আমি মাটিতে পৌঁছালাম এবং এক জ্যোৎস্নালোকিত রাতে পড়ে গেলাম, ফলে আমার পায়ের নলা ভেঙে গেল। তখন আমি তা পাগড়ি দিয়ে বেঁধে নিলাম, তারপর চলতে থাকলাম এমনকি দরজার কাছে গিয়ে বসলাম। আমি বললাম: আমি আজ রাতে বের হবো না, যতক্ষণ না নিশ্চিত হই যে আমি তাকে হত্যা করেছি। অতঃপর যখন মোরগ ডেকে উঠল, প্রাচীরের ওপর এক মৃত্যু সংবাদ ঘোষণাকারী দাঁড়িয়ে ঘোষণা করল: আমি হিজাজবাসীদের ব্যবসায়ী আবু রাফে-এর মৃত্যু সংবাদ ঘোষণা করছি। তখন আমি আমার সাথীদের কাছে ফিরে গেলাম এবং বললাম: দ্রুত চলো, আল্লাহ আবু রাফে-কে হত্যা করেছেন। এরপর আমি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর নিকট উপস্থিত হলাম এবং তাঁকে বিষয়টি জানালাম। তিনি বললেন: "তোমার পা প্রসারিত করো।" অতঃপর তিনি তাতে হাত বুলিয়ে দিলেন, ফলে তা এমন হয়ে গেল যেন আমি তাতে কখনোই কোনো ব্যথা অনুভব করিনি(১).
সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: বুখারী ৪/ ৭৬ (৩০২২), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আলী বিন মুসলিম। এবং ৪/ ৭৭ (৩০২৩), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন আদম। এবং ৫/ ১১৭ (৪০৩৮) এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক বিন নাসর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন আদম। এবং বায়হাকী 'দালায়েলুন নুবুওয়াহ' ৪/ ৩৪-এ, তিনি বলেন: আমাদের জানিয়েছেন আবু আমর মুহাম্মদ বিন আব্দুল্লাহ আল-আদীব, তিনি বলেন: আমাদের জানিয়েছেন আবু বকর আহমদ বিন ইবরাহীম আল-ইসমাঈলী, তিনি বলেন: আমাদের জানিয়েছেন হাসান বিন সুফিয়ান, তিনি বলেন: আমাদের জানিয়েছেন ইসহাক বিন ইবরাহীম, তিনি বলেন: আমাদের জানিয়েছেন ইয়াহইয়া বিন আদম। এবং বাগভী 'শারহুস সুন্নাহ' (২৬৯৩)-এ, তিনি বলেন: আমাদের জানিয়েছেন আব্দুল ওয়াহিদ বিন আহমদ আল-মালীহী, তিনি বলেন: আমাদের জানিয়েছেন আহমদ বিন আব্দুল্লাহ আন-নুয়াইমী, তিনি বলেন: আমাদের জানিয়েছেন মুহাম্মদ বিন ইউসুফ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন ইসমাইল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন আদম।
তাঁরা উভয়েই: (আলী বিন মুসলিম এবং ইয়াহইয়া বিন আদম) বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইয়াহইয়া বিন যাকারিয়া বিন আবি যায়দাহ, তিনি তাঁর পিতা থেকে।--------------------------------------------
(১) শব্দগুলো বুখারী ৫/ ১১৭ (৪০৩৯)-এর।