كلاهما: (علي بن بحر، وإبراهيم بن موسى) قالا: حدثنا محمد بن أنس، عن مطرف بن طريف عن أبي الجهم - هو سليمان بن الجهم -، عن البراء بن عازب، فذكره.
3263 - عن البراء بن عازب، قال: قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل الركوع ثم كبر وركع.
إسناده ضعيف جدا؛ عبد الله بن واقد، متروك. وقد صح من غير هذا الطريق.
- أخرجه: الخطيب في "تاريخ بغداد" 2/ 255 - 256، قال: أخبرنا محمد بن أحمد بن يوسف القارئ في جامع المهدي، قال: حدثنا محمد بن المظفر الحافظ، قال: حدثنا أبو عروبة الحداني، قال: حدثنا أحمد بن سليمان الرهاوي، قال: حدثنا أبو قتادة عبد الله بن واقد، عن سفيان الثوري، عن مطرف، عن أبي الجهم، عن البراء بن عازب، فذكره.
3264 - عن البراء بن عازب، قال: صليت خلفه صلاة الفجر، فلما فرغ من القراءة ركعت، فنظرت فإذا القوم قيام يقنتون، فقنت معهم.
إسناده ضعيف؛ لضعف: ابن حميد وهو محمد الرازى.
- أخرجه: الطبري في "تهذيب الآثار" (مسند ابن عباس) (627)، قال: حدثنا ابن حميد، قال: حدثنا هارون، عن عنبسة وعمرو، عن مطرف، عن أبي الجهم، عن البراء بن عازب، فذكره.
3263 - عن البراء بن عازب، قال: قنت رسول الله صلى الله عليه وسلم قبل الركوع ثم كبر وركع.
إسناده ضعيف جدا؛ عبد الله بن واقد، متروك. وقد صح من غير هذا الطريق.
- أخرجه: الخطيب في "تاريخ بغداد" 2/ 255 - 256، قال: أخبرنا محمد بن أحمد بن يوسف القارئ في جامع المهدي، قال: حدثنا محمد بن المظفر الحافظ، قال: حدثنا أبو عروبة الحداني، قال: حدثنا أحمد بن سليمان الرهاوي، قال: حدثنا أبو قتادة عبد الله بن واقد، عن سفيان الثوري، عن مطرف، عن أبي الجهم، عن البراء بن عازب، فذكره.
3264 - عن البراء بن عازب، قال: صليت خلفه صلاة الفجر، فلما فرغ من القراءة ركعت، فنظرت فإذا القوم قيام يقنتون، فقنت معهم.
إسناده ضعيف؛ لضعف: ابن حميد وهو محمد الرازى.
- أخرجه: الطبري في "تهذيب الآثار" (مسند ابن عباس) (627)، قال: حدثنا ابن حميد، قال: حدثنا هارون، عن عنبسة وعمرو، عن مطرف، عن أبي الجهم، عن البراء بن عازب، فذكره.
