كلاهما: (يحيى بن محمد بن السكن، وأحمد بن مهدي بن رستم)، قالا: حدثنا الخليل بن عمر بن إبراهيم، قال: حدثنا عمر بن سعيد الأبح، عن سعيد بن أبي عوية، عن قتادة، عن أنس بن مالك، فذكره.

2533 - عن أنس بن مالك، قال: قال رسول اللَّه صلى الله عليه وسلم: "الحجر الأسود من الجنة"(1).
صحيح.
- أخرجه: ابن الجعد (941)، قال: حدثنا عمي. والفاكهي في "أخبار مكة" (7)، قال: وحدثنا أبو إسماعيل الترمذي. كلاهما: (عم ابن الجعد، وأبو إسماعيل الترمذي)، قالا: حدثنا شإذ بن فياض، قال: حدثنا عمر بن إبراهيم العبدي البزار. والفاكهي في "أخبار مكة" (8)، قال: حدثنا هارون بن موسى، قال: حدثنا ابن وهب، عن عمرو بن الحارث. والبزار (كما في كشف الأستار) (1115)، قال: حدثنا محمد بن المثنى. والعقيلي في "الضعفاء الكبير" 3/ 147، قال: حدثنا إبراهيم بن محمد. والطبراني في "المعجم الأوسط" (4951). وابن عدي في "الكامل" 6/ 87. كلاهما: (الطبراني، وابن عدي)، قالا: حدثنا الفضل بن الحباب. ثلاثتهم: (محمد بن المثنى، وإبراهيم بن محمد، والفضل بن الحباب)، قالوا: حدثنا شإذ بن فياض، قال: حدثنا عمر بن إبراهيم. كلاهما: (عمرو بن الحارث، وعمر بن إبراهيم)، عن قتادة. وابن عدي في "الكامل" 4/ 439، قال: حدثنا عبد اللَّه بن أبي سفيان، قال: حدثنا أحمد بن عبد الجبار، قال: حدثنا يونس بن بكير، عن سعيد بن ميسرة. وابن الغطريف في "جزئه" (55)، قال: حدثنا أبو خليفة (يعني: الفضل بن الحباب). والبيهقي في "السنن الكبرى" 5/ 75، قال:--------------------------------------------
(1) بلفظ الفاكهي.
তাদের উভয়ই: (ইয়াহইয়া ইবনে মুহাম্মদ ইবনে আস-সাকান এবং আহমদ ইবনে মাহদি ইবনে রুস্তম), তারা বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন খলিল ইবনে উমর ইবনে ইবরাহিম, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উমর ইবনে সাঈদ আল-আবাহ, তিনি সাঈদ ইবনে আবি আউয়াহ থেকে, তিনি কাতাদাহ থেকে, তিনি আনাস ইবনে মালিক থেকে, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

২৫৩৩ - আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আল্লাহর রাসুল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "হাজারে আসওয়াদ (কালো পাথর) জান্নাত থেকে এসেছে"(১)।
সহিহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: ইবনুল জা'দ (৯৪১), তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আমার চাচা। এবং আল-ফাকিহি 'আখবারু মক্কা'-তে (৭), তিনি বলেন: এবং আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু ইসমাইল আত-তিরমিজি। তাদের উভয়ই: (ইবনুল জা'দের চাচা এবং আবু ইসমাইল আত-তিরমিজি), তারা বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শাজ ইবনে ফায়াদ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উমর ইবনে ইবরাহিম আল-আবদি আল-বাযযার। এবং আল-ফাকিহি 'আখবারু মক্কা'-তে (৮), তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন হারুন ইবনে মুসা, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবনে ওয়াহাব, তিনি আমর ইবনে আল-হারিস থেকে। এবং আল-বাযযার (কাশফুল আস্তার-এ যেমন বর্ণিত) (১১১৫), তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মদ ইবনে আল-মুসান্না। এবং আল-উকাইলি 'আদ-দুআফাউল কাবির'-এ ৩/১৪৭, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইবরাহিম ইবনে মুহাম্মদ। এবং আত-তাবারানি 'আল-মু'জামুল আওসাত'-এ (৪৯৫১)। এবং ইবনে আদি 'আল-কামিল'-এ ৬/৮৭। তারা উভয়ই: (আত-তাবারানি এবং ইবনে আদি), তারা বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আল-ফাদল ইবনুল হুবাব। তারা তিনজনই: (মুহাম্মদ ইবনে আল-মুসান্না, ইবরাহিম ইবনে মুহাম্মদ এবং আল-ফাদল ইবনুল হুবাব), তারা বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন শাজ ইবনে ফায়াদ, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন উমর ইবনে ইবরাহিম। তারা উভয়ই: (আমর ইবনে আল-হারিস এবং উমর ইবনে ইবরাহিম), তারা কাতাদাহ থেকে। এবং ইবনে আদি 'আল-কামিল'-এ ৪/৪৩৯, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল্লাহ ইবনে আবি সুফিয়ান, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আহমদ ইবনে আব্দুল জাব্বার, তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন ইউনুস ইবনে বুকাইর, তিনি সাঈদ ইবনে মাইসারা থেকে। এবং ইবনুল গাতরিফ তার 'জুয'-এ (৫৫), তিনি বলেন: আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবু খলিফা (অর্থাৎ: আল-ফাদল ইবনুল হুবাব)। এবং আল-বায়হাকি 'আস-সুনানুল কুবরা'-তে ৫/৭৫, তিনি বলেন:--------------------------------------------
(১) আল-ফাকিহির শব্দচয়নে।

(খণ্ড: 21) (পৃষ্ঠা: 50)