(غندر) هو محمد بن حفص. (شعبة) أي: ابن الحجاج. (عن أبي بشر) هو جعفر ابن أبي وحشية.
(قد النبي ..) إلخ، مرَّ شرحه في كتاب: الصيام وغيره (1).
11 - سورة هُودٍ
وَقَال أَبُو مَيْسَرَةَ: "الأَوَّاهُ: الرَّحِيمُ بِالحَبَشِيَّةِ " وَقَال ابْنُ عَبَّاسٍ: (بَادِئَ الرَّأْيِ): "مَا ظَهَرَ لَنَا" وَقَال مُجَاهِدٌ: {الجُودِيُّ} [هود: 44]: "جَبَلٌ بِالْجَزِيرَةِ" وَقَال الحَسَنُ: {إِنَّكَ لَأَنْتَ الحَلِيمُ} [هود: 87]: "يَسْتَهْزِئُونَ بِهِ" وَقَال ابْنُ عَبَّاسٍ: {أَقْلِعِي} [هود: 44]: "أَمْسِكِي"، {عَصِيبٌ} [هود: 77]: "شَدِيدٌ". {لَا جَرَمَ} [هود: 22]: "بَلَى". {وَفَارَ التَّنُّورُ} [هود: 40]: "نَبَعَ المَاءُ" وَقَال عِكْرِمَةُ: "وَجْهُ الأَرْضِ".
[فتح: 8/ 848]
(سورة هود) قوله: (بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ) ساقط من نسخة. (عصيب) أي: (شديد). ({لَا جَرَمَ}) أي: (بلى). (وقال غيره) أي: حقًّا. ({وَحَاقَ}) أي: (نزل). (من يئست) مشتق من اليأس أي: انقطاع الرجاء. ({تَبْتَئِسْ}) تحزن ({يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ}) من الثني وهو (شك وامتراء في الحق. {ليستخفوا منه}) أي: (من الله) وقيل: من النبي. ({الأواه}) أي: (الرحيم). ({بادئ الرَّأي}) أي: (ما ظهر لنا). ({إِنَّكَ لَأَنْتَ الْحَلِيمُ}) أي: (يستهزؤن به) أي: قال قوم شعيب ذلك له استهزاء به. ({أَقْلِعِي}) أي: (أمسكي). ({عَصِيبٌ}) .. إلخ تكرار.--------------------------------------------
(1) سبق برقم (2004) كتاب: الصوم، باب: صيام يوم عاشوراء.
وبرقم (3397) كتاب: أحاديث الأنبياء، باب: قول الله تعالى: {هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ (1)}.
(قد النبي ..) إلخ، مرَّ شرحه في كتاب: الصيام وغيره (1).
11 - سورة هُودٍ
وَقَال أَبُو مَيْسَرَةَ: "الأَوَّاهُ: الرَّحِيمُ بِالحَبَشِيَّةِ " وَقَال ابْنُ عَبَّاسٍ: (بَادِئَ الرَّأْيِ): "مَا ظَهَرَ لَنَا" وَقَال مُجَاهِدٌ: {الجُودِيُّ} [هود: 44]: "جَبَلٌ بِالْجَزِيرَةِ" وَقَال الحَسَنُ: {إِنَّكَ لَأَنْتَ الحَلِيمُ} [هود: 87]: "يَسْتَهْزِئُونَ بِهِ" وَقَال ابْنُ عَبَّاسٍ: {أَقْلِعِي} [هود: 44]: "أَمْسِكِي"، {عَصِيبٌ} [هود: 77]: "شَدِيدٌ". {لَا جَرَمَ} [هود: 22]: "بَلَى". {وَفَارَ التَّنُّورُ} [هود: 40]: "نَبَعَ المَاءُ" وَقَال عِكْرِمَةُ: "وَجْهُ الأَرْضِ".
