- قال أحمد، عقب رواية وكيع (23367): ولم يسنده وكيع مرة.
3474 - عن بريدة، أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: "أن للرحم لسانا يوم القيامة تحت العرش عند الميزان تقول رب من قطعني فاقطعه اليوم ومن وصلني فصله اليوم".
إسناده ضعيف؛ صالح بن حيان، وابن حميد وهو محمد الرازي،
ضعيفان. وتميم لم يوثقه غير ابن حبان 7/ 58، ثم قال: (يروى المقاطيع).
- أخرجه: الروياني في "مسند الصحابة" (33)، قال: حدثنا ابن إسحاق. والطبراني (كما في إتحاف المهرة) 2/ 562 (2261)، قال: حدثنا الحسن بن العابد الرازي.
كلاهما: (ابن إسحاق، والحسن بن العابد)، قالا: حدثنا محمد بن حميد، قال: حدثنا تميم بن عبد المؤمن كوفي، قال: حدثنا صالح بن حيان، عن عبد الله بن بريدة، عن أبيه، فذكره.
3475 - عن بريدة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "استعينوا على الحوائج بالكتمان فإنّ كلّ ذي نعمةٍ محسودٌ".
صحيح لغيره.
- أخرجه: ابن قتيبة في "عيون الأخبار" 1/ 38، و 3/ 119، قال: حدّثني أحمد بن الخليل، قال: حدّثنا محمد بن الخصيب، قال: حدّثني أوس بن عبد الله بن بريدة، عن أخيه سهل بن عبد الله بن بريدة، عن بريدة، فذكره.
3474 - عن بريدة، أن النبي صلى الله عليه وسلم، قال: "أن للرحم لسانا يوم القيامة تحت العرش عند الميزان تقول رب من قطعني فاقطعه اليوم ومن وصلني فصله اليوم".
إسناده ضعيف؛ صالح بن حيان، وابن حميد وهو محمد الرازي،
ضعيفان. وتميم لم يوثقه غير ابن حبان 7/ 58، ثم قال: (يروى المقاطيع).
- أخرجه: الروياني في "مسند الصحابة" (33)، قال: حدثنا ابن إسحاق. والطبراني (كما في إتحاف المهرة) 2/ 562 (2261)، قال: حدثنا الحسن بن العابد الرازي.
كلاهما: (ابن إسحاق، والحسن بن العابد)، قالا: حدثنا محمد بن حميد، قال: حدثنا تميم بن عبد المؤمن كوفي، قال: حدثنا صالح بن حيان، عن عبد الله بن بريدة، عن أبيه، فذكره.
3475 - عن بريدة، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "استعينوا على الحوائج بالكتمان فإنّ كلّ ذي نعمةٍ محسودٌ".
صحيح لغيره.
- أخرجه: ابن قتيبة في "عيون الأخبار" 1/ 38، و 3/ 119، قال: حدّثني أحمد بن الخليل، قال: حدّثنا محمد بن الخصيب، قال: حدّثني أوس بن عبد الله بن بريدة، عن أخيه سهل بن عبد الله بن بريدة، عن بريدة، فذكره.
