- أخرجه: الطبري في "تهذيب الآثار" (مسند عمر بن الخطاب) (1169)، قال: حَدَّثَنَا الحسين بن حريث المروزي، قال: حَدَّثَنَا الفضل بن موسى السيناني، عن عبد المؤمن بن خالد أبي خالد الحنفي، عن ابن بُرَيْدَة، عن أبيه، فذكره.
3577 - عن بُرَيْدَة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من أصيب بمصيبة فليذكر مصيبته بي فإنها من أعظم المصائب))(1).
صحيح لغيره.
- أخرجه: ابن السني في "عمل اليوم والليلة" (582). وابن عدي في "الكامل" 8/ 508. وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (1241)، قال: حَدَّثَنَا الحسن بن أحمد بن صالح.
ثلاثتهم: (ابن السني، وابن عدي، والحسن بن أحمد)، عن الحسين بن عبد الله(2) القطان، قال: حَدَّثَنَا موسى بن مروان، قال: حَدَّثَنَا يوسف بن الغرق، عن عثمان بن مقسم، عن علقمة بن مرثد، عن سليمان بن(3) بُرَيْدَة، عن أبيه، فذكره.
3578 - عن بُرَيْدَة بن الحصيب، قال: كنا عند النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم فجاءه رجل يقال له: تميم الداري، فقال: يا رسول الله، إني كنت في ثلاثين من لخم وجذام فبينا نحن نسير في سفينة. . . . . فذكر الحديت بطوله.--------------------------------------------
(1) اللفظ لابن السني.
(2) ورد في مطبوع "عمل اليوم والليلة" (عبيد الله)، ولم أعثر على ترجمته.
(3) ورد في مطبوع "عمل اليوم والليلة" (ابن بريدة) فقط.
3577 - عن بُرَيْدَة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((من أصيب بمصيبة فليذكر مصيبته بي فإنها من أعظم المصائب))(1).
صحيح لغيره.
- أخرجه: ابن السني في "عمل اليوم والليلة" (582). وابن عدي في "الكامل" 8/ 508. وأبو نعيم في "معرفة الصحابة" (1241)، قال: حَدَّثَنَا الحسن بن أحمد بن صالح.
ثلاثتهم: (ابن السني، وابن عدي، والحسن بن أحمد)، عن الحسين بن عبد الله(2) القطان، قال: حَدَّثَنَا موسى بن مروان، قال: حَدَّثَنَا يوسف بن الغرق، عن عثمان بن مقسم، عن علقمة بن مرثد، عن سليمان بن(3) بُرَيْدَة، عن أبيه، فذكره.
3578 - عن بُرَيْدَة بن الحصيب، قال: كنا عند النَّبِيّ صلى الله عليه وسلم فجاءه رجل يقال له: تميم الداري، فقال: يا رسول الله، إني كنت في ثلاثين من لخم وجذام فبينا نحن نسير في سفينة. . . . . فذكر الحديت بطوله.--------------------------------------------
(1) اللفظ لابن السني.
(2) ورد في مطبوع "عمل اليوم والليلة" (عبيد الله)، ولم أعثر على ترجمته.
(3) ورد في مطبوع "عمل اليوم والليلة" (ابن بريدة) فقط.