[فتح: 8/ 848]
(سورة هود) قوله: (بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ) ساقط من نسخة. (عصيب) أي: (شديد). ({لَا جَرَمَ}) أي: (بلى). (وقال غيره) أي: حقًّا. ({وَحَاقَ}) أي: (نزل). (من يئست) مشتق من اليأس أي: انقطاع الرجاء. ({تَبْتَئِسْ}) تحزن ({يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ}) من الثني وهو (شك وامتراء في الحق. {ليستخفوا منه}) أي: (من الله) وقيل: من النبي. ({الأواه}) أي: (الرحيم). ({بادئ الرَّأي}) أي: (ما ظهر لنا). ({إِنَّكَ لَأَنْتَ الْحَلِيمُ}) أي: (يستهزؤن به) أي: قال قوم شعيب ذلك له استهزاء به. ({أَقْلِعِي}) أي: (أمسكي). ({عَصِيبٌ}) .. إلخ تكرار.--------------------------------------------
(1) سبق برقم (2004) كتاب: الصوم، باب: صيام يوم عاشوراء.
وبرقم (3397) كتاب: أحاديث الأنبياء، باب: قول الله تعالى: {هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ (1)}.
(গুন্দার) তিনি হলেন মুহাম্মদ ইবনে হাফস। (শু'বাহ) অর্থাৎ: ইবনুল হাজ্জাজ। (আবু বিশর থেকে) তিনি হলেন জাফর ইবনে আবি ওয়াহশিয়াহ।
(নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এসেছিলেন...) ইত্যাদি, এর ব্যাখ্যা সিয়াম অধ্যায় ও অন্যান্য স্থানে অতিক্রান্ত হয়েছে (১)।
১১ - সূরা হূদ
আবু মাইসারাহ বলেন: "আল-আওয়াহ: হাবশি ভাষায় পরম দয়ালু।" এবং ইবনে আব্বাস (রা.) বলেন: (বাদিআর রায়ি): "যা আমাদের নিকট প্রকাশ পেয়েছে।" এবং মুজাহিদ বলেন: {আল-জুদি} [হূদ: ৪৪]: "জাজিরা অঞ্চলের একটি পাহাড়।" এবং হাসান বলেন: {নিশ্চয়ই আপনি তো পরম সহিষ্ণু} [হূদ: ৮৭]: "তারা তাঁর সাথে বিদ্রূপ করছিল।" এবং ইবনে আব্বাস (রা.) বলেন: {আকয়িই} [হূদ: ৪৪]: "তুমি থামো/ক্ষান্ত হও", {আসিবুন} [হূদ: ৭৭]: "কঠিন"। {লা জারামা} [হূদ: ২২]: "অবশ্যই"। {ওয়া ফারা আত্তান্নুর} [হূদ: ৪০]: "পানি উথলে উঠল।" এবং ইকরিমাহ বলেন: "জমিনের উপরিভাগ।"
[ফাতহুল বারি: ৮/ ৮৪৮]
(সূরা হূদ) তাঁর বাণী: (বিসমিল্লাহির রহমানির রহিম) একটি পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে। (আসিবুন) অর্থাৎ: (কঠিন)। ({লা জারামা}) অর্থাৎ: (অবশ্যই)। (অন্যরা বলেছেন) অর্থাৎ: সত্যই। ({ওয়া হাকা}) অর্থাৎ: (আপতিত হয়েছে)। (ইয়ায়িসাত থেকে) এটি আল-ইয়াস থেকে গৃহীত যার অর্থ: আশা ছিন্ন হওয়া। ({তাবতায়িস}) তুমি বিষণ্ণ হয়ো না। ({ইয়াসনূনা সুদূরাহুম}) আস-সানি থেকে নির্গত যার অর্থ (সত্যের ব্যাপারে সন্দেহ ও সংশয়। {যাতে তারা তাঁর নিকট থেকে আত্মগোপন করতে পারে}) অর্থাৎ: (আল্লাহর নিকট থেকে), এবং বলা হয়েছে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট থেকে। ({আল-আওয়াহ}) অর্থাৎ: (পরম দয়ালু)। ({বাদিআর রায়ি}) অর্থাৎ: (যা আমাদের নিকট প্রকাশ পেয়েছে)। ({নিশ্চয়ই আপনি তো পরম সহিষ্ণু}) অর্থাৎ: (তারা তাঁকে বিদ্রূপ করছিল) অর্থাৎ: শুআইব (আলাইহিস সালাম)-এর সম্প্রদায় তাঁকে বিদ্রূপ করে এ কথা বলেছিল। ({আকয়িই}) অর্থাৎ: (তুমি থামো/ক্ষান্ত হও)। ({আসিবুন}) .. ইত্যাদি পুনরাবৃত্তি।--------------------------------------------