আহমদ ওয়াকি’র বর্ণনার (২৩৩৬৭) পর বলেছেন: ওয়াকি’ এটি একবারও মারফূ’ হিসেবে বর্ণনা করেননি।
৩৪৭৪ - বুরাইদাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই কিয়ামতের দিন মিযানের নিকট আরশের নিচে আত্মীয়তার সম্পর্কের একটি জিহ্বা থাকবে; সে বলবে, হে আমার রব! যে আমাকে ছিন্ন করেছে আজ আপনি তাকে ছিন্ন করুন, আর যে আমাকে জুড়ে রেখেছে আজ আপনি তাকে জুড়ে দিন।"
এর সনদ যয়ীফ; সালিহ বিন হাইয়্যান এবং ইবনু হুমাইদ—যিনি মুহাম্মাদ আর-রাযী—উভয়ই যয়ীফ। আর তামীমকে ইবনু হিব্বান (৭/৫৮) ছাড়া অন্য কেউ নির্ভরযোগ্য বলেননি, অতঃপর তিনি বলেছেন: (তিনি মাক্বাতী’ বর্ণনা করেন)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আর-রুয়ানী "মুসনাদুস সাহাবাহ" (৩৩) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবনু ইসহাক বর্ণনা করেছেন। আর তাবারানী (যেমনটি ইতহাফুল মাহরাহ-তে রয়েছে) ২/৫৬২ (২২৬১), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাসান বিন আল-আবিদ আর-রাযী বর্ণনা করেছেন।
তাঁরা উভয়ই: (ইবনু ইসহাক এবং হাসান বিন আল-আবিদ) বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মাদ বিন হুমাইদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট তামীম বিন আব্দুল মুমিন আল-কূফী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সালিহ বিন হাইয়্যান বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুল্লাহ বিন বুরাইদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
৩৪৭৫ - বুরাইদাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "গোপনীয়তার মাধ্যমে প্রয়োজন পূরণে সাহায্য গ্রহণ করো, কারণ প্রত্যেক নেয়ামতভোগীই হিংসার শিকার হয়।"
এটি লি-গাইরিহি সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনু কুতাইবাহ "উয়ূনুল আখবার" ১/৩৮ এবং ৩/১১৯ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমার নিকট আহমদ বিন আল-খালীল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মাদ বিন আল-খাসীব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট আওস বিন আব্দুল্লাহ বিন বুরাইদাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর ভাই সাহল বিন আব্দুল্লাহ বিন বুরাইদাহ থেকে, তিনি বুরাইদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
৩৪৭৪ - বুরাইদাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই কিয়ামতের দিন মিযানের নিকট আরশের নিচে আত্মীয়তার সম্পর্কের একটি জিহ্বা থাকবে; সে বলবে, হে আমার রব! যে আমাকে ছিন্ন করেছে আজ আপনি তাকে ছিন্ন করুন, আর যে আমাকে জুড়ে রেখেছে আজ আপনি তাকে জুড়ে দিন।"
এর সনদ যয়ীফ; সালিহ বিন হাইয়্যান এবং ইবনু হুমাইদ—যিনি মুহাম্মাদ আর-রাযী—উভয়ই যয়ীফ। আর তামীমকে ইবনু হিব্বান (৭/৫৮) ছাড়া অন্য কেউ নির্ভরযোগ্য বলেননি, অতঃপর তিনি বলেছেন: (তিনি মাক্বাতী’ বর্ণনা করেন)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আর-রুয়ানী "মুসনাদুস সাহাবাহ" (৩৩) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইবনু ইসহাক বর্ণনা করেছেন। আর তাবারানী (যেমনটি ইতহাফুল মাহরাহ-তে রয়েছে) ২/৫৬২ (২২৬১), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাসান বিন আল-আবিদ আর-রাযী বর্ণনা করেছেন।
তাঁরা উভয়ই: (ইবনু ইসহাক এবং হাসান বিন আল-আবিদ) বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মাদ বিন হুমাইদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট তামীম বিন আব্দুল মুমিন আল-কূফী বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট সালিহ বিন হাইয়্যান বর্ণনা করেছেন, তিনি আব্দুল্লাহ বিন বুরাইদাহ থেকে, তিনি তাঁর পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
৩৪৭৫ - বুরাইদাহ (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "গোপনীয়তার মাধ্যমে প্রয়োজন পূরণে সাহায্য গ্রহণ করো, কারণ প্রত্যেক নেয়ামতভোগীই হিংসার শিকার হয়।"
এটি লি-গাইরিহি সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনু কুতাইবাহ "উয়ূনুল আখবার" ১/৩৮ এবং ৩/১১৯ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমার নিকট আহমদ বিন আল-খালীল বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মাদ বিন আল-খাসীব বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমার নিকট আওস বিন আব্দুল্লাহ বিন বুরাইদাহ বর্ণনা করেছেন, তিনি তাঁর ভাই সাহল বিন আব্দুল্লাহ বিন বুরাইদাহ থেকে, তিনি বুরাইদাহ থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
(খণ্ড: 29) (পৃষ্ঠা: 17)