الموحدة، وفي نسخة: "فأحببه" أي: اجعله محبوبًا، ومَرَّ الحديث في البيع في باب: ما ذكر في الأسواق (1).

‌‌61 - بَابٌ: المُتَشَبِّهُونَ بِالنِّسَاءِ، وَالمُتَشَبِّهَاتُ بِالرِّجَالِ
(باب: المتشبهين بالنساء والمتشبهات بالرجال) أي: بيان ذم ذلك، و (باب) مضاف إلى ما بعده، وفي نسخة: ما بعده مرفوع بالابتداء فـ (باب) منون وخبر المبتدأ محذوف أي: يحرم عليهم التشبيه.

5885 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رضي الله عنهما قَال: "لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم المُتَشَبِّهِينَ مِنَ الرِّجَالِ بِالنِّسَاءِ، وَالمُتَشَبِّهَاتِ مِنَ النِّسَاءِ بِالرِّجَالِ" تَابَعَهُ عَمْرٌو، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ.
[5886، 6834 - فتح 10/ 332]
(غندر) لقب محمد بن جعفر وصرَّح باسمه في نسخة.
(تابعه) أي: غندرًا. (عمرو) أي: ابن مرزوق الباهلي.

‌‌62 - بَابُ إِخْرَاجِ المُتَشَبِّهِينَ بِالنِّسَاءِ مِنَ البُيُوتِ
(باب: إخراج الرجال المتشبهين بالنساء من البيوت) أي: بيان ذلك.

5886 - حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَال: لَعَنَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم المُخَنَّثِينَ مِنَ الرِّجَالِ، وَالمُتَرَجِّلاتِ مِنَ النِّسَاءِ، وَقَال: "أَخْرِجُوهُمْ مِنْ بُيُوتِكُمْ" قَال: فَأَخْرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فُلانًا، وَأَخْرَجَ عُمَرُ فُلانًا.
[فتح 10/ 333]

5887 - حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، أَنَّ عُرْوَةَ، أَخْبَرَهُ: أَنَّ زَيْنَبَ بِنْتَ أَبِي سَلَمَةَ، أَخْبَرَتْهُ: أَنَّ أُمَّ سَلَمَةَ أَخْبَرَتْهَا: أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ--------------------------------------------
(1) سبق برقم (2122) كتاب: البيوع، باب: ما ذكر في الأسواق.
একক বা মুওয়াহহাদাহ (বর্ণের নিচে এক নুকতা), এবং এক পাণ্ডুলিপিতে রয়েছে: "অতএব তাকে ভালোবাসুন" অর্থাৎ: তাকে প্রিয় বানিয়ে নিন। এই হাদিসটি ক্রয়-বিক্রয় অধ্যায়ের 'বাজারে যা কিছু আলোচিত হয়েছে' অনুচ্ছেদে অতিক্রান্ত হয়েছে (১)।

‌‌৬১ - অনুচ্ছেদ: নারীদের সদৃশ অবলম্বনকারী পুরুষ এবং পুরুষদের সদৃশ অবলম্বনকারী নারীগণ
(অনুচ্ছেদ: নারীদের সদৃশ অবলম্বনকারী পুরুষ এবং পুরুষদের সদৃশ অবলম্বনকারী নারীগণ) অর্থাৎ: এর নিন্দার বর্ণনা। আর (বাবু) শব্দটি পরবর্তী শব্দের সাথে মুদাফ (সম্বন্ধযুক্ত)। অন্য এক পাণ্ডুলিপিতে এর পরবর্তী শব্দটি ইবতিদা (উদ্দেশ্য) হিসেবে পেশযুক্ত, সেক্ষেত্রে (বাবু) শব্দটি তানভিনযুক্ত হবে এবং খবর (বিধেয়) হবে উহ্য, অর্থাৎ: তাদের জন্য অনুরূপ হওয়া হারাম।

৫৮৮৫ - মুহাম্মদ ইবনে বাশশার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, গুন্দার আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, শু'বাহ আমাদের নিকট কাতাদাহ থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস (রাযিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: "রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নারীদের সদৃশ অবলম্বনকারী পুরুষদের এবং পুরুষদের সদৃশ অবলম্বনকারী নারীদের অভিশাপ দিয়েছেন।" আমরও তার (গুন্দারের) অনুসরণ করেছেন, শু'বাহ আমাদের সংবাদ দিয়েছেন।
[৫৮৮৬, ৬৮৩৪ - ফাতহ ১০/ ৩৩২]
(গুন্দার) হলো মুহাম্মদ ইবনে জাফরের উপাধি, এবং এক পাণ্ডুলিপিতে তার নাম স্পষ্টভাবে উল্লেখ করা হয়েছে।
(তিনি তার অনুসরণ করেছেন) অর্থাৎ: গুন্দারের। (আমর) অর্থাৎ: ইবনে মারযুক আল-বাহিলি।

‌‌৬২ - অনুচ্ছেদ: নারীসদৃশ পুরুষদের ঘর থেকে বের করে দেওয়া
(অনুচ্ছেদ: নারীসদৃশ পুরুষদের ঘর থেকে বের করে দেওয়ার বিবরণ) অর্থাৎ: এর বর্ণনা।

৫৮৮৬ - মুয়াজ ইবনে ফাযালা আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া থেকে, তিনি ইকরিমাহ থেকে, তিনি ইবনে আব্বাস থেকে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) হিজড়া স্বভাবের (নারীসদৃশ) পুরুষদের এবং পুরুষালি স্বভাবের (পুরুষসদৃশ) নারীদের অভিশাপ দিয়েছেন এবং বলেছেন: "তোমরা তাদেরকে তোমাদের ঘর থেকে বের করে দাও।" তিনি বলেন: অতঃপর নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) অমুককে বের করে দিলেন এবং উমর অমুককে বের করে দিলেন।
[ফাতহ ১০/ ৩৩৩]

৫৮৮৭ - মালিক ইবনে ইসমাইল আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, জুহাইর আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, হিশাম ইবনে উরওয়াহ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন যে, উরওয়াহ তাকে সংবাদ দিয়েছেন: জাইনাব বিনতে আবি সালামাহ তাকে সংবাদ দিয়েছেন: উম্মে সালামাহ তাকে সংবাদ দিয়েছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) ছিলেন—--------------------------------------------
(১) পূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে ২১২২ নম্বরে, ক্রয়-বিক্রয় অধ্যায়, অনুচ্ছেদ: বাজারে যা কিছু আলোচিত হয়েছে।

(খণ্ড: 9) (পৃষ্ঠা: 117)