أبي بكر، قال: حدثنا معتمر بن سليمان، عن أبيه (يعني: سليمان التميمي).
- أخرجه: الخطيب في "تاريخ بغداد" 14/ 355، قال: وأخبرنا أحمد بن محمد العتيقي، قال: سمعت الحسين بن أحمد بن عبد الله بن بكير، يقول: سمعت أبا العباس الفضل بن علي بن الحارث بن محمود الهروي، يقول: سمعت أبا حسان عيسى بن عبد الله العثماني، يقول: ذهب بي أبي إلى البصرة إلى بني سهم إلى امرأة يقال لها: آمنة بنت أنس بن مالك. فسمعت أبي يقول لها: يا آمنة مالك ممن؟، قالت: من بني ضمضم، ثم قالت.
جميعهم: (قتادة بن دعامة، ويزيد الرقاشي، وثابت البناني، وعمرو بن عمرو، وسعيد بن عبد الرحمان، وحميد الطويل، ومعبد بن هلال، وجوثة، والحسن البصري، وزياد النميري، وسعيد بن أبي هلال، والربيع بن أنس، وسليمان التيمي، وآمنة بنت أنس بن مالك)، عن أنس بن مالك، فذكره.

3114 - عن أنس بن مالك، عن النبي - صلي الله عليه وسلم -، قال: "سبعة لا ينظر الله عز وجل إليهم يوم القيامة، ولا يزكيهم، ولا يجمعهم مع العالمين يدخلون النار أول الداخلين إلا أن يتوبوا إلا أن يتوبوا إلا أن يتوبوا ممن تاب الله عليه: الناكح والفاعل والمفعول به، ومدمن الخمر، والضارب أبويه حتى يستغيثا والمؤذي جيرانه حتى يلعنوه والناكح حليلة جاره"(1).
منكر؛ قال ابن الجوزي: (هذا حديث لا يصح عن رسول الله - صلي الله عليه وسلم - ولا حسان يعرف ولا مسلمة).--------------------------------------------
(1) بلفظ ابن عرفة.
আবু বকর বলেন: আমাদের কাছে মুতামির ইবনে সুলাইমান তাঁর পিতা (অর্থাৎ: সুলাইমান আত-তামিমি) থেকে বর্ণনা করেছেন।
- এটি বর্ণনা করেছেন: আল-খতিব 'তারিখে বাগদাদ' ১৪/৩৫৫-এ; তিনি বলেন: আহমাদ ইবনে মুহাম্মদ আল-আতিকি আমাদের সংবাদ দিয়েছেন, তিনি বলেন: আমি হুসাইন ইবনে আহমাদ ইবনে আব্দুল্লাহ ইবনে বুকাইরকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবুল আব্বাস আল-ফজল ইবনে আলি ইবনুল হারিস ইবনে মাহমুদ আল-হারাওয়িকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমি আবু হাসসান ঈসা ইবনে আব্দুল্লাহ আল-উসমানিকে বলতে শুনেছি, তিনি বলেন: আমার পিতা আমাকে বসরায় বনু সাহম গোত্রের আমিনা বিনতে আনাস ইবনে মালিক নামক এক মহিলার কাছে নিয়ে যান। তখন আমি আমার পিতাকে তাকে বলতে শুনলাম: হে আমিনা, আপনার বংশ কার থেকে? তিনি বললেন: বনু দমদম থেকে। এরপর তিনি বললেন।
তাঁরা সকলে: (কাতাদা ইবনে দিয়ামাহ, ইয়াজিদ আর-রাকাশি, সাবিত আল-বুনানি, আমর ইবনে আমর, সাঈদ ইবনে আব্দুর রহমান, হুমাইদ আত-তবিল, মাবাদ ইবনে হিলাল, জাওসাহ, হাসান আল-বাসরি, জিয়াদ আন-নুমাইরি, সাঈদ ইবনে আবু হিলাল, আর-রাবি ইবনে আনাস, সুলাইমান আত-তাইমি এবং আমিনা বিনতে আনাস ইবনে মালিক), আনাস ইবনে মালিক থেকে বর্ণনা করেছেন, অতঃপর তিনি এটি উল্লেখ করেছেন।

৩১১৪ - আনাস ইবনে মালিক রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সাত প্রকারের লোক রয়েছে যাদের প্রতি আল্লাহ আযযা ওয়া জাল কিয়ামতের দিন তাকাবেন না, তাদের পবিত্র করবেন না এবং তাদের বিশ্ববাসীর সাথে একত্র করবেন না; তারা প্রথম প্রবেশকারীদের সাথে জাহান্নামে প্রবেশ করবে, যদি না তারা তওবা করে, যদি না তারা তওবা করে, যদি না তারা তওবা করে; আল্লাহ তাদের তওবা কবুল করেন: (হস্তমৈথুনকারী) যে নিজের হাতকে বিবাহ করে, (সমকামিতায়) লিপ্ত ব্যক্তি ও যার সাথে তা করা হয়েছে, মদ্যপানে আসক্ত ব্যক্তি, পিতা-মাতাকে প্রহারকারী যতক্ষণ না তারা আর্তনাদ করে, প্রতিবেশীকে কষ্টদানকারী যতক্ষণ না তারা তাকে অভিশাপ দেয় এবং প্রতিবেশীর স্ত্রীর সাথে ব্যভিচারকারী।"(১)।
মুনকার; ইবনুল জাওযি বলেছেন: (এই হাদিসটি রাসুলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে বিশুদ্ধ নয়; এখানে হাসসান পরিচিত নয় এবং মাসলামাহ-ও নয়)।--------------------------------------------
(১) ইবনে আরাফার শব্দে।

(খণ্ড: 25) (পৃষ্ঠা: 97)