(ابن عمر) ساقط من نسخة. (يونس) أي: ابن يزيد الأيلي. (فارتفعت) في نسخة: "حتى ارتفعت". (في بيت) في نسخة: (في بيته). (سجف حجرته) بكسر السين: أي: ستر بيته. (فقال: لبيك) في نسخة: "قال: لبيك". (قد فعلت) عبر بالماضي؛ مبالغة في امتثال الأمر.
ومطابقة الحديث للترجمة: بالصلح بالدين ظاهرة، ويقاس به الصلح بالعين. ومرّ شرح الحديث انفًا، وفي كتاب: الصَّلاة (1).--------------------------------------------
(1) سبق برقم (457) كتاب: الصَّلاة، باب: التقاضي والملازمة في المسجد.
ومطابقة الحديث للترجمة: بالصلح بالدين ظاهرة، ويقاس به الصلح بالعين. ومرّ شرح الحديث انفًا، وفي كتاب: الصَّلاة (1).--------------------------------------------
(1) سبق برقم (457) كتاب: الصَّلاة، باب: التقاضي والملازمة في المسجد.
(ইবনে উমর) একটি সংস্করণ থেকে বাদ পড়েছে। (ইউনুস) অর্থাৎ: ইবনে ইয়াযিদ আল-আইলি। (অতঃপর তা উঠল) একটি সংস্করণে রয়েছে: "এমনকি তা উঠল"। (একটি ঘরে) একটি সংস্করণে রয়েছে: (তার ঘরে)। (তার কক্ষের পর্দা) সীন বর্ণে কাসরা সহকারে: অর্থাৎ: তার ঘরের পর্দা। (অতঃপর তিনি বললেন: আমি উপস্থিত) এক সংস্করণে রয়েছে: "তিনি বললেন: আমি উপস্থিত"। (আমি করেছি) অতীতকাল ব্যবহার করা হয়েছে; নির্দেশ পালনের ক্ষেত্রে দৃঢ়তা প্রকাশের জন্য।
অনুচ্ছেদের শিরোনামের সাথে হাদিসের মিল: ঋণের ক্ষেত্রে সন্ধি করার বিষয়টি স্পষ্ট, এবং এর মাধ্যমে নির্দিষ্ট বস্তুর ক্ষেত্রে সন্ধি করার বিষয়টিও অনুমান করা হয়। হাদিসটির ব্যাখ্যা ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং সালাত অধ্যায়েও (১) আলোচিত হয়েছে।--------------------------------------------
(১) ইতিপূর্বে ৪৫৭ নম্বরে সালাত অধ্যায়, পরিচ্ছেদ: মসজিদে পাওনা দাবি করা এবং দেনাদারকে আটকে রাখা-তে অতিক্রান্ত হয়েছে।
অনুচ্ছেদের শিরোনামের সাথে হাদিসের মিল: ঋণের ক্ষেত্রে সন্ধি করার বিষয়টি স্পষ্ট, এবং এর মাধ্যমে নির্দিষ্ট বস্তুর ক্ষেত্রে সন্ধি করার বিষয়টিও অনুমান করা হয়। হাদিসটির ব্যাখ্যা ইতিপূর্বে অতিক্রান্ত হয়েছে এবং সালাত অধ্যায়েও (১) আলোচিত হয়েছে।--------------------------------------------
(১) ইতিপূর্বে ৪৫৭ নম্বরে সালাত অধ্যায়, পরিচ্ছেদ: মসজিদে পাওনা দাবি করা এবং দেনাদারকে আটকে রাখা-তে অতিক্রান্ত হয়েছে।
(খণ্ড: 5) (পৃষ্ঠা: 498)