উভয়েই: (আলী ইবনে বাহর এবং ইবরাহিম ইবনে মুসা) বলেছেন: আমাদের নিকট মুহাম্মদ ইবনে আনাস বর্ণনা করেছেন মুতাররিফ ইবনে তারিফ থেকে, তিনি আবুল জাহম —যিনি সুলাইমান ইবনুল জাহম— থেকে, তিনি বারা ইবনে আযিব থেকে, এরপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৩২৬৩ - বারা ইবনে আযিব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রুকুর পূর্বে কুনুত পাঠ করেছেন, এরপর তাকবির দিয়েছেন এবং রুকু করেছেন।
এর সনদ অত্যন্ত দুর্বল; আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াকিদ পরিত্যক্ত। এটি অন্য সূত্রে সহিহ প্রমাণিত হয়েছে।
- এটি বর্ণনা করেছেন: খতিব তাঁর "তারিখে বাগদাদ" (২/ ২৫৫ - ২৫৬) গ্রন্থে, তিনি বলেন: জামেউল মাহদিতে মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে ইউসুফ আল-কারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনুল মুজাফ্ফর আল-হাফিয আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আরুবাহ আল-হাদ্দানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবনে সুলাইমান আর-রাহাউয়ি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু কাতাদাহ আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াকিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান আস-সাওরি থেকে, তিনি মুতাররিফ থেকে, তিনি আবুল জাহম থেকে, তিনি বারা ইবনে আযিব থেকে, এরপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৩২৬৪ - বারা ইবনে আযিব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি তাঁর পেছনে ফজরের নামাজ পড়েছি। যখন তিনি তিলাওয়াত শেষ করলেন আমি রুকু করলাম, তখন লক্ষ্য করলাম যে লোকেরা দাঁড়িয়ে কুনুত পাঠ করছে, ফলে আমিও তাদের সাথে কুনুত পাঠ করলাম।
এর সনদ দুর্বল; ইবনে হুমায়িদ-এর দুর্বলতার কারণে, আর তিনি হলেন মুহাম্মদ আর-রাজি।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাবারী তাঁর "তাহযীবুল আসার" (মুসনাদে ইবনে আব্বাস) (৬২৭) গ্রন্থে, তিনি বলেন: ইবনে হুমায়িদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আনবাসাহ এবং আমর থেকে, তাঁরা মুতাররিফ থেকে, তিনি আবুল জাহম থেকে, তিনি বারা ইবনে আযিব থেকে, এরপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৩২৬৩ - বারা ইবনে আযিব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রুকুর পূর্বে কুনুত পাঠ করেছেন, এরপর তাকবির দিয়েছেন এবং রুকু করেছেন।
এর সনদ অত্যন্ত দুর্বল; আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াকিদ পরিত্যক্ত। এটি অন্য সূত্রে সহিহ প্রমাণিত হয়েছে।
- এটি বর্ণনা করেছেন: খতিব তাঁর "তারিখে বাগদাদ" (২/ ২৫৫ - ২৫৬) গ্রন্থে, তিনি বলেন: জামেউল মাহদিতে মুহাম্মদ ইবনে আহমদ ইবনে ইউসুফ আল-কারি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: মুহাম্মদ ইবনুল মুজাফ্ফর আল-হাফিয আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু আরুবাহ আল-হাদ্দানি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আহমদ ইবনে সুলাইমান আর-রাহাউয়ি আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আবু কাতাদাহ আবদুল্লাহ ইবনে ওয়াকিদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান আস-সাওরি থেকে, তিনি মুতাররিফ থেকে, তিনি আবুল জাহম থেকে, তিনি বারা ইবনে আযিব থেকে, এরপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
৩২৬৪ - বারা ইবনে আযিব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি তাঁর পেছনে ফজরের নামাজ পড়েছি। যখন তিনি তিলাওয়াত শেষ করলেন আমি রুকু করলাম, তখন লক্ষ্য করলাম যে লোকেরা দাঁড়িয়ে কুনুত পাঠ করছে, ফলে আমিও তাদের সাথে কুনুত পাঠ করলাম।
এর সনদ দুর্বল; ইবনে হুমায়িদ-এর দুর্বলতার কারণে, আর তিনি হলেন মুহাম্মদ আর-রাজি।
- এটি বর্ণনা করেছেন: তাবারী তাঁর "তাহযীবুল আসার" (মুসনাদে ইবনে আব্বাস) (৬২৭) গ্রন্থে, তিনি বলেন: ইবনে হুমায়িদ আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: হারুন আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আনবাসাহ এবং আমর থেকে, তাঁরা মুতাররিফ থেকে, তিনি আবুল জাহম থেকে, তিনি বারা ইবনে আযিব থেকে, এরপর তিনি তা উল্লেখ করেছেন।
(খণ্ড: 26) (পৃষ্ঠা: 337)