(১) ইতিপূর্বে ২০০৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে: সিয়াম অধ্যায়, পরিচ্ছেদ: আশুরার দিনের রোজা।
এবং ৩৩৯৭ নম্বরে: নবীদের হাদিসসমূহ অধ্যায়, পরিচ্ছেদ: মহান আল্লাহর বাণী: {আপনার কাছে কি গাশিয়ার সংবাদ পৌঁছেছে (১)}।
(নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এসেছিলেন...) ইত্যাদি, এর ব্যাখ্যা সিয়াম অধ্যায় ও অন্যান্য স্থানে অতিক্রান্ত হয়েছে (১)।
১১ - সূরা হূদ
আবু মাইসারাহ বলেন: "আল-আওয়াহ: হাবশি ভাষায় পরম দয়ালু।" এবং ইবনে আব্বাস (রা.) বলেন: (বাদিআর রায়ি): "যা আমাদের নিকট প্রকাশ পেয়েছে।" এবং মুজাহিদ বলেন: {আল-জুদি} [হূদ: ৪৪]: "জাজিরা অঞ্চলের একটি পাহাড়।" এবং হাসান বলেন: {নিশ্চয়ই আপনি তো পরম সহিষ্ণু} [হূদ: ৮৭]: "তারা তাঁর সাথে বিদ্রূপ করছিল।" এবং ইবনে আব্বাস (রা.) বলেন: {আকয়িই} [হূদ: ৪৪]: "তুমি থামো/ক্ষান্ত হও", {আসিবুন} [হূদ: ৭৭]: "কঠিন"। {লা জারামা} [হূদ: ২২]: "অবশ্যই"। {ওয়া ফারা আত্তান্নুর} [হূদ: ৪০]: "পানি উথলে উঠল।" এবং ইকরিমাহ বলেন: "জমিনের উপরিভাগ।"
[ফাতহুল বারি: ৮/ ৮৪৮]
(সূরা হূদ) তাঁর বাণী: (বিসমিল্লাহির রহমানির রহিম) একটি পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে। (আসিবুন) অর্থাৎ: (কঠিন)। ({লা জারামা}) অর্থাৎ: (অবশ্যই)। (অন্যরা বলেছেন) অর্থাৎ: সত্যই। ({ওয়া হাকা}) অর্থাৎ: (আপতিত হয়েছে)। (ইয়ায়িসাত থেকে) এটি আল-ইয়াস থেকে গৃহীত যার অর্থ: আশা ছিন্ন হওয়া। ({তাবতায়িস}) তুমি বিষণ্ণ হয়ো না। ({ইয়াসনূনা সুদূরাহুম}) আস-সানি থেকে নির্গত যার অর্থ (সত্যের ব্যাপারে সন্দেহ ও সংশয়। {যাতে তারা তাঁর নিকট থেকে আত্মগোপন করতে পারে}) অর্থাৎ: (আল্লাহর নিকট থেকে), এবং বলা হয়েছে: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট থেকে। ({আল-আওয়াহ}) অর্থাৎ: (পরম দয়ালু)। ({বাদিআর রায়ি}) অর্থাৎ: (যা আমাদের নিকট প্রকাশ পেয়েছে)। ({নিশ্চয়ই আপনি তো পরম সহিষ্ণু}) অর্থাৎ: (তারা তাঁকে বিদ্রূপ করছিল) অর্থাৎ: শুআইব (আলাইহিস সালাম)-এর সম্প্রদায় তাঁকে বিদ্রূপ করে এ কথা বলেছিল। ({আকয়িই}) অর্থাৎ: (তুমি থামো/ক্ষান্ত হও)। ({আসিবুন}) .. ইত্যাদি পুনরাবৃত্তি।--------------------------------------------
(১) ইতিপূর্বে ২০০৪ নম্বরে অতিক্রান্ত হয়েছে: সিয়াম অধ্যায়, পরিচ্ছেদ: আশুরার দিনের রোজা।
এবং ৩৩৯৭ নম্বরে: নবীদের হাদিসসমূহ অধ্যায়, পরিচ্ছেদ: মহান আল্লাহর বাণী: {আপনার কাছে কি গাশিয়ার সংবাদ পৌঁছেছে (১)}।
(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 697)