شيئا إلا أعطانيه"، فأقبل بعضهم على بعض، فقالوا: الدنيا تريدون اطلبوا الآخرة، فقالوا بجماعتهم: يا رسول اللَّه، ادع اللَّه لنا أن يغفر لنا، فقال "اللهم اغفر للأنصار، ولأبناء الأنصار، ولأبناء أبناء الأنصار"، قالوا: يا رسول اللَّه، وأولادنا من غيرنا، قال: "وأولاد الأنصار"، قالوا: يا رسول اللَّه وموالينا، قال "وموالي الأنصار".
صحيح.
- أخرجهُ: معمر في "جامعه" (11). وأحمد 3/ 162 (1262) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. وفي 3/ 176 (12802)، وفي 272 (13879) قال: حدثنا محمد بن جعفر، وحجاج، قالا: حدثنا شعبة. وفي "فضائل الصحابة" (1431) قال: حدثنا عبد اللَّه، قال: حدثني أبي، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: أخبرنا شعبة، وحجاج، قال: حدثني شعبة، وفي (1464) قال: حدثنا عبد اللَّه، قال: حدثني أبي، قال: حدثنا محمد بن جعفر، وحجاج، قالا: حدثنا شعبة. والبخاري 5/ 43 (3806) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا غندر قال: حدثنا شعبة، وفي 5/ 130 (4078) قال: حدثني عمرو بن علي، قال: حدثنا معاذ بن هشام، قال: حدثني أبي (هشام). ومسلم 7/ 174 (2510) - (176) قال: حدثنا محمد بن المثنى، ومحمد بن بشار، قالا: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. والترمذي (3907) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (1749) قال: حدثنا سلمة ابن شبيب، قال: حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري. والنسائي في "الكبرى" (8324) قال: أخبرنا محمد بن معمر، قال: حدثنا حرمي بن عمارة، وفي (8325)، وفي "فضائل الصحابة"، له (220) قال: أخبرنا محمد بن
صحيح.
- أخرجهُ: معمر في "جامعه" (11). وأحمد 3/ 162 (1262) قال: حدثنا عبد الرزاق، قال: حدثنا معمر. وفي 3/ 176 (12802)، وفي 272 (13879) قال: حدثنا محمد بن جعفر، وحجاج، قالا: حدثنا شعبة. وفي "فضائل الصحابة" (1431) قال: حدثنا عبد اللَّه، قال: حدثني أبي، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: أخبرنا شعبة، وحجاج، قال: حدثني شعبة، وفي (1464) قال: حدثنا عبد اللَّه، قال: حدثني أبي، قال: حدثنا محمد بن جعفر، وحجاج، قالا: حدثنا شعبة. والبخاري 5/ 43 (3806) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا غندر قال: حدثنا شعبة، وفي 5/ 130 (4078) قال: حدثني عمرو بن علي، قال: حدثنا معاذ بن هشام، قال: حدثني أبي (هشام). ومسلم 7/ 174 (2510) - (176) قال: حدثنا محمد بن المثنى، ومحمد بن بشار، قالا: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. والترمذي (3907) قال: حدثنا محمد بن بشار، قال: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا شعبة. وابن أبي عاصم في "الآحاد والمثاني" (1749) قال: حدثنا سلمة ابن شبيب، قال: حدثنا عبد الرزاق، عن معمر، عن الزهري. والنسائي في "الكبرى" (8324) قال: أخبرنا محمد بن معمر، قال: حدثنا حرمي بن عمارة، وفي (8325)، وفي "فضائل الصحابة"، له (220) قال: أخبرنا محمد بن
"আমি কোনো কিছুই চাইব না যা তিনি আমাকে দান করবেন না।" তখন তারা একে অপরের দিকে এগিয়ে গেল এবং বলল, "তোমরা কি দুনিয়া চাও? বরং আখিরাত অন্বেষণ করো।" অতঃপর তারা সকলে মিলে বলল, "হে আল্লাহর রাসূল! আপনি আল্লাহর নিকট আমাদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করুন।" তখন তিনি বললেন, "হে আল্লাহ! আপনি আনসারদের ক্ষমা করুন, আনসারদের সন্তানদের ক্ষমা করুন এবং আনসারদের সন্তানদের সন্তানদের ক্ষমা করুন।" তারা বলল, "হে আল্লাহর রাসূল! আমাদের অন্যদের থেকে হওয়া সন্তানরাও কি (এর অন্তর্ভুক্ত)?" তিনি বললেন, "এবং আনসারদের সন্তানরাও।" তারা বলল, "হে আল্লাহর রাসূল! এবং আমাদের মাওয়ালিগণ (মুক্তকৃত দাস বা মিত্ররা)?" তিনি বললেন, "এবং আনসারদের মাওয়ালিগণও।"
সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: মা’মার তাঁর "জামে" (১১) গ্রন্থে। এবং আহমাদ ৩/১৬২ (১২৬২) বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মা’মার। এবং ৩/১৭৬ (১২৮০২) এবং ২৭২ (১৩৮৭৯) পৃষ্ঠায় তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর এবং হাজ্জাজ, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু’বাহ। এবং "ফাদাইলুস সাহাবা" (১৪৩১) গ্রন্থে তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শু’বাহ এবং হাজ্জাজ, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন শু’বাহ। এবং (১৪৬৪) নম্বরে তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর ও হাজ্জাজ, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু’বাহ। এবং বুখারি ৫/৪৩ (৩৮০৬) বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন বাশার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন গুন্দার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু’বাহ। এবং ৫/১৩০ (৪০৭৮) নম্বরে তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আমর বিন আলী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মু’য়াজ বিন হিশাম, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা (হিশাম)। এবং মুসলিম ৭/১৭৪ (২৫১০) - (১৭৬) বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন মুসান্না এবং মুহাম্মদ বিন বাশার, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু’বাহ। এবং তিরমিজি (৩৯০৭) বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন বাশার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু’বাহ। এবং ইবনে আবি আসিম "আল-আহাদ ওয়াল মাসানি" (১৭৪৯) গ্রন্থে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সালামাহ ইবনে শাবিব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, মা’মার থেকে, তিনি জুহরি থেকে। এবং নাসায়ি "আল-কুবরা" (৮৩২৪) গ্রন্থে বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন মা’মার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হারামি বিন উমারা। এবং (৮৩২৫) নম্বরে এবং তাঁর "ফাদাইলুস সাহাবা" (২২০) গ্রন্থে তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন...
সহীহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: মা’মার তাঁর "জামে" (১১) গ্রন্থে। এবং আহমাদ ৩/১৬২ (১২৬২) বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মা’মার। এবং ৩/১৭৬ (১২৮০২) এবং ২৭২ (১৩৮৭৯) পৃষ্ঠায় তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর এবং হাজ্জাজ, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু’বাহ। এবং "ফাদাইলুস সাহাবা" (১৪৩১) গ্রন্থে তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন শু’বাহ এবং হাজ্জাজ, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন শু’বাহ। এবং (১৪৬৪) নম্বরে তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুল্লাহ, তিনি বলেন: আমার পিতা আমার নিকট বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর ও হাজ্জাজ, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু’বাহ। এবং বুখারি ৫/৪৩ (৩৮০৬) বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন বাশার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন গুন্দার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু’বাহ। এবং ৫/১৩০ (৪০৭৮) নম্বরে তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আমর বিন আলী, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মু’য়াজ বিন হিশাম, তিনি বলেন: আমার নিকট বর্ণনা করেছেন আমার পিতা (হিশাম)। এবং মুসলিম ৭/১৭৪ (২৫১০) - (১৭৬) বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন মুসান্না এবং মুহাম্মদ বিন বাশার, তাঁরা উভয়ে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু’বাহ। এবং তিরমিজি (৩৯০৭) বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন বাশার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ বিন জাফর, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন শু’বাহ। এবং ইবনে আবি আসিম "আল-আহাদ ওয়াল মাসানি" (১৭৪৯) গ্রন্থে বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সালামাহ ইবনে শাবিব, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন আবদুর রাজ্জাক, মা’মার থেকে, তিনি জুহরি থেকে। এবং নাসায়ি "আল-কুবরা" (৮৩২৪) গ্রন্থে বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন মা’মার, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন হারামি বিন উমারা। এবং (৮৩২৫) নম্বরে এবং তাঁর "ফাদাইলুস সাহাবা" (২২০) গ্রন্থে তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন মুহাম্মদ বিন...
(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 55)