৩১৬৩ - আনাস ইবনে মালিক হতে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) থেকে বর্ণিত যে, তিনি বলেছেন: "জাহান্নামে নিরন্তর (জাহান্নামীদের) নিক্ষেপ করা হতে থাকবে এবং সে বলতে থাকবে: আরও কি কিছু আছে? যতক্ষণ না ইজ্জতের রব তাতে তাঁর পা রাখবেন, ফলে এর একাংশ অন্য অংশের সাথে সংকুচিত হয়ে মিশে যাবে এবং সে বলবে: যথেষ্ট, যথেষ্ট, আপনার ইজ্জত ও মহানুভবতার কসম। আর জান্নাতে অতিরিক্ত জায়গা খালি থাকবে যতক্ষণ না আল্লাহ তার জন্য নতুন সৃষ্টি তৈরি করবেন এবং জান্নাতের সেই অতিরিক্ত জায়গায় তাদের বসবাস করাবেন"(১).
সহিহ।
- এটি বর্ণনা করেছেন: খলিফা ইবনে খইয়াত তাঁর "মুসনাদ" (৬) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াজিদ ইবনে জুরাই বর্ণনা করেছেন। এবং আহমাদ ৩/ ২৩৪ (১৩৪৫৭), তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল ওয়াহহাব বর্ণনা করেছেন। এবং বুখারি ৯/ ১৪৩ (৭৩৮৫), তিনি বলেন: খলিফা আমাকে বলেছেন: তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াজিদ ইবনে জুরাই বর্ণনা করেছেন। এবং মুসলিম ৯/ ১৫২ (২৮৪৮) (৩৮), তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ আর-রাজি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল ওয়াহহাব ইবনে আতা বর্ণনা করেছেন। এবং ইবনে আবি আসিম "আস-সুন্নাহ" (৫৩১) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল আ'লা ইবনে হাম্মাদ এবং আব্বাস ইবনে ওয়ালিদ আন-নারসি বর্ণনা করেছেন, তাঁরা বলেন: আমাদের নিকট ইয়াজিদ ইবনে জুরাই বর্ণনা করেছেন। এবং নাসায়ি "আল-কুবরা" (৭৭২৫) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের জাকারিয়া ইবনে ইয়াহিয়া সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবদুল আ'লা ইবনে হাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট ইয়াজিদ ইবনে জুরাই বর্ণনা করেছেন। এবং তাবারি তাঁর "তাফসির" ২৬/ ১৭১ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট বিশর বর্ণনা করেছেন। এবং ইবনে খুজাইমা "আত-তাওহিদ": ৯৭ - ৯৮ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে মা'মার বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট রুহ বর্ণনা করেছেন। এবং খাতিব "তারিখে বাগদাদ" ৬/ ৩২৫ - ৩২৬ গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের মুহাম্মাদ ইবনে হুসাইন ইবনে মুহাম্মাদ আল-মাতুসি সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের আবু সাহল আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে আবদুল্লাহ ইবনে জিয়াদ আল-কাত্তান সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে ফাদল আস-সাকাতি বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট আবু হাফস আস-সাফফার আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন: আমাদের নিকট মুহাম্মাদ ইবনে সাওয়া বর্ণনা করেছেন। তাঁরা সকলে: (ইয়াজিদ ইবনে জুরাই, আবদুল ওয়াহহাব ইবনে আতা, রুহ, বিশর এবং মুহাম্মাদ ইবনে সাওয়া) সাইদ থেকে বর্ণনা করেছেন।--------------------------------------------
(১) আহমাদ ৩/ ২৩২ (১৩২০৭) এর শব্দে।