89 - بَابٌ: كَمْ غَزَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم؟
(باب) ساقط من نسخةٍ. (كم غزا النبي صلى الله عليه وسلم أي: غزوة.
4471 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَال: سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ رضي الله عنه: كَمْ غَزَوْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَال: سَبْعَ عَشْرَةَ، قُلْتُ: "كَمْ غَزَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم؟ قَال: تِسْعَ عَشْرَةَ.
[انظر: 3949 - مسلم: 1254 - فتح 8/ 153]
(إسرائيل) أي: ابن يونس.
(سألت ابن أرقم) إلخ مرَّ في أول كتاب: المغازي (1).
4472 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا البَرَاءُ رضي الله عنه قَال: "غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَمْسَ عَشْرَةَ".
[فتح 8/ 153]
4473 - حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الحَسَنِ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلِ بْنِ هِلالٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ كَهْمَسٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَال: "غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّ عَشْرَةَ غَزْوَةً".
[مسلم 1814 - فتح 8/ 153]
(عن كهمس) بمهملة: ابن الحسن النمري. (عن ابن بريدة) هو عبد الله.--------------------------------------------
(1) سلف برقم (3949) كتاب: المغازي، باب: غزوة العشيرة أو العسيرة.
(باب) ساقط من نسخةٍ. (كم غزا النبي صلى الله عليه وسلم أي: غزوة.
4471 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَال: سَأَلْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ رضي الله عنه: كَمْ غَزَوْتَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ قَال: سَبْعَ عَشْرَةَ، قُلْتُ: "كَمْ غَزَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم؟ قَال: تِسْعَ عَشْرَةَ.
[انظر: 3949 - مسلم: 1254 - فتح 8/ 153]
(إسرائيل) أي: ابن يونس.
(سألت ابن أرقم) إلخ مرَّ في أول كتاب: المغازي (1).
4472 - حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا البَرَاءُ رضي الله عنه قَال: "غَزَوْتُ مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم خَمْسَ عَشْرَةَ".
[فتح 8/ 153]
4473 - حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ الحَسَنِ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ حَنْبَلِ بْنِ هِلالٍ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، عَنْ كَهْمَسٍ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَال: "غَزَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سِتَّ عَشْرَةَ غَزْوَةً".
[مسلم 1814 - فتح 8/ 153]
(عن كهمس) بمهملة: ابن الحسن النمري. (عن ابن بريدة) هو عبد الله.--------------------------------------------
(1) سلف برقم (3949) كتاب: المغازي، باب: غزوة العشيرة أو العسيرة.
৮৯ - পরিচ্ছেদ: নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কতটি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছেন?
(পরিচ্ছেদ) শব্দটি একটি পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে। (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কতটি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছেন) অর্থাৎ: যুদ্ধের সংখ্যা।
৪৪৭১ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে রাজা, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসরাঈল, আবু ইসহাক থেকে, তিনি বলেন: আমি জায়েদ ইবনে আরকাম রাদিয়াল্লাহু আনহুকে জিজ্ঞাসা করলাম: আপনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে কতটি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছেন? তিনি বললেন: সতেরটি। আমি বললাম: "নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কতটি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছেন? তিনি বললেন: উনিশটি।
[দ্রষ্টব্য: ৩৯৪৯ - মুসলিম: ১২৫৪ - ফাতহ ৮/ ১৫৩]
(ইসরাঈল) অর্থাৎ: ইবনে ইউনুস।
(আমি ইবনে আরকামকে জিজ্ঞাসা করলাম) ইত্যাদি মাগাজি (যুদ্ধাভিযান) কিতাবের শুরুতে (১) অতিক্রান্ত হয়েছে।
৪৪৭২ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে রাজা, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসরাঈল, আবু ইসহাক থেকে, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন বারা রাদিয়াল্লাহু আনহু, তিনি বলেন: "আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে পনেরটি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছি।"
[ফাতহ ৮/ ১৫৩]
৪৪৭৩ - আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে হাসান, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে হাম্বল ইবনে হিলাল, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুতামির ইবনে সুলাইমান, কাহমাস থেকে, ইবনে বুরাইদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ষোলটি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছেন।"
[মুসলিম ১৮১৪ - ফাতহ ৮/ ১৫৩]
(কাহমাস থেকে) নুকতাহবিহীন বর্ণযোগে: ইবনে হাসান আন-নুমাইরি। (ইবনে বুরাইদাহ থেকে) তিনি হলেন আবদুল্লাহ।--------------------------------------------
(১) পূর্বে ৩৯৪৯ নম্বরে মাগাজি কিতাব, পরিচ্ছেদ: উশাইরাহ বা উসাইরাহ যুদ্ধ-এ অতিক্রান্ত হয়েছে।
(পরিচ্ছেদ) শব্দটি একটি পাণ্ডুলিপি থেকে বাদ পড়েছে। (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কতটি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছেন) অর্থাৎ: যুদ্ধের সংখ্যা।
৪৪৭১ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে রাজা, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসরাঈল, আবু ইসহাক থেকে, তিনি বলেন: আমি জায়েদ ইবনে আরকাম রাদিয়াল্লাহু আনহুকে জিজ্ঞাসা করলাম: আপনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে কতটি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছেন? তিনি বললেন: সতেরটি। আমি বললাম: "নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কতটি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছেন? তিনি বললেন: উনিশটি।
[দ্রষ্টব্য: ৩৯৪৯ - মুসলিম: ১২৫৪ - ফাতহ ৮/ ১৫৩]
(ইসরাঈল) অর্থাৎ: ইবনে ইউনুস।
(আমি ইবনে আরকামকে জিজ্ঞাসা করলাম) ইত্যাদি মাগাজি (যুদ্ধাভিযান) কিতাবের শুরুতে (১) অতিক্রান্ত হয়েছে।
৪৪৭২ - আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ ইবনে রাজা, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইসরাঈল, আবু ইসহাক থেকে, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন বারা রাদিয়াল্লাহু আনহু, তিনি বলেন: "আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে পনেরটি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছি।"
[ফাতহ ৮/ ১৫৩]
৪৪৭৩ - আমার কাছে বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে হাসান, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে মুহাম্মদ ইবনে হাম্বল ইবনে হিলাল, তিনি বলেন আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুতামির ইবনে সুলাইমান, কাহমাস থেকে, ইবনে বুরাইদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেন: "তিনি আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের সাথে ষোলটি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছেন।"
[মুসলিম ১৮১৪ - ফাতহ ৮/ ১৫৩]
(কাহমাস থেকে) নুকতাহবিহীন বর্ণযোগে: ইবনে হাসান আন-নুমাইরি। (ইবনে বুরাইদাহ থেকে) তিনি হলেন আবদুল্লাহ।--------------------------------------------
(১) পূর্বে ৩৯৪৯ নম্বরে মাগাজি কিতাব, পরিচ্ছেদ: উশাইরাহ বা উসাইরাহ যুদ্ধ-এ অতিক্রান্ত হয়েছে।
(খণ্ড: 7) (পৃষ্ঠা: 499)