قال: حدثنا علي بن قادم، عن سفيان الثوري، عن ابن مرثد، عن سليمان بن بريدة، عن أبيه، فذكره.
3512 - عن بريدة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "اقرؤوا القران بالحزن فإنه نزل بالحزن"(1).
ضعيف جدا؛ انظر: سلسلة الأحاديث الضعيفة (2523). وقال الهيثمي في "مجمع الزوائد" 7/ 84: (رواه الطبراني في الأوسط وفيه إسماعيل بن سيف وهو ضعيف).
- أخرجه: أبو يعلى في "معجم شيوخه" (112). وأبو بكر الخلال في "الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر" (198)، قال: أخبرنا عثمان بن صالح الأنكالي. والعقيلي في "الضعفاء الكبير" 3/ 422، قال: حدثنا إبراهيم بن هاشم. والأعرابي في "معجم شيوخه" (1284)، قال: حدثنا جعفر بن محمد الفريابي. والطبراني في "المعجم الأوسط" (2923)، قال: حدثنا إبراهيم. وأبو نعيم في "حلية الأولياء" 6/ 196، قال: حدثناه أبو علي محمد بن أحمد بن الحسن، قال: حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي.
أربعتهم: (أبو يعلى، وعثمان، وإبراهيم بن هاشم، وجعفر بن محمد)، قالوا: حدثنا إسماعيل بن سيف البصري، قال: حدثنا عوين بن عمرو أخو رياح القيسي، عن سعيد الجريري، عن عبد الله بن بريدة، عن بريدة بن الحصيب، فذكره.--------------------------------------------
(1) اللفظ لأبي يعلى.
3512 - عن بريدة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "اقرؤوا القران بالحزن فإنه نزل بالحزن"(1).
ضعيف جدا؛ انظر: سلسلة الأحاديث الضعيفة (2523). وقال الهيثمي في "مجمع الزوائد" 7/ 84: (رواه الطبراني في الأوسط وفيه إسماعيل بن سيف وهو ضعيف).
- أخرجه: أبو يعلى في "معجم شيوخه" (112). وأبو بكر الخلال في "الأمر بالمعروف والنهي عن المنكر" (198)، قال: أخبرنا عثمان بن صالح الأنكالي. والعقيلي في "الضعفاء الكبير" 3/ 422، قال: حدثنا إبراهيم بن هاشم. والأعرابي في "معجم شيوخه" (1284)، قال: حدثنا جعفر بن محمد الفريابي. والطبراني في "المعجم الأوسط" (2923)، قال: حدثنا إبراهيم. وأبو نعيم في "حلية الأولياء" 6/ 196، قال: حدثناه أبو علي محمد بن أحمد بن الحسن، قال: حدثنا إبراهيم بن هاشم البغوي.
أربعتهم: (أبو يعلى، وعثمان، وإبراهيم بن هاشم، وجعفر بن محمد)، قالوا: حدثنا إسماعيل بن سيف البصري، قال: حدثنا عوين بن عمرو أخو رياح القيسي، عن سعيد الجريري، عن عبد الله بن بريدة، عن بريدة بن الحصيب، فذكره.--------------------------------------------
(1) اللفظ لأبي يعلى.
