بكر محمد بن الحسين القطان، قال: أنبأنا إبراهيم بن الحارث البغدادي، قال: حدثنا يحيى بن أبي بكير، قال: حدثنا زهير بن معاوية، قال: حدثنا الوليد بن ثعلبة عن ابن بريدة.
كلاهما: (عبد الله بن بريدة، وسليمان بن بريدة)، عن أبيهما بريدة، فذكره.

3483 - عن بريدة، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من أنظر معسرا، فله بكل يوم مثله صدقة"، قال: ثم سمعته يقول: "من أنظر معسرا، فله بكل يوم مثليه صدقة"، قلت: سمعتك يا رسول الله تقول: "من أنظر معسرا، فله بكل يوم مثله صدقة"، ثم سمعتك تقول: "من أنظر معسرا، فله بكل يوم مثليه صدقة"، قال: " له بكل يوم صدقة قبل أن يحل الدين، فإذا حل الدين فانظره، فله بكل يوم مثليه صدقة"(1).
صحيح.
- أخرجه: أحمد 5/ 351 (22970)، عن عبد الله بن نمير، قال: حدثنا الأَعمش، عن أبي داود. وفي 5/ 360 (23046)، قال: حدثنا عفان، قال: حدثنا عبد الوارث، قال: حدثنا مُحَمد بن جُحَادَة، عن سُلَيْمان بن بُرَيْدَة. وابن ماجة (2418)، قال: حدثنا مُحَمد بن عبد الله بن نُمَيْر، عن عبد الله بن نُمَيْر، قال: حدثنا الأَعْمَش، عن نفيع أبي داود. وأبو يعلى في "معجمه" (251)، قال: حدثنا عبد الغفار بن عبد الله بن الزبير، قال: حدثنا عبد الله--------------------------------------------
(1) اللفظ لأحمد.
বকর মুহাম্মাদ ইবনুল হুসাইন আল-কাত্তান বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইবরাহীম ইবনুল হারিস আল-বাগদাদী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া ইবনু আবী বুকাইর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন যুহাইর ইবনু মুআবিয়াহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-ওয়ালীদ ইবনু সা'লাবাহ, ইবনু বুরাইদাহ থেকে।
তাঁরা উভয়ই: (আবদুল্লাহ ইবনু বুরাইদাহ এবং সুলাইমান ইবনু বুরাইদাহ), তাঁদের পিতা বুরাইদাহ থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

৩৪৮৩ - বুরাইদাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি কোনো অভাবগ্রস্তকে অবকাশ দিবে, তার জন্য প্রতিদিন এর সমপরিমাণ সদকার সওয়াব রয়েছে।" তিনি বলেন: এরপর আমি তাঁকে বলতে শুনলাম: "যে ব্যক্তি কোনো অভাবগ্রস্তকে অবকাশ দিবে, তার জন্য প্রতিদিন এর দ্বিগুণ সদকার সওয়াব রয়েছে।" আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল! আমি আপনাকে বলতে শুনেছি: "যে ব্যক্তি কোনো অভাবগ্রস্তকে অবকাশ দিবে, তার জন্য প্রতিদিন এর সমপরিমাণ সদকার সওয়াব রয়েছে," অতঃপর আবার আপনাকে বলতে শুনলাম: "যে ব্যক্তি কোনো অভাবগ্রস্তকে অবকাশ দিবে, তার জন্য প্রতিদিন এর দ্বিগুণ সদকার সওয়াব রয়েছে।" তিনি বললেন: "ঋণ পরিশোধের সময় হওয়ার আগে প্রতিদিন তার জন্য সমপরিমাণ সদকার সওয়াব রয়েছে। আর যখন ঋণের সময় হয়ে যাবে এবং সে তাকে অবকাশ দিবে, তবে প্রতিদিন তার জন্য এর দ্বিগুণ সদকার সওয়াব রয়েছে"(১)।
সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আহমাদ ৫/ ৩৫১ (২২৯৭০), আবদুল্লাহ ইবনু নুমাইর থেকে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-আমাশ, আবু দাউদ থেকে। এবং ৫/ ৩৬০ (২৩০৪৬) এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আফফান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুল ওয়ারিস, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু জুহাদাহ, সুলাইমান ইবনু বুরাইদাহ থেকে। এবং ইবনু মাজাহ (২৪১৮), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু আবদুল্লাহ ইবনু নুমাইর, আবদুল্লাহ ইবনু নুমাইর থেকে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-আমাশ, নুফাই আবু দাউদ থেকে। এবং আবু ইয়ালা তাঁর "মু'জাম"-এ (২৫১), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুল গাফফার ইবনু আবদুল্লাহ ইবনুয যুবাইর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ--------------------------------------------
(১) শব্দবিন্যাস আহমাদের।

(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 28)