পরম করুণাময় অতি দয়ালু আল্লাহর নামে।

৮১ - [চিত্তশুদ্ধি অধ্যায়]

‌‌১ - অনুচ্ছেদ: চিত্তশুদ্ধি সম্পর্কে যা বর্ণিত হয়েছে এবং পরকালের জীবনই যে প্রকৃত জীবন.
(পরম করুণাময় অতি দয়ালু আল্লাহর নামে। চিত্তশুদ্ধি অধ্যায়) 'রা' বর্ণে কাসরা (জের) যোগে। একটি পাণ্ডুলিপিতে 'আর-রাকায়িক' এসেছে এবং উভয়টিই 'রাকীক' শব্দের বহুবচন। আর তা হলো যাতে কোমলতা তথা দয়া রয়েছে। অর্থাৎ: এমন সব বাণীর বর্ণনার অধ্যায় যা অন্তরকে নরম করে। (আর পরকালের জীবন ব্যতীত কোনো প্রকৃত জীবন নেই) এটি 'আর-রিাকাক' শব্দের ওপর সংযুক্ত, যা একটি পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে। অন্য একটি পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "অনুচ্ছেদ: পরকালের জীবন ব্যতীত কোনো প্রকৃত জীবন নেই।"

৬৪১২ - মাক্কী ইবনে ইবরাহীম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আবদুল্লাহ ইবনে সাঈদ (তিনি ইবনে আবি হিন্দ) আমাদের সংবাদ দিয়েছেন তাঁর পিতা থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহুমা থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "দুটি নিয়ামত রয়েছে যাতে অনেক মানুষ ক্ষতিগ্রস্ত: সুস্থতা ও অবসর।" আব্বাস আল-আনবারী বলেন: সাফওয়ান ইবনে ঈসা আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবদুল্লাহ ইবনে সাঈদ ইবনে আবি হিন্দ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, আমি ইবনে আব্বাসকে নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে অনুরূপ বর্ণনা করতে শুনেছি।
[ফাতহ ১১/ ২২৯]

৬৪১৩ - মুহাম্মদ ইবনে বাশার আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, গুন্দার আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, শু'বা মুয়াবিয়া ইবনে কুররা থেকে, তিনি আনাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেছেন: "হে আল্লাহ! পরকালের জীবন ব্যতীত কোনো প্রকৃত জীবন নেই, অতএব আপনি আনসার ও মুহাজিরদের সংশোধন করে দিন।"
[দেখুন: ২৮৩৪ - মুসলিম: ১৮০৫ - ফাতহ ১১/ ২২৯]

৬৪১৪ - আহমাদ ইবনুল মিকদাম আমার কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, ফুযাইল ইবনে সুলাইমান আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, আবু হাযিম আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, সাহল ইবনে সাদ আস-সাঈদী রাদিয়াল্লাহু আনহু আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন: আমরা খন্দকের পরিখায় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ছিলাম, তিনি গর্ত খুঁড়ছিলেন আর আমরা মাটি সরিয়ে নিচ্ছিলাম, তিনি আমাদের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন এবং বলছিলেন: "হে আল্লাহ! পরকালের জীবন ব্যতীত কোনো প্রকৃত জীবন নেই, অতএব আপনি আনসারদের ক্ষমা করে দিন..."