তিনি বলেন: আমাদের নিকট আলী ইবন কাদিম বর্ণনা করেছেন, তিনি সুফিয়ান আস-সাওরী থেকে, তিনি ইবন মুরসিদ থেকে, তিনি সুলায়মান ইবন বুরায়দাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেন।
৩৫১২ - বুরায়দাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা বিষণ্ণতার সাথে কুরআন পাঠ করো, কেননা তা বিষণ্ণতার সাথে অবতীর্ণ হয়েছে"(১)।
অত্যন্ত দুর্বল; দেখুন: সিলসিলাতুল আহাদিস আদ-দয়িফাহ (২৫২৩)। আর আল-হাইসামি "মাজমাউয যাওয়াইদ" ৭/৮৪-এ বলেছেন: (এটি তাবারানি আল-আওসাত-এ বর্ণনা করেছেন এবং এতে ইসমাইল ইবন সাইফ রয়েছেন এবং তিনি দুর্বল)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আবু ইয়ালা তাঁর "মু'জামু শুয়ুখিহি" (১১২)-এ। আবু বকর আল-খাল্লাল "আল-আমর বিল মা'রুফ ওয়ান নাহয়ি আনিল মুনকার" (১৯৮)-এ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উসমান ইবন সালিহ আল-আনকালি। উকায়লি "আদ-দুয়াফাউল কাবীর" ৩/৪২২-এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইব্রাহিম ইবন হাশিম বর্ণনা করেছেন। আরাবি তাঁর "মু'জামু শুয়ুখিহি" (১২৮৪)-এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট জাফর ইবন মুহাম্মদ আল-ফিরয়াবি বর্ণনা করেছেন। তাবারানি "আল-মু'জামুল আওসাত" (২৯২৩)-এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইব্রাহিম বর্ণনা করেছেন। আর আবু নুআইম "হিলয়াতুল আউলিয়া" ৬/১৯৬-এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু আলী মুহাম্মদ ইবন আহমদ ইবনুল হাসান এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইব্রাহিম ইবন হাশিম আল-বাগাওয়ি বর্ণনা করেছেন।
তাঁদের চারজনই: (আবু ইয়ালা, উসমান, ইব্রাহিম ইবন হাশিম এবং জাফর ইবন মুহাম্মদ), তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট ইসমাইল ইবন সাইফ আল-বাসরি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট রিয়াহ আল-কায়সির ভাই উওয়াইন ইবন আমর বর্ণনা করেছেন, তিনি সাঈদ আল-জুরয়রি থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন বুরায়দাহ থেকে, তিনি বুরায়দাহ ইবনুল হাসিব থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেন।--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো আবু ইয়ালার।
৩৫১২ - বুরায়দাহ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা বিষণ্ণতার সাথে কুরআন পাঠ করো, কেননা তা বিষণ্ণতার সাথে অবতীর্ণ হয়েছে"(১)।
অত্যন্ত দুর্বল; দেখুন: সিলসিলাতুল আহাদিস আদ-দয়িফাহ (২৫২৩)। আর আল-হাইসামি "মাজমাউয যাওয়াইদ" ৭/৮৪-এ বলেছেন: (এটি তাবারানি আল-আওসাত-এ বর্ণনা করেছেন এবং এতে ইসমাইল ইবন সাইফ রয়েছেন এবং তিনি দুর্বল)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আবু ইয়ালা তাঁর "মু'জামু শুয়ুখিহি" (১১২)-এ। আবু বকর আল-খাল্লাল "আল-আমর বিল মা'রুফ ওয়ান নাহয়ি আনিল মুনকার" (১৯৮)-এ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন উসমান ইবন সালিহ আল-আনকালি। উকায়লি "আদ-দুয়াফাউল কাবীর" ৩/৪২২-এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইব্রাহিম ইবন হাশিম বর্ণনা করেছেন। আরাবি তাঁর "মু'জামু শুয়ুখিহি" (১২৮৪)-এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট জাফর ইবন মুহাম্মদ আল-ফিরয়াবি বর্ণনা করেছেন। তাবারানি "আল-মু'জামুল আওসাত" (২৯২৩)-এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইব্রাহিম বর্ণনা করেছেন। আর আবু নুআইম "হিলয়াতুল আউলিয়া" ৬/১৯৬-এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু আলী মুহাম্মদ ইবন আহমদ ইবনুল হাসান এটি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইব্রাহিম ইবন হাশিম আল-বাগাওয়ি বর্ণনা করেছেন।
তাঁদের চারজনই: (আবু ইয়ালা, উসমান, ইব্রাহিম ইবন হাশিম এবং জাফর ইবন মুহাম্মদ), তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট ইসমাইল ইবন সাইফ আল-বাসরি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট রিয়াহ আল-কায়সির ভাই উওয়াইন ইবন আমর বর্ণনা করেছেন, তিনি সাঈদ আল-জুরয়রি থেকে, তিনি আবদুল্লাহ ইবন বুরায়দাহ থেকে, তিনি বুরায়দাহ ইবনুল হাসিব থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেন।--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো আবু ইয়ালার।
(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 55)