3260 - عن البراء بن عازب، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "أقيموا صفوفكم لا يتخللكم الشياطين كأولاد الحذف"، قيل يا رسول الله وما أولاد الحذف؟ قال: "ضأن سود جرد تكون بأرض اليمن"(1).
صحيح.
- أخرجه: ابن أبي شيبة (3426) قال: حدثنا أبو خالد الأحمر (يعني: سليمان بن حيان). والروياني في "مسند الصحابة" (361) قال: حدثنا محمد بن إسحاق، قال: أخبرنا عبد الله بن محمد، قال: حدثنا أبو خالد الأحمر. وابن الأعرابي في "معجم شيوخه" (1278) قال: حدثنا جعفر بن شاكر الصائغ أبو محمد، قال: حدثنا أبو غسان، قال: حدثنا مسعود بن سعد. والطبراني في "المعجم الكبير" (330) قال: حدثنا جعفر بن الصباح الأصبهاني، قال: حدثنا الحسن بن حماد سجادة، قال: حدثنا أبو خالد الأحمر. والحاكم في "المستدرك" 1/ 217 قال: حدثنا أبو محمد أحمد بن عبد الله المزني، قال: حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، قال: حدثنا أبو هشام الرفاعي، قال: حدثنا أبو خالد الأحمر. والبيهقي في "السنن الكبرى" 3/ 101 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، قال: حدثنا أبو محمد أحمد بن عبد الله المزني، قال: حدثنا أبو جعفر محمد بن عبد الله الحضرمي، قال: حدثنا أبو هشام الرفاعي، قال: حدثنا أبو خالد الأحمر (ح) قال: أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، قال: حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، قال: حدثنا العباس بن محمد الدوري، قال: حدثنا عمر بن حفص بن غياث، قال: حدثنا أبي.--------------------------------------------
(1) اللفظ لابن أبي شيبة.
صحيح.
- أخرجه: ابن أبي شيبة (3426) قال: حدثنا أبو خالد الأحمر (يعني: سليمان بن حيان). والروياني في "مسند الصحابة" (361) قال: حدثنا محمد بن إسحاق، قال: أخبرنا عبد الله بن محمد، قال: حدثنا أبو خالد الأحمر. وابن الأعرابي في "معجم شيوخه" (1278) قال: حدثنا جعفر بن شاكر الصائغ أبو محمد، قال: حدثنا أبو غسان، قال: حدثنا مسعود بن سعد. والطبراني في "المعجم الكبير" (330) قال: حدثنا جعفر بن الصباح الأصبهاني، قال: حدثنا الحسن بن حماد سجادة، قال: حدثنا أبو خالد الأحمر. والحاكم في "المستدرك" 1/ 217 قال: حدثنا أبو محمد أحمد بن عبد الله المزني، قال: حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي، قال: حدثنا أبو هشام الرفاعي، قال: حدثنا أبو خالد الأحمر. والبيهقي في "السنن الكبرى" 3/ 101 قال: أخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، قال: حدثنا أبو محمد أحمد بن عبد الله المزني، قال: حدثنا أبو جعفر محمد بن عبد الله الحضرمي، قال: حدثنا أبو هشام الرفاعي، قال: حدثنا أبو خالد الأحمر (ح) قال: أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، قال: حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب، قال: حدثنا العباس بن محمد الدوري، قال: حدثنا عمر بن حفص بن غياث، قال: حدثنا أبي.--------------------------------------------
(1) اللفظ لابن أبي شيبة.
৩২৬০ - বারা ইবনে আযিব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা তোমাদের কাতারসমূহ সোজা করো যাতে শয়তানরা তোমাদের মাঝে ছোট ভেড়ার বাচ্চার মতো ঢুকে না পড়ে", জিজ্ঞেস করা হলো হে আল্লাহর রাসূল, ছোট ভেড়ার বাচ্চা (হাযাফ) কী? তিনি বললেন: "এগুলো হলো লোমহীন কালো ভেড়া যা ইয়েমেন ভূখণ্ডে থাকে"(১).
সহীহ।
- বর্ণনা করেছেন: ইবনে আবি শায়বাহ (৩৪২৬) তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু খালিদ আল-আহমার (অর্থাৎ: সুলায়মান ইবনে হাইয়ান)। এবং আল-রুয়ানি "মুসনাদ আস-সাহাবাহ" (৩৬১) গ্রন্থে বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু খালিদ আল-আহমার। এবং ইবনুল আরাবি তাঁর "মু'জামু শুয়ুখিহি" (১২৭৮) গ্রন্থে বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন জাফর ইবনে শাকির আস-সাইগ আবু মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু গাসসান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মাসউদ ইবনে সাদ। এবং তাবারানি "আল-মু'জাম আল-কবীর" (৩৩০) গ্রন্থে বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন জাফর ইবনে আস-সাব্বাহ আল-আসবাহানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনে হাম্মাদ সাজ্জাদাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু খালিদ আল-আহমার। এবং হাকিম "আল-মুস্তাদরাক" ১/২১৭ গ্রন্থে বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ আহমদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-মুযানী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হাদরামি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু হিশাম আর-রিফায়ি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু খালিদ আল-আহমার। এবং বায়হাকি "আস-সুনান আল-কুবরা" ৩/১০১ গ্রন্থে বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হাফিয, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ আহমদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-মুযানী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু জাফর মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হাদরামি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু হিশাম আর-রিফায়ি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু খালিদ আল-আহমার (হ) তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আল-হাফিয, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবুল আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ আদ-দাওরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন উমর ইবনে হাফস ইবনে গিয়াস, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আমার পিতা।--------------------------------------------
(১) শব্দবিন্যাস ইবনে আবি শায়বাহর।
সহীহ।
- বর্ণনা করেছেন: ইবনে আবি শায়বাহ (৩৪২৬) তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু খালিদ আল-আহমার (অর্থাৎ: সুলায়মান ইবনে হাইয়ান)। এবং আল-রুয়ানি "মুসনাদ আস-সাহাবাহ" (৩৬১) গ্রন্থে বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু খালিদ আল-আহমার। এবং ইবনুল আরাবি তাঁর "মু'জামু শুয়ুখিহি" (১২৭৮) গ্রন্থে বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন জাফর ইবনে শাকির আস-সাইগ আবু মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু গাসসান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মাসউদ ইবনে সাদ। এবং তাবারানি "আল-মু'জাম আল-কবীর" (৩৩০) গ্রন্থে বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন জাফর ইবনে আস-সাব্বাহ আল-আসবাহানি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হাসান ইবনে হাম্মাদ সাজ্জাদাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু খালিদ আল-আহমার। এবং হাকিম "আল-মুস্তাদরাক" ১/২১৭ গ্রন্থে বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ আহমদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-মুযানী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হাদরামি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু হিশাম আর-রিফায়ি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু খালিদ আল-আহমার। এবং বায়হাকি "আস-সুনান আল-কুবরা" ৩/১০১ গ্রন্থে বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হাফিয, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু মুহাম্মদ আহমদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-মুযানী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু জাফর মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আল-হাদরামি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু হিশাম আর-রিফায়ি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু খালিদ আল-আহমার (হ) তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আল-হাফিয, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবুল আব্বাস মুহাম্মদ ইবনে ইয়াকুব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্বাস ইবনে মুহাম্মদ আদ-দাওরি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন উমর ইবনে হাফস ইবনে গিয়াস, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আমার পিতা।--------------------------------------------
(১) শব্দবিন্যাস ইবনে আবি শায়বাহর।
(খণ্ড: 26) (পৃষ্ঠা: 334)