نظر اللص إلى الفارس ترك التاجر ومر نحو الفارس، فلما دنا منه شد الفارس على اللص فطعنه طعنة أذراه عن فرسه ثم جاء إلى التاجر، فقال له: قم فاقتله، فقال له التاجر: من أنت فما قتلت أحدًا قط ولا تطيب نفسي لقتله، قال: فرجع الفارس إلى اللص، فقتله، ثم جاء إلى التاجر، وقال: اعلم أني ملك من السماء الثالثة حين دعوت الأولى سمعنا لأبواب السماء قعقعَة فقلنا أمر حدث ثم دعوت الثانية، ففتحت أبواب السماء ولها ستر كستر النار ثم دعوت الثالثة فهبط جبريل عليه السلام علينا من قبل السماء وهو ينادي من لهذا المكروب، فدعوت ربي عز وجل أن يوليني قتله، واعلم يا عبد اللَّه أنه من دعا بدعائك هذا في كل كربة وكل شدة وكل نازلة فرج اللَّه عنه وأعانه، قال: وجاء التاجر سالما غانما حتى دخل المدينة وجاء إلى النبي صلى الله عليه وسلم: فأخبره بالقصة وأخبره بالدعاء فقال له: النبي صلى الله عليه وسلم: "لقد لقنك اللَّه عز وجل أسماءه الحسنى التي إذا دعى بها أجاب وإذا سئل بها أعطى".
موضوع؛ انظر: سلسلة الأحاديث الضعيفة (5737).
- أخرجهُ: القشيري في "الرسالة": 120 قال: أخبرنا أبو الحسين علي ابن محمد بن عبد اللَّه بن بشران، قال: حدثنا أبو عمرو عثمان بن أحمد المعروف بابن السماك، قال: حدثنا محمد بن عبد ربه الحضرمي، قال: حدثنا بشر بن عبد الملك، قال: حدثنا موسى بن الحجاج، قال: قال: مالك ابن دينار، قال: حدثنا الحسن، عن أنس بن مالك، فذكره.
চোরটি অশ্বারোহীর দিকে তাকাল এবং ব্যবসায়ীকে ছেড়ে সে অশ্বারোহীর দিকে অগ্রসর হলো। যখন সে তার নিকটবর্তী হলো, তখন অশ্বারোহী চোরের ওপর আক্রমণ করলেন এবং তাকে এমন এক বর্শার আঘাত করলেন যা তাকে তার ঘোড়া থেকে ছিটকে ফেলে দিল। তারপর তিনি ব্যবসায়ীর কাছে এসে বললেন: ওঠো এবং তাকে হত্যা করো। ব্যবসায়ী তাকে বললেন: আপনি কে? আমি তো জীবনে কখনো কাউকে হত্যা করিনি এবং একে হত্যা করতে আমার মন সায় দিচ্ছে না। বর্ণনাকারী বলেন: তখন অশ্বারোহী পুনরায় চোরের কাছে ফিরে গিয়ে তাকে হত্যা করলেন। অতঃপর তিনি ব্যবসায়ীর কাছে এসে বললেন: জেনে রেখো, আমি তৃতীয় আসমানের একজন ফেরেশতা। যখন তুমি প্রথমবার দোয়া করলে, আমরা আসমানের দরজাসমূহে প্রচণ্ড আওয়াজ শুনতে পেলাম এবং আমরা বললাম, নিশ্চয়ই কোনো ঘটনা ঘটেছে। তারপর যখন তুমি দ্বিতীয়বার দোয়া করলে, আসমানের দরজাসমূহ খুলে দেওয়া হলো এবং আগুনের পর্দার মতো একটি পর্দা উন্মোচিত হলো। এরপর যখন তুমি তৃতীয়বার দোয়া করলে, জিবরাঈল (আলাইহিস সালাম) আসমান থেকে আমাদের নিকট অবতরণ করলেন এবং তিনি উচ্চস্বরে ঘোষণা দিচ্ছিলেন যে, 'কে আছে এই বিপদগ্রস্ত ব্যক্তির সাহায্যে এগিয়ে আসার?' তখন আমি আমার মহান ও পরাক্রমশালী রবের কাছে প্রার্থনা করলাম যেন তিনি আমাকে একে হত্যা করার দায়িত্ব প্রদান করেন। আর হে আল্লাহর বান্দা, জেনে রেখো, যে ব্যক্তি যেকোনো দুঃখ-কষ্ট, কঠিন বিপদ এবং সংকটের সময় তোমার এই দোয়ার মাধ্যমে প্রার্থনা করবে, আল্লাহ তার সেই সংকট দূর করে দেবেন এবং তাকে সাহায্য করবেন। বর্ণনাকারী বলেন: অতঃপর ব্যবসায়ীটি সহি-সালামতে নিরাপদে মদীনায় পৌঁছালেন এবং নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম)-এর নিকট উপস্থিত হয়ে তাঁকে পুরো ঘটনা ও দোয়াটি সম্পর্কে অবহিত করলেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁকে বললেন: "নিশ্চয়ই মহান আল্লাহ তোমাকে তাঁর সেই 'আসমাউল হুসনা' বা সুন্দর নামসমূহ শিখিয়ে দিয়েছেন, যার মাধ্যমে ডাকলে তিনি সাড়া দেন এবং যার অসিলায় কিছু চাইলে তিনি তা দান করেন।"
এটি একটি জাল বর্ণনা; দেখুন: সিলসিলাতুল আহাদিসিল দইফাহ (৫৭৩৭)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আল-কুশাইরী তাঁর "আর-রিসালাহ" গ্রন্থে: ১২০ পৃষ্ঠায়। তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল হোসাইন আলী ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে বিশরান, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু আমর উসমান ইবনে আহমদ, যিনি ইবনুস সাম্মাক নামে পরিচিত, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আবদে রাব্বিহি আল-হাদরামি, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন বিশর ইবনে আব্দুল মালিক, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন মুসা ইবনুল হাজ্জাজ, তিনি বলেন: মালিক ইবনে দিনার বলেছেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন হাসান, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি উল্লিখিত বর্ণনাটি পেশ করেন।

(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 76)