২৫২৩ - আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "যদি আমি জান্নাতের দরজার কড়া ধরি, তবে হে বনী হাশেম! তোমাদের ব্যতীত আমি (প্রবেশ) শুরু করব না"(১)।
বানোয়াট (মাওযূ); নুয়াইম বিন কানবার, আর তার সঠিক নাম হলো ইয়াগনুম বিন সালিম বিন কানবার, সে আনাস (রা.)-এর নামে হাদীস জাল করত।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আল-খতিব 'তারিখে বাগদাদ' (১১/৯৯) গ্রন্থে। ইবনুল জাওযী 'আল-ইলাল আল-মুতানাহিইয়াহ' (৪৬৩) গ্রন্থে; তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু মনসুর আল-কাযযায, তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আবু বকর আহমাদ বিন আলী বিন সাবিত (অর্থাৎ: আল-খতিব), তিনি বলেন: আমাদের সংবাদ দিয়েছেন আত-তানাজিরী, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু মুহাম্মদ আব্দুল্লাহ বিন আল-হাসান বিন আলী বিন মুহাম্মদ বিন যুহাইর আল-বাযযার, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু বকর বিন আবি দাউদ, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আব্দুর রহমান বিন মুসলিম আল-মুকরি, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন নুয়াইম বিন কানবার, তিনি বলেন: আমি আনাস ইবনে মালিক (রা.)-কে বলতে শুনেছি, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেন।

২৫২৪ - আনাস ইবনে মালিক (রা.) থেকে বর্ণিত যে, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বলেছেন: "ইনি আমার মামা, তাই তোমাদের মধ্যে যার ইচ্ছা সে যেন তার মামাকে (গৌরবের সাথে) উপস্থিত করে।" অর্থাৎ আবু তালহা, যিনি উম্মে সুলাইমের স্বামী ছিলেন।
দুর্বল (যয়ীফ); সাঈদ বিন ওয়াসিল, আবু হাতিম বলেছেন: (হাদীসের বর্ণনায় শিথিল)। ইবনুল মাদিনী বলেছেন: (তার হাদীস বিলুপ্ত হয়েছে)। নাসাঈ বলেছেন: (পরিত্যক্ত)। আদ-দারাকুতনী বলেছেন: (দুর্বল)।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আল-হাকিম 'আল-মুস্তাদরাক' (৩/৩৫২) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আহমাদ বিন সুলাইমান আল-ফকিহ, তিনি বলেন: আব্দুল মালিক বিন মুহাম্মদ-এর সামনে (হাদীসটি) পাঠ করা হয়েছিল এবং আমি তা শুনছিলাম। এবং তাঁর (হাকিমের) 'মা'রিফাত উলুমিল হাদীস' (২১৮) গ্রন্থে, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আবু আব্দুল্লাহ মুহাম্মদ বিন ইয়াকুব, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন ইয়াহইয়া বিন মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া, তিনি বলেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন আমার পিতা।
উভয়েই (আব্দুল মালিক বিন মুহাম্মদ এবং মুহাম্মদ বিন ইয়াহইয়া) বলেছেন: আমাদের হাদীস শুনিয়েছেন সাঈদ।--------------------------------------------
(১) আল-খতিবের শব্দ বিন্যাসে।