إسناده ضعيف؛ لضعف يزيد بن أبي زياد. ومحمد بن عبد الرحمان سيء الحفظ جدا.
- أخرجه: الشافعي 399، قال: أخبرنا سفيان. وعبد الرزاق (2530) عن الثوري (يعني: سفيان)، وفي (2531) عن ابن عيينة. والحميدي (724)، قال: حدثنا سفيان. وابن أبي شيبة (2411)، قال: حدثنا هشيم. وأحمد 4/ 282 (18487)، قال: حدثنا هشيم، وفي 4/ 301 (18674)، وفي 4/ 302 (18682)، قال: حدثنا أسباط، وفي 4/ 303 (18692) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، وفي 3/ 303 (18702)، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا سفيان، وفي "العلل" (693)، قال: حدثنا محمد بن جعفر - غندر -، قال: حدثنا شعبة، وفي (700)، قال: وحدثني أبي، قال: حدثنا وكيع، عن أبيه (يعني الجراح). والبخاري في "رفع اليدين" (34) قال: حدثنا الحميدي، قال: حدثنا سفيان، وفي (35)، قال: حدثنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا سفيان. وأبو داود (749) قال: حدثنا محمد بن الصباح البزاز، قال: حدثنا شريك، وفي (750)، قال: حدثنا عبد الله بن محمد الزهري، قال: حدثنا سفيان. ويعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" 3/ 56، قال: حدثنا أبو بكر، قال: حدثنا سفيان، وفي 3/ 174، قال: حدثنا قبيصة، قال: حدثنا سفيان. (ح)، قال: حدثنا سعيد، قال: حدثنا خالد بن عبد الله (ح) قال: حدثنا بكر بن خلف، ومحمد بن المثنى (مقرونين)، قال: حدثنا محمد بن جعفر عن شعبة. (ح)، قال: حدثنا أبو عمر النمري، قال: حدثنا خالد، وفي 3/ 175، قال: حدثنا الحميدي، وابن قعنب، وسعيد (مقرونين)، قالوا: حدثنا سفيان. (ح)، قال: حدثنا سعيد، قال: حدثنا هشيم (ح)، قال: حدثنا ابن أبي شيبة، عن هشيم. والروياني في "مسند الصحابة" (343)، قال: حدثنا أبو سعيد الأشج، قال: حدثنا ابن فضيل، وفي
- أخرجه: الشافعي 399، قال: أخبرنا سفيان. وعبد الرزاق (2530) عن الثوري (يعني: سفيان)، وفي (2531) عن ابن عيينة. والحميدي (724)، قال: حدثنا سفيان. وابن أبي شيبة (2411)، قال: حدثنا هشيم. وأحمد 4/ 282 (18487)، قال: حدثنا هشيم، وفي 4/ 301 (18674)، وفي 4/ 302 (18682)، قال: حدثنا أسباط، وفي 4/ 303 (18692) قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة، وفي 3/ 303 (18702)، قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: أخبرنا سفيان، وفي "العلل" (693)، قال: حدثنا محمد بن جعفر - غندر -، قال: حدثنا شعبة، وفي (700)، قال: وحدثني أبي، قال: حدثنا وكيع، عن أبيه (يعني الجراح). والبخاري في "رفع اليدين" (34) قال: حدثنا الحميدي، قال: حدثنا سفيان، وفي (35)، قال: حدثنا محمد بن يوسف، قال: حدثنا سفيان. وأبو داود (749) قال: حدثنا محمد بن الصباح البزاز، قال: حدثنا شريك، وفي (750)، قال: حدثنا عبد الله بن محمد الزهري، قال: حدثنا سفيان. ويعقوب بن سفيان في "المعرفة والتاريخ" 3/ 56، قال: حدثنا أبو بكر، قال: حدثنا سفيان، وفي 3/ 174، قال: حدثنا قبيصة، قال: حدثنا سفيان. (ح)، قال: حدثنا سعيد، قال: حدثنا خالد بن عبد الله (ح) قال: حدثنا بكر بن خلف، ومحمد بن المثنى (مقرونين)، قال: حدثنا محمد بن جعفر عن شعبة. (ح)، قال: حدثنا أبو عمر النمري، قال: حدثنا خالد، وفي 3/ 175، قال: حدثنا الحميدي، وابن قعنب، وسعيد (مقرونين)، قالوا: حدثنا سفيان. (ح)، قال: حدثنا سعيد، قال: حدثنا هشيم (ح)، قال: حدثنا ابن أبي شيبة، عن هشيم. والروياني في "مسند الصحابة" (343)، قال: حدثنا أبو سعيد الأشج، قال: حدثنا ابن فضيل، وفي
এর সনদ দুর্বল; ইয়াজিদ বিন আবু যিয়াদের দুর্বলতার কারণে। আর মুহাম্মদ বিন আব্দুর রহমান অত্যন্ত মন্দ স্মৃতিশক্তি সম্পন্ন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: শাফেঈ ৩৯৯, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুফিয়ান। এবং আব্দুর রাজ্জাক (২৫৩০) সাওরী (অর্থাৎ সুফিয়ান) থেকে, এবং (২৫৩১) এ ইবনে উইয়াইনাহ থেকে। এবং হুমায়দী (৭২৪), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান। এবং ইবনে আবী শাইবাহ (২৪১১), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হুশাইম। এবং আহমাদ ৪/ ২৮২ (১৮৪৮৭), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হুশাইম, এবং ৪/ ৩০১ (১৮৬৭৪) এ, এবং ৪/ ৩০২ (১৮৬৮২) এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আসবাত, এবং ৪/ ৩০৩ (১৮৬৯২) এ তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, এবং ৩/ ৩০৩ (১৮৭০২) এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুফিয়ান, এবং "আল-ইলাল" (৬৯৩) এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর - গুন্দার -, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, এবং (৭০০) এ, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ওয়াকী', তাঁর পিতা (অর্থাৎ আল-জাররাহ) থেকে। এবং বুখারী "রাফউল ইয়াদাইন" (৩৪) এ বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হুমায়দী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, এবং (৩৫) এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন ইউসুফ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান। এবং আবু দাউদ (৭৪৯) বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আস-সাব্বাহ আল-বাযযার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন শারীক, এবং (৭৫০) এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ আয-যুহরী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান। এবং ইয়াকুব বিন সুফিয়ান "আল-মা'রিফাতু ওয়াত তারিখ" ৩/ ৫৬ এ বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, এবং ৩/ ১৭৪ এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন কাবিছাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান। (হ), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সাঈদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন খালিদ বিন আব্দুল্লাহ (হ) তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন বকর বিন খালাফ এবং মুহাম্মদ বিন আল-মুসান্না (একত্রে), তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর, শু'বাহ থেকে। (হ), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু উমর আন-নামরী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন খালিদ, এবং ৩/ ১৭৫ এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হুমায়দী, ইবনে কা'নব এবং সাঈদ (একত্রে), তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান। (হ), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সাঈদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হুশাইম (হ), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবনে আবী শাইবাহ, হুশাইম থেকে। এবং রুয়ানী "মুসনাদুস সাহাবাহ" (৩৪৩) এ বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবনে ফুদাইল, এবং
- এটি বর্ণনা করেছেন: শাফেঈ ৩৯৯, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুফিয়ান। এবং আব্দুর রাজ্জাক (২৫৩০) সাওরী (অর্থাৎ সুফিয়ান) থেকে, এবং (২৫৩১) এ ইবনে উইয়াইনাহ থেকে। এবং হুমায়দী (৭২৪), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান। এবং ইবনে আবী শাইবাহ (২৪১১), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হুশাইম। এবং আহমাদ ৪/ ২৮২ (১৮৪৮৭), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হুশাইম, এবং ৪/ ৩০১ (১৮৬৭৪) এ, এবং ৪/ ৩০২ (১৮৬৮২) এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আসবাত, এবং ৪/ ৩০৩ (১৮৬৯২) এ তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, এবং ৩/ ৩০৩ (১৮৭০২) এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুর রাজ্জাক, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন সুফিয়ান, এবং "আল-ইলাল" (৬৯৩) এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর - গুন্দার -, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন শু'বাহ, এবং (৭০০) এ, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ওয়াকী', তাঁর পিতা (অর্থাৎ আল-জাররাহ) থেকে। এবং বুখারী "রাফউল ইয়াদাইন" (৩৪) এ বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হুমায়দী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, এবং (৩৫) এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন ইউসুফ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান। এবং আবু দাউদ (৭৪৯) বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন আস-সাব্বাহ আল-বাযযার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন শারীক, এবং (৭৫০) এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ বিন মুহাম্মদ আয-যুহরী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান। এবং ইয়াকুব বিন সুফিয়ান "আল-মা'রিফাতু ওয়াত তারিখ" ৩/ ৫৬ এ বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু বকর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান, এবং ৩/ ১৭৪ এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন কাবিছাহ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান। (হ), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সাঈদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন খালিদ বিন আব্দুল্লাহ (হ) তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন বকর বিন খালাফ এবং মুহাম্মদ বিন আল-মুসান্না (একত্রে), তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর, শু'বাহ থেকে। (হ), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু উমর আন-নামরী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন খালিদ, এবং ৩/ ১৭৫ এ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হুমায়দী, ইবনে কা'নব এবং সাঈদ (একত্রে), তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান। (হ), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন সাঈদ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন হুশাইম (হ), তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবনে আবী শাইবাহ, হুশাইম থেকে। এবং রুয়ানী "মুসনাদুস সাহাবাহ" (৩৪৩) এ বলেছেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন আবু সাঈদ আল-আশাজ্জ, তিনি বলেন: আমাদের নিকট হাদীস বর্ণনা করেছেন ইবনে ফুদাইল, এবং
(খণ্ড: 26) (পৃষ্ঠা: 289)