(ইয়াজিদ) অর্থাৎ: ইবনে আবি হাবিব। (আবু আল-খাইর থেকে) তিনি হলেন মারসাদ বিন আব্দুল্লাহ আল-ইয়াযানী।
(অতএব আমাকে ক্ষমা করুন) ইত্যাদি এতে 'লাফ ওয়া নাশর' (সুশৃঙ্খল বিন্যাস) রয়েছে, কেননা এর মর্মার্থ হলো: আমাকে ক্ষমা করুন নিশ্চয়ই আপনি ক্ষমাশীল, এবং আমার প্রতি দয়া করুন নিশ্চয়ই আপনি দয়ালু। তাদের কেউ কেউ এই দোয়াটিকে তাশাহহুদে নির্দিষ্ট করেছেন এবং কেউ কেউ সিজদাহয়। বলা হয়েছে: উভয়টিকে একত্র করাই উত্তম। (আমর বলেছেন) অর্থাৎ: ইবনে আল-হারিস।

৬৩২৭ - আলী আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, মালিক বিন সুআইর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, হিশাম বিন উরওয়াহ তাঁর পিতা থেকে, তিনি আয়েশা (রা.) থেকে বর্ণনা করেন: {আপনার সালাতে উচ্চস্বর করবেন না এবং তাতে অতিশয় ক্ষীণস্বরও করবেন না} [আল-ইসরা: ১১০] "এটি দোয়ার ক্ষেত্রে অবতীর্ণ হয়েছে"।
[দেখুন: ৪৭২৩ - মুসলিম: ৪৪৭ - ফাতহ ১১/ ১৩১]
(আলী) অর্থাৎ: ইবনে সালামাহ।
(দোয়ার ক্ষেত্রে অবতীর্ণ হয়েছে) এতে স্পষ্ট করা হয়নি যে তা সালাতের ভেতরে নাকি সালাতের পরে, তবে হাকেম হাদীসটি বর্ণনা করেছেন এবং তাতে তাশাহহুদ-এর বিষয়টি বৃদ্ধি করেছেন (১), যা এখানকার বর্ণনাকে নির্দিষ্ট করে দেয়।

৬৩২৮ - উসমান বিন আবি শায়বাহ আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন, জারীর আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মানসুর থেকে, তিনি আবু ওয়ায়েল থেকে, তিনি আব্দুল্লাহ (রা.) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: আমরা সালাতে বলতাম: আল্লাহর ওপর শান্তি বর্ষিত হোক, অমুকের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক। অতঃপর একদিন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) আমাদের বললেন: "নিশ্চয়ই আল্লাহ নিজেই 'আস-সালাম' (শান্তি), সুতরাং তোমাদের কেউ যখন সালাতে বসবে সে যেন বলে: সমস্ত প্রশংসা ও অভিবাদন আল্লাহর জন্য - তাঁর কথা 'নেককার বান্দাগণ' পর্যন্ত, কেননা যখন সে এটি বলবে তখন তা আসমান ও জমিনে থাকা আল্লাহর প্রত্যেক নেককার বান্দার কাছে পৌঁছে যাবে; আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আল্লাহ ছাড়া কোনো উপাস্য নেই এবং আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে মুহাম্মদ তাঁর বান্দা ও রাসূল। এরপর সে প্রশংসামূলক বাক্য থেকে যা ইচ্ছা পছন্দ করে নিতে পারে।"
[দেখুন: ৮৩১ - মুসলিম: ৪০২ - ফাতহ ১১/ ১৩১]
(জারীর) অর্থাৎ: ইবনে আব্দুল হামিদ। (মানসুর থেকে) অর্থাৎ: ইবনে আল-মুতামির (আবু ওয়ায়েল থেকে) তিনি হলেন শাকীক বিন সালামাহ।--------------------------------------------
(১) "আল-মুস্তাদরাক" ১/ ২৩০, সালাত অধ্যায়, আয়েশা (রা.)-এর হাদীস হতে এবং তিনি বলেছেন: এর সনদ সহীহ এবং আয-যাহাবী তাঁর সাথে ঐকমত্য পোষণ করেছেন।