাকে হাদিস শুনিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ওয়াকি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবান ইবনে আব্দুল্লাহ আল-বাজালি বর্ণনা করেছেন, নুয়াইম ইবনে আবি হিন্দ থেকে, তিনি রিবঈ ইবনে হিরাশ থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আলী বলেছেন: আমি আশা করি আমি, যুবায়ের এবং তালহা তাদের অন্তর্ভুক্ত হবো যাদের সম্পর্কে আল্লাহ বলেছেন: {আমি তাদের অন্তরে যে বিদ্বেষ ছিল তা দূর করে দিয়েছি; তারা ভাই ভাই হিসেবে একে অপরের মুখোমুখি হয়ে সিংহাসনে আসীন থাকবে}। বর্ণনাকারী বলেন: তখন হামদান গোত্রের এক ব্যক্তি দাঁড়িয়ে বলল: হে আমিরুল মুমিনিন, আল্লাহ এর চেয়েও অধিক ন্যায়বিচারক। আলী তখন তাকে লক্ষ্য করে এমন এক চিৎকার দিলেন যে, তাতে রাজপ্রাসাদ প্রকম্পিত হলো, এরপর তিনি বললেন: আমরা যদি তারা না হই, তবে তারা কারা? (২)।
"ফাযাইলুস সাহাবা" ২/ ৯৩১ - ৯৩৫ (১২৯৩ - ১৩০০)
আল-খাল্লাল বলেন: আমাদের মায়মুনি সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের ইবনে হাম্বল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের হাম্মাদ ইবনে উসামা বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের ইসমাইল বর্ণনা করেছেন, কায়স থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি তালহার সেই দুটি আঙুল অবশ অবস্থায় দেখেছি, যা দিয়ে তিনি উহুদের যুদ্ধে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামকে রক্ষা করেছিলেন (৩)।
আল-খাল্লাল রচিত "আস-সুন্নাহ" ১/ ৩৬৮ (৭৩৩)--------------------------------------------
(১) এটি ইবনে সাদ ৩/ ১১৩, তাবারী তাঁর "তাফসীর" গ্রন্থে ৭/ ৫২০ (২১২০০) এবং ইবনে আসাকির "তারিখে দামেশক" গ্রন্থে ১৮/ ৪২৪-এ বর্ণনা করেছেন।
(২) এটি ইবনে সাদ ৩/ ২২৫ এবং ইবনে আবি শাইবা ৭/ ৫৩৯ (৩৭৭৮৪)-এ বর্ণনা করেছেন।
(৩) এটি বুখারী (৩৭২৪) ইসমাইলের সূত্রে কায়স থেকে বর্ণনা করেছেন, যার শব্দসমূহ হলো: আমি তালহার হাত দেখেছি।
(খণ্ড: 4) (পৃষ্ঠা: 426)