رسول الله صلى الله عليه وسلم حديثًا لم أنسه بعد، سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إن أوَّل الآيات خروجًا طلوع الشّمس من مغربها، وخروج الدَّابَّة على النَّاس ضحىً، وأيهما ما كانت قبل صاحبتها؛ فالأخرى على أثرها قريبًا"(1).
3 - ومضى حديث حذيفه بن أسيد في ذكر أشراط السّاعة الكبرى، فذكر منها الدَّابة، وفي رواية: "دابة الأرض"(2).
4 - وروى الإِمام أحمد عن أبي أُمامة رضي الله عنه يرفعه إلى النّبيّ صلى الله عليه وسلم قال: "تخرج الدَّابَّة، فتسم النَّاس على خراطيمهم(3)، ثمّ يغمرون(4) فيكم حتّى يشتري الرَّجل البعير، فيقول: ممَّن اشتريته؟ فيقول: من أحد المخطبين"(5).
5 - وروى مسلم عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم--------------------------------------------
(1) "صحيح مسلم"، كتاب الفتن وأشراط السّاعة، باب ذكر الدجال، (18/ 77 - 78 - مع شرح النووي).
(2) "صحيح مسلم"، كتاب الفتن وأشراط السّاعة، (18/ 27 - 28 - مع شرح النووي).
(3) (الخرطوم): الأنف. وقيل: مقدم الأنف. انظر: "لسان العرب" (12/ 173).
(4) (يغمرون)؛ أي: يكثرون. و (الغمرة): الزحمة من النَّاس والماء.
(5) "مسند الإِمام أحمد" (5/ 268 - بهامشه منتخب الكنز).
قال الهيثمي: "رجاله رجال الصّحيح؛ غير عمر بن عبد الرّحمن بن عطية، وهو ثقة". "مجمع الزوائد" (8/ 6).
وقال الألباني: "صحيح". انظر: "صحيح الجامع الصغير" (3/ 37) (ح 2924)، و"سلسلة الأحاديث الصحيحة" (م 1/ 3/ 31) (ح 322).
3 - ومضى حديث حذيفه بن أسيد في ذكر أشراط السّاعة الكبرى، فذكر منها الدَّابة، وفي رواية: "دابة الأرض"(2).
4 - وروى الإِمام أحمد عن أبي أُمامة رضي الله عنه يرفعه إلى النّبيّ صلى الله عليه وسلم قال: "تخرج الدَّابَّة، فتسم النَّاس على خراطيمهم(3)، ثمّ يغمرون(4) فيكم حتّى يشتري الرَّجل البعير، فيقول: ممَّن اشتريته؟ فيقول: من أحد المخطبين"(5).
5 - وروى مسلم عن أبي هريرة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم--------------------------------------------
(1) "صحيح مسلم"، كتاب الفتن وأشراط السّاعة، باب ذكر الدجال، (18/ 77 - 78 - مع شرح النووي).
(2) "صحيح مسلم"، كتاب الفتن وأشراط السّاعة، (18/ 27 - 28 - مع شرح النووي).
(3) (الخرطوم): الأنف. وقيل: مقدم الأنف. انظر: "لسان العرب" (12/ 173).
(4) (يغمرون)؛ أي: يكثرون. و (الغمرة): الزحمة من النَّاس والماء.
(5) "مسند الإِمام أحمد" (5/ 268 - بهامشه منتخب الكنز).
قال الهيثمي: "رجاله رجال الصّحيح؛ غير عمر بن عبد الرّحمن بن عطية، وهو ثقة". "مجمع الزوائد" (8/ 6).
وقال الألباني: "صحيح". انظر: "صحيح الجامع الصغير" (3/ 37) (ح 2924)، و"سلسلة الأحاديث الصحيحة" (م 1/ 3/ 31) (ح 322).
আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম একটি হাদীস বর্ণনা করেছেন যা আমি আজও ভুলিনি। আমি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "নিশ্চয়ই নিদর্শনসমূহের মধ্যে সর্বপ্রথম যা প্রকাশিত হবে তা হলো পশ্চিম দিক থেকে সূর্যোদয় এবং পূর্বাহ্নে মানুষের সামনে ভূ-গর্ভস্থ প্রাণীর (দাব্বাহ) আত্মপ্রকাশ। এ দুটির যেটিই আগে প্রকাশিত হোক না কেন, অন্যটি তার পরপরই দ্রুত ঘটবে"(১).
৩ - কিয়ামতের বড় নিদর্শনসমূহের বর্ণনায় হুযাইফা বিন আসীদ-এর হাদীসটি ইতিপূর্বে অতিবাহিত হয়েছে, যেখানে তিনি প্রাণীর (দাব্বাহ) কথা উল্লেখ করেছেন। অন্য এক বর্ণনায় এসেছে: "জমিনের প্রাণী"(২).