এটি বর্ণনা করেছেন: তাবারী "তাহজিবুল আসার" (মুসনাদে উমর ইবনুল খাত্তাব) (১১৬৯)-এ। তিনি বলেন: আমাদের নিকট হুসাইন ইবনে হুরাইস আল-মারওয়াযী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ফাদল ইবনে মুসা আস-সিনানী বর্ণনা করেছেন, আব্দুল মুমিন ইবনে খালিদ আবু খালিদ আল-হানাফী থেকে, ইবনে বুরাইদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেছেন।
৩৫৭৭ - বুরাইদাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো বিপদে পতিত হয়, সে যেন আমার (বিয়োগের) বিপদের কথা স্মরণ করে; কেননা এটি সর্বশ্রেষ্ঠ বিপদগুলোর একটি।"(১)।
সহীহ লি-গাইরিহি (অন্যান্য বর্ণনার মাধ্যমে সহীহ)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনুস সুন্নী "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ" (৫৮২)-এ। ইবনে আদী "আল-কামিল" (৮/ ৫০৮)-এ। এবং আবু নুআইম "মা'রিফাতুস সাহাবাহ" (১২৪১)-এ; তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাসান ইবনে আহমাদ ইবনে সালিহ বর্ণনা করেছেন।
তাঁরা তিনজনই: (ইবনুস সুন্নী, ইবনে আদী এবং হাসান ইবনে আহমাদ), হুসাইন ইবনে আব্দুল্লাহ আল-কাত্তান থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুসা ইবনে মারওয়ান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইউসুফ ইবনে গারাক বর্ণনা করেছেন, উসমান ইবনে মাকসাম থেকে, আলকামা ইবনে মারসাদ থেকে, সুলাইমান ইবনে বুরাইদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেছেন।
৩৫৭৮ - বুরাইদাহ ইবনুল হুসাইব (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা নবী (সা.)-এর নিকট ছিলাম। এমতাবস্থায় তামীম আদ-দারী নামক এক ব্যক্তি তাঁর নিকট এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমি লাখম ও জুযাম গোত্রের ত্রিশজন ব্যক্তির সাথে ছিলাম। আমরা একটি নৌকায় ভ্রমণ করছিলাম... অতঃপর তিনি দীর্ঘ হাদীসটি উল্লেখ করেছেন।--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো ইবনুস সুন্নীর।
(২) "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ"-এর মুদ্রিত কপিতে (উবাইদুল্লাহ) এসেছে, এবং আমি তাঁর জীবনী খুঁজে পাইনি।
(৩) "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ"-এর মুদ্রিত কপিতে শুধুমাত্র (ইবনে বুরাইদাহ) এসেছে।
৩৫৭৭ - বুরাইদাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সা.) বলেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো বিপদে পতিত হয়, সে যেন আমার (বিয়োগের) বিপদের কথা স্মরণ করে; কেননা এটি সর্বশ্রেষ্ঠ বিপদগুলোর একটি।"(১)।
সহীহ লি-গাইরিহি (অন্যান্য বর্ণনার মাধ্যমে সহীহ)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনুস সুন্নী "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ" (৫৮২)-এ। ইবনে আদী "আল-কামিল" (৮/ ৫০৮)-এ। এবং আবু নুআইম "মা'রিফাতুস সাহাবাহ" (১২৪১)-এ; তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাসান ইবনে আহমাদ ইবনে সালিহ বর্ণনা করেছেন।
তাঁরা তিনজনই: (ইবনুস সুন্নী, ইবনে আদী এবং হাসান ইবনে আহমাদ), হুসাইন ইবনে আব্দুল্লাহ আল-কাত্তান থেকে বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুসা ইবনে মারওয়ান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইউসুফ ইবনে গারাক বর্ণনা করেছেন, উসমান ইবনে মাকসাম থেকে, আলকামা ইবনে মারসাদ থেকে, সুলাইমান ইবনে বুরাইদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, অতঃপর তিনি হাদীসটি উল্লেখ করেছেন।
৩৫৭৮ - বুরাইদাহ ইবনুল হুসাইব (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা নবী (সা.)-এর নিকট ছিলাম। এমতাবস্থায় তামীম আদ-দারী নামক এক ব্যক্তি তাঁর নিকট এসে বললেন: হে আল্লাহর রাসূল, আমি লাখম ও জুযাম গোত্রের ত্রিশজন ব্যক্তির সাথে ছিলাম। আমরা একটি নৌকায় ভ্রমণ করছিলাম... অতঃপর তিনি দীর্ঘ হাদীসটি উল্লেখ করেছেন।--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো ইবনুস সুন্নীর।
(২) "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ"-এর মুদ্রিত কপিতে (উবাইদুল্লাহ) এসেছে, এবং আমি তাঁর জীবনী খুঁজে পাইনি।
(৩) "আমালুল ইয়াওমি ওয়াল লাইলাহ"-এর মুদ্রিত কপিতে শুধুমাত্র (ইবনে বুরাইদাহ) এসেছে।
(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 163)