أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، قال: أخبرني أبو بكر محمد بن عبد الله الشافعي، قال: حدثنا إسحاق بن الحسن، قال: حدثنا أبو نعيم. (ح)، قال: وأخبرنا بكر بن محمد المروزي، قال: حدثنا عبد الصمد بن الفضل، قال: حدثنا أبو نعيم. (ح)، قال: وأخبرني أبو الوليد الفقيه، قال: حدثنا عبد الله بن محمد، قال: حدثنا أبو كريب، قال: حدثنا ابن أبي زائدة. والبغوي في "شرح السنة" (704)، قال: أخبرنا إسماعيل بن عبد القاهر، قال: أخبرنا عبد الغافر بن محمد، قال: أخبرنا محمد بن عيسى المجلودي، قال: حدثنا إبراهيم بن محمد بن سفيان، قال: حدثنا مسلم بن الحجاج، قال: حدثنا أبو كريب، قال: حدثنا ابن أبي زائدة.
جميعهم: (وكيع، وأبو نعيم، وابن أبي زائدة، وعبد الله بن المبارك، وخلاد بن يحيى، وسفيان، وأبو أحمد الزبيري، وعبد العزيز بن أبان) عن مسعر، عن ثابت بن عبيد(1)، عن ابن البراء.
- أخرجه: أحمد 4/ 290 (18082) (ط دار إحياء التراث العربي)، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا مسعر، عن ثابت بن عبيد، عن يزيد بن البراء.
- أخرجه: أبو داود (615) قال: حدثنا محمد بن رافع، قال: حدثنا أبو أحمد الزبيري، قال: حدثنا مسعر، عن ثابت بن عبيد، عن عبيد بن البراء.
- أخرجه: الروياني في "مسند الصحابة" (285)، قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا أبو أحمد. وابن خزيمة (1563)، قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا أحمد. (ح)، قال: وحدثنا سلم بن جنادة، قال: حدثنا وكيع.--------------------------------------------
(1) تحرفت (بن) إلى (عن).
جميعهم: (وكيع، وأبو نعيم، وابن أبي زائدة، وعبد الله بن المبارك، وخلاد بن يحيى، وسفيان، وأبو أحمد الزبيري، وعبد العزيز بن أبان) عن مسعر، عن ثابت بن عبيد(1)، عن ابن البراء.
- أخرجه: أحمد 4/ 290 (18082) (ط دار إحياء التراث العربي)، قال: حدثنا وكيع، قال: حدثنا مسعر، عن ثابت بن عبيد، عن يزيد بن البراء.
- أخرجه: أبو داود (615) قال: حدثنا محمد بن رافع، قال: حدثنا أبو أحمد الزبيري، قال: حدثنا مسعر، عن ثابت بن عبيد، عن عبيد بن البراء.
- أخرجه: الروياني في "مسند الصحابة" (285)، قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا أبو أحمد. وابن خزيمة (1563)، قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا أحمد. (ح)، قال: وحدثنا سلم بن جنادة، قال: حدثنا وكيع.--------------------------------------------
(1) تحرفت (بن) إلى (عن).
আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ আল-হাফিজ, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর মুহাম্মদ ইবনে আব্দুল্লাহ আশ-শাফিয়ী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইসহাক ইবনুল হাসান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু নুআইম। (হ), তিনি বলেন: এবং আমাদের সংবাদ দিয়েছেন বকর ইবনে মুহাম্মদ আল-মারওয়াযী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুস সামাদ ইবনুল ফাদল, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু নুআইম। (হ), তিনি বলেন: এবং আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আবু আল-ওয়ালিদ আল-ফাকিহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু কুরাইব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি যায়দাহ। এবং বাগভী 'শারহুস সুন্নাহ' (৭০৪) গ্রন্থে বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন ইসমাইল ইবনে আব্দুল কাহির, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আব্দুল গাফির ইবনে মুহাম্মদ, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ ইবনে ঈসা আল-মাজলুদী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইব্রাহিম ইবনে মুহাম্মদ ইবনে সুফিয়ান, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুসলিম ইবনুল হাজ্জাজ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু কুরাইব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ইবনে আবি যায়দাহ।
তাঁরা সকলেই: (ওয়াকি, আবু নুআইম, ইবনে আবি যায়দাহ, আব্দুল্লাহ ইবনুল মুবারক, খাল্লাদ ইবনে ইয়াহইয়া, সুফিয়ান, আবু আহমাদ আয-যুবাইরী এবং আব্দুল আজিজ ইবনে আবান) মিসআর থেকে, তিনি সাবিত ইবনে উবাইদ(১) থেকে, তিনি ইবনুল বারা থেকে বর্ণনা করেছেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আহমাদ ৪/২৯০ (১৮০৮২) (দারু ইহয়ায়িত তুরাসিল আরাবি সংস্করণ), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াকি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মিসআর, তিনি সাবিত ইবনে উবাইদ থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবনুল বারা থেকে।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আবু দাউদ (৬১৫), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে রাফি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আহমাদ আয-যুবাইরী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মিসআর, তিনি সাবিত ইবনে উবাইদ থেকে, তিনি উবাইদ ইবনুল বারা থেকে।
- এটি বর্ণনা করেছেন: রুয়ানী 'মুসনাদুস সাহাবাহ' (২৮৫) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে বাশশার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আহমাদ। এবং ইবনে খুযাইমাহ (১৫৬৩), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে বাশশার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ। (হ), তিনি বলেন: এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সালাম ইবনে জুনদাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াকি।--------------------------------------------
(১) (ইবনে) শব্দটি বিকৃত হয়ে (আন) হয়ে গিয়েছে।
তাঁরা সকলেই: (ওয়াকি, আবু নুআইম, ইবনে আবি যায়দাহ, আব্দুল্লাহ ইবনুল মুবারক, খাল্লাদ ইবনে ইয়াহইয়া, সুফিয়ান, আবু আহমাদ আয-যুবাইরী এবং আব্দুল আজিজ ইবনে আবান) মিসআর থেকে, তিনি সাবিত ইবনে উবাইদ(১) থেকে, তিনি ইবনুল বারা থেকে বর্ণনা করেছেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আহমাদ ৪/২৯০ (১৮০৮২) (দারু ইহয়ায়িত তুরাসিল আরাবি সংস্করণ), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াকি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মিসআর, তিনি সাবিত ইবনে উবাইদ থেকে, তিনি ইয়াযীদ ইবনুল বারা থেকে।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আবু দাউদ (৬১৫), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে রাফি, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আহমাদ আয-যুবাইরী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মিসআর, তিনি সাবিত ইবনে উবাইদ থেকে, তিনি উবাইদ ইবনুল বারা থেকে।
- এটি বর্ণনা করেছেন: রুয়ানী 'মুসনাদুস সাহাবাহ' (২৮৫) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে বাশশার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবু আহমাদ। এবং ইবনে খুযাইমাহ (১৫৬৩), তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে বাশশার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আহমাদ। (হ), তিনি বলেন: এবং আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সালাম ইবনে জুনদাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন ওয়াকি।--------------------------------------------
(১) (ইবনে) শব্দটি বিকৃত হয়ে (আন) হয়ে গিয়েছে।
(খণ্ড: 26) (পৃষ্ঠা: 332)