৪ - ইমাম আহমাদ আবু উমামা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে মারফু সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: "প্রাণীটি বের হবে এবং মানুষের নাকের ওপর চিহ্ন এঁকে দেবে(৩)। অতঃপর তারা তোমাদের মাঝে সংখ্যায় এতো বৃদ্ধি পাবে(৪) যে, কোনো ব্যক্তি যখন একটি উট ক্রয় করবে এবং তাকে জিজ্ঞাসা করা হবে: 'তুমি এটি কার কাছ থেকে কিনেছ?' তখন সে বলবে: 'চিহ্নিত ব্যক্তিদের একজনের কাছ থেকে'"(৫).
৫ - ইমাম মুসলিম আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম...--------------------------------------------
(১) "সহীহ মুসলিম", কিতাবুল ফিতান ওয়া আশরাতুস সা'আহ, দাজ্জালের আলোচনা অধ্যায়, (১৮/ ৭৭ - ৭৮ - শরহে নববীসহ)।
(২) "সহীহ মুসলিম", কিতাবুল ফিতান ওয়া আশরাতুস সা'আহ, (১৮/ ২৭ - ২৮ - শরহে নববীসহ)।
(৩) (আল-খুরতুম): নাক। বলা হয়েছে: নাকের অগ্রভাগ। দেখুন: "লিসানুল আরব" (১২/ ১৭৩)।
(৪) (ইয়াগমারুন); অর্থাৎ: তারা সংখ্যায় বৃদ্ধি পাবে। আর (আল-গামরাহ): মানুষ বা পানির ভিড় ও আধিক্য।
(৫) "মুসনাদে ইমাম আহমাদ" (৫/ ২৬৮ - এর টীকায় মুনতাখাবুল কানয)।
হাইসামী বলেন: "এর বর্ণনাকারীগণ সহীহ-এর বর্ণনাকারী; তবে উমর বিন আব্দুর রহমান বিন আতিয়্যাহ ব্যতীত, আর তিনি নির্ভরযোগ্য।" "মাজমাউয যাওয়াইদ" (৮/ ৬)।
আলবানী বলেন: "সহীহ"। দেখুন: "সহীহ আল-জামি আস-সাগীর" (৩/ ৩৭) (হাদীস ২৯২৪), এবং "সিলসিলাতুল আহাদীস আস-সহীহা" (খণ্ড ১/ ৩/ ৩১) (হাদীস ৩২২)।
৩ - কিয়ামতের বড় নিদর্শনসমূহের বর্ণনায় হুযাইফা বিন আসীদ-এর হাদীসটি ইতিপূর্বে অতিবাহিত হয়েছে, যেখানে তিনি প্রাণীর (দাব্বাহ) কথা উল্লেখ করেছেন। অন্য এক বর্ণনায় এসেছে: "জমিনের প্রাণী"(২).
৪ - ইমাম আহমাদ আবু উমামা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে মারফু সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে, তিনি বলেন: "প্রাণীটি বের হবে এবং মানুষের নাকের ওপর চিহ্ন এঁকে দেবে(৩)। অতঃপর তারা তোমাদের মাঝে সংখ্যায় এতো বৃদ্ধি পাবে(৪) যে, কোনো ব্যক্তি যখন একটি উট ক্রয় করবে এবং তাকে জিজ্ঞাসা করা হবে: 'তুমি এটি কার কাছ থেকে কিনেছ?' তখন সে বলবে: 'চিহ্নিত ব্যক্তিদের একজনের কাছ থেকে'"(৫).
৫ - ইমাম মুসলিম আবু হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণনা করেন যে, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম...--------------------------------------------
(১) "সহীহ মুসলিম", কিতাবুল ফিতান ওয়া আশরাতুস সা'আহ, দাজ্জালের আলোচনা অধ্যায়, (১৮/ ৭৭ - ৭৮ - শরহে নববীসহ)।
(২) "সহীহ মুসলিম", কিতাবুল ফিতান ওয়া আশরাতুস সা'আহ, (১৮/ ২৭ - ২৮ - শরহে নববীসহ)।
(৩) (আল-খুরতুম): নাক। বলা হয়েছে: নাকের অগ্রভাগ। দেখুন: "লিসানুল আরব" (১২/ ১৭৩)।
(৪) (ইয়াগমারুন); অর্থাৎ: তারা সংখ্যায় বৃদ্ধি পাবে। আর (আল-গামরাহ): মানুষ বা পানির ভিড় ও আধিক্য।
(৫) "মুসনাদে ইমাম আহমাদ" (৫/ ২৬৮ - এর টীকায় মুনতাখাবুল কানয)।
হাইসামী বলেন: "এর বর্ণনাকারীগণ সহীহ-এর বর্ণনাকারী; তবে উমর বিন আব্দুর রহমান বিন আতিয়্যাহ ব্যতীত, আর তিনি নির্ভরযোগ্য।" "মাজমাউয যাওয়াইদ" (৮/ ৬)।
আলবানী বলেন: "সহীহ"। দেখুন: "সহীহ আল-জামি আস-সাগীর" (৩/ ৩৭) (হাদীস ২৯২৪), এবং "সিলসিলাতুল আহাদীস আস-সহীহা" (খণ্ড ১/ ৩/ ৩১) (হাদীস ৩২২)।
(খণ্ড: 1) (পৃষ্ঠা: 405)