পরম করুণাময় অসীম দয়ালু আল্লাহর নামে।
এবং তাঁর ওপরই আমার ভরসা

ভূমিকা
সকল প্রশংসা বিশ্বজগতের প্রতিপালক আল্লাহর জন্য, এবং দরুদ ও সালাম বর্ষিত হোক সর্বশেষ নবী ও রাসূল, আমাদের নবী মুহাম্মদ এবং তাঁর পরিবারবর্গ ও সকল সাহাবীর ওপর।
অতঃপর:
এটি একটি সংক্ষিপ্ত পুস্তিকা এবং চমকপ্রদ ব্যাখ্যা, যা হাফেজ, সমালোচক ও বিজ্ঞ আলেম আবুল খায়ের শামসুদ্দিন মুহাম্মদ বিন আবদুর রহমান আস-সাখাভী আশ-শাফিঈ (মৃত্যু ৯০২ হিজরি) মাগরেবের প্রখ্যাত আলেম কাজী আইয়াজ বিন মুসা আল-ইয়াহসুবি (মৃত্যু ৫৪৪ হিজরি) রচিত ‘আশ-শিফা বি তারিফি হুকুকিল মুস্তফা (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)’ কিতাবটির পাঠদান সম্পন্ন করার স্মারক হিসেবে রচনা করেছেন।
আল্লাহ তাঁর ওপর রহম করুন, তাঁর অভ্যাস ছিল যে তিনি যেসব কিতাব পাঠদান ও অধ্যাপনা করতেন, সেগুলো সমাপ্তি উপলক্ষে ‘খতম’ (সমাপ্তি-পুস্তিকা) রচনা করতেন। তিনি (রহমতুল্লাহি আলাইহি) হাদিস ও সিরতের বহু কিতাব এবং তাঁর নিজের অনেক রচনা পাঠদান করেছেন, বিশেষ করে মক্কা ও মদিনার হারামাইন শরিফাইনে তাঁর অবস্থানের সময়। এই ‘খতম’গুলো রচনার মূল ভিত্তি ছিল নির্ধারিত কিতাবটির পাঠদান সমাপ্তি উপলক্ষে আয়োজিত মজলিস।