- أخرجه: الإسماعيلي في "معجم شيوخه" (246)، قال: أخبرني الحسين بن علي الخرقي، قال: حدثنا المنذر بن الوليد الجارودي، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا الحسن بن أبي جعفر، عن محمد يعني ابن جحادة.
أربعتهم: (عبد الله بن يزيد، وعبد الرحمان بن أبي ليلى، وعزرة بن الحارث، ومحمد بن جحادة)، عن البراء بن عازب، فذكره.
- أخرجه: أبو يعلى (4007)، قال: حدثنا نصر بن علي بن نصر، قال: عثام بن يوسف، عن الأعمش، قال: قال: أنس بن مالك، والبراء بن عازب، فذكراه.

3247 - عن البراء بن عازب، قال: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يسجد على إليتي الكف(1).
صحيح.
- أخرجه: أحمد 4/ 294 (18604). قال: حدثنا زيد بن الحباب. وابن خزيمة (639)، قال: حدثنا عبد الرحمن بن بشر بن الحكم، قال: حدثنا علي بن الحسين بن واقد. وابن حبان (1915)، قال: أخبرنا محمد بن إسحاق بن خزيمة، قال: حدثنا عبد الرحمن بن بشر بن الحكم، قال: حدثنا علي بن حسين بن واقد. والحاكم في "المستدرك" 1/ 227، قال: أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي، قال: حدثنا الفضل بن عبد الجبار، قال: حدثنا علي بن الحسن بن شقيق. والبيهقي في "السنن الكبرى" 2/ 107، قال: أخبرنا أبو عبد الله الحافظ، قال: أنبأنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي، قال: حدثنا الفضل بن عبد الجبار، قال: حدثنا علي بن الحسن بن شقيق.--------------------------------------------
(1) اللفظ لأحمد.
এটি বর্ণনা করেছেন: আল-ইসমাইলি তাঁর "মু'জামু শুয়ূখিহী" (২৪৬)-তে, তিনি বলেন: আমাকে সংবাদ দিয়েছেন আল-হুসাইন ইবনে আলী আল-খিরাকী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-মুনজির ইবনুল ওয়ালিদ আল-জারুদী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আমার পিতা, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-হাসান ইবনে আবু জাফর, মুহাম্মাদ অর্থাৎ ইবনে জুহাদাহ থেকে।
তাঁরা চারজন: (আবদুল্লাহ ইবনে ইয়াযীদ, আবদুর রহমান ইবনে আবি লায়লা, আযরাহ ইবনুল হারিস এবং মুহাম্মাদ ইবনে জুহাদাহ), বারা ইবনে আযিব থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আবু ইয়ালা (৪০০৭), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন নাসর ইবনে আলী ইবনে নাসর, তিনি বলেন: আসসাম ইবনে ইউসুফ, আল-আমাশ থেকে, তিনি বলেন: আনাস ইবনে মালিক এবং বারা ইবনে আযিব বলেছেন, অতঃপর তাঁরা দুজনে এটি উল্লেখ করেছেন।

৩২৪৭ - বারা ইবনে আযিব থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম হাতের তালুর দুই মাংসল অংশের(১) ওপর সিজদা করতেন।
সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আহমাদ ৪/২৯৪ (১৮৬০৪)। তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন যায়েদ ইবনুল হুবাব। এবং ইবনে খুযায়মাহ (৬৩৯), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবনে বিশর ইবনুল হাকাম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আলী ইবনুল হুসাইন ইবনে ওয়াকিদ। এবং ইবনে হিব্বান (১৯১৫), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মাদ ইবনে ইসহাক ইবনে খুযায়মাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবদুর রহমান ইবনে বিশর ইবনুল হাকাম, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আলী ইবনে হুসাইন ইবনে ওয়াকিদ। এবং আল-হাকিম তাঁর "মুসতাদরাক" গ্রন্থে ১/২২৭, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল আব্বাস মুহাম্মাদ ইবনে আহমাদ আল-মাহবুবী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-ফাদল ইবনে আবদুল জাব্বার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আলী ইবনুল হাসান ইবনে শাকীক। এবং আল-বায়হাকী তাঁর "আস-সুনানুল কুবরা" গ্রন্থে ২/১০৭, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু আবদুল্লাহ আল-হাফিয, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবুল আব্বাস মুহাম্মাদ ইবনে আহমাদ আল-মাহবুবী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আল-ফাদল ইবনে আবদুল জাব্বার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আলী ইবনুল হাসান ইবনে শাকীক।--------------------------------------------
(১) শব্দাবলী আহমাদ-এর।

(খণ্ড: 26) (পৃষ্ঠা